User manual

ESPAÑOL
85
• Siempre que se reproduzca una selección, la carátula se
muestra en el banner Reproduciendo cerca de la parte
inferior de la pantalla.
• Al navegar por los álbumes se muestra la carátula del
álbum seleccionado (si está disponible) además de la
carátula de la canción en curso.
D Nota: El material gráfico de mayor tamaño puede
tardar unos momentos en descargarse.
• Varios protectores de pantalla tienen la capacidad
de mostrar la carátula de la canción en curso.
Las carátulas se muestran en varios lugares
de la interfaz de usuario:
84
Navegación básica en pantalla por el contenido
de música y vídeos
Para navegar por los menús de música y vídeo del iPod:
1. Seleccione Música o Vídeos en el menú Principal
utilizando las flechas de navegación Izquierda y
Derecha, y pulse Entrar.
2. Seleccione la Categoría que desea reproducir dentro
de Música o Vídeo utilizando las flechas de navegación
Izquierda, Derecha,Arriba y Abajo, y pulse Entrar.
3. Para seleccionar una canción o vídeo, desplácese arriba o
abajo utilizando las flechas de navegación Arriba y Abajo.
Luego, con la opción de canción o vídeo marcada, pulse
Entrar para empezar a reproducir.
4. Pulsar el botón Página principal/Menú anterior le llevará
al menú anterior.
C Importante: En su iPod, asegúrese de que la Salida de
Televisión (“TV Out”) en Configuración deVídeo del iPod
está configurada en Preguntar o Activada para poder
visualizar el contenido de vídeo de su iPod utilizando
el HomeDock HD. Para iPod touch en concreto, véase
“Visualizar el contenido de vídeo de su iPod touch”
en el capítulo de Configuración del HomeDock HD.
Consejos y trucos para navegar en pantalla
• Para empezar a reproducir canciones inmediatamente,
puede seleccionar Alternar canciones en el Menú
Principal. HomeDock HD comenzará a reproducir
canciones al azar de la biblioteca entera del iPod.
Mostrará de forma alterna la información
“Reproduciendo” con un mensaje de “Pista Siguiente”.
• Siempre que se reproduzca una pista del iPod mientras
está conectado al HomeDock HD, puede mostrar la
información de la pista en curso al seleccionar
Reproduciendo en el menú Principal. La información
de la pista en curso incluye el título de la canción,
nombre del artista, nombre del álbum, tiempo
transcurrido, tiempo restante, además de carátulas
(cuando estén disponibles).
• Para aumentar la velocidad de desplazamiento al
desplazarse por una lista larga, presione las flechas
de navegación Arriba o Abajo durante al menos
3 segundos.
• Para avanzar o retroceder por una canción, mantenga
pulsado el botón Siguiente/Avanzar o el botón
Anterior/Retroceder.
• Pulse el botón Reproducción Aleatoria para alternar
entre Desactivado y Reproducir Canciones
Aleatoriamente.
Carátulas y su HomeDock HD
HomeDock HD puede mostrar carátulas para la canción
en curso (si están disponibles) o mientras navega por los
álbumes. Puede almacenar hasta 250 imágenes de
carátulas en la memoria de su HomeDock HD. Cuando
alcance ese límite, su HomeDock HD eliminará la imagen
menos usada para poder almacenar una nueva.
D Nota: En la actualidad el iPod de 4ª generación no
es compatible con la visualización externa de carátulas.
DLA99901-10_manual_GM2.qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 84