Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1 Dôležité Bezpečnosť Upozornenie 2 Váš zábavný systém 3 Príprava 4 Nastavenie siete Wi-Fi pre protokol AirPlay Úvod Čo je v škatuli Čo ešte potrebujete Hlavná jednotka - prehľad Diaľkové ovládanie - prehľad Pripojenie Pripojenie jednotky k sieti Wi-Fi (smerovač) Pripojenie zariadenia s protokolom AirPlay k rovnakej sieti Wi-Fi 5 Prehrávanie Prenos zvuku zo zariadenia s protokolom AirPlay Ovládanie prehrávania Rozšírené nastavenia zvuku 3 3 4 6 6 6 6 6 7 8 8 10 10 15 16 16 17 17 17
Bezpečnosť Informácie pre Európu: Význam týchto bezpečnostných symbolov g Neblokujte vetracie otvory. Nainštalujte podľa pokynov výrobcu. S l ove n s k y 1 Dôležité h Neodstraňujte kryt tela tohto výrobku. i Nevystavujte výrobok kvapkajúcej ani striekajúcej vode, dažďu ani vysokej vlhkosti. j Tento výrobok chráňte pred priamym slnečným svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojmi tepla.
ani iné predmety nezakrývajú vetracie otvory na zariadení. Poistka napájania Tieto informácie sa týkajú len výrobkov s elektrickou zástrčkou pre Spojené kráľovstvo. Tento produkt je vybavený schválenou lisovanou zástrčkou. Pri výmene poistky použite typ s: • technickými parametrami vyznačenými na zástrčke, • symbolom schválenia BS 1362 a • schválenia ASTA. Ak si nie ste istí, aký typ poistky použiť, poraďte sa s predajcom.
SLOVAK REPUBLIC S l ove n s k y Informácie týkajúce sa životného prostredia Všetky nepotrebné baliace materiály boli vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie jednoduchého rozdelenie balenia do troch materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná penová pokrývka). Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je možné v prípade roztriedenia špecializovanou spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.
2 Váš zábavný systém Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome. Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips, pripravte si číslo modelu a sériové číslo tohto zariadenia. Číslo modelu a sériové číslo sú uvedené na spodnej strane zariadenia.
• • • Zapnutie alebo vypnutie zariadenie. (Stlačenie a podržanie) reštartovanie jednotky. Indikátor zobrazujúci aktuálny stav jednotky. b VOLUME +/• Nastavenie hlasitosti. a b d AUX IN • Zásuvka na externý zvukový prehrávač. e e USB • Zásuvka USB. f f NASTAVENIE WI-FI • Pripojenie jednotky k sieti Wi-Fi. g Diaľkové ovládanie - prehľad Zapnutie alebo vypnutie zariadenie. • Výber zariadenia s protokolom AirPlay ako zdroja zvuku. c +/• Nastavenie hlasitosti.
3 Príprava »» Po dokončení spúšťania začne tento indikátor pomaly blikať na zeleno. Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto kapitole. Pripojenie Pripojenie napájania Výstraha •• Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite sa, že napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznačenému na spodnej strane zariadenia. •• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Sieťový adaptér striedavého prúdu vždy odpájajte od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.
Zatvorte priestor pre batérie. S l ove n s k y 3 Poznámka •• Pred stlačením ktoréhokoľvek funkčného tlačidla na diaľkovom ovládaní najskôr vyberte správny zdroj pomocou diaľkového ovládania (nie tlačidla na hlavnej jednotke). •• Ak diaľkové ovládanie nebudete dlhší čas používať, batériu vyberte.
4 Nastavenie siete Wi-Fi pre protokol AirPlay Pripojenie jednotky k sieti Wi-Fi (smerovač) Z nižšie uvedených možností vyberte tú, ktorá platí pre použitý typ smerovača. Poznámka Poznámka •• Niektoré činnosti sa môžu líšiť v závislosti od rôznych typov bezdrôtových smerovačov. Jednotka je kompatibilná s nasledujúcimi modelmi zariadení iPod/iPhone/iPad: • iPod touch (2., 3. a 4.
1 2 3 Tip •• Ak chcete zmeniť názov jednotky v protokole AirPlay, pokračujte krokmi v časti „Možnosť 2: Pripojenie k smerovaču bez ochrany WPS“ uvedenej nižšie. •• V prípade niektorých bezdrôtových smerovačov môže byť na pripojenie WPS potrebné podržať stlačené tlačidlo WPS. Podrobnosti nájdete v používateľských príručkách konkrétnych smerovačov. Stlačte a minimálne 5 sekúnd podržte tlačidlo NASTAVENIE WI-FI na zadnej strane hlavnej jednotky. »» Indikátor začne striedavo blikať na zeleno a žlto.
4 Zo zoznamu dostupných sietí vyberte možnosť Philips Fidelio AirPlay. Philips Fidelio AirPlay 5 Počkajte, kým sa jednotka úspešne pripojí k sieti Wi-Fi. »» V zariadení iPod touch/iPhone/iPad alebo počítači PC/Mac sa zobrazí ikona signálu Wi-Fi. Konfigurácia pripojenia Wi-Fi zo zariadenia DS8800W k bezdrôtovému smerovaču 1 12 V zariadení iPod touch/iPhone/iPad otvorte prehľadávač Safari a potom do panela s adresou zadajte 192.168.1.1.
4 Ak chcete, môžete zmeniť názov jednotky v paneli AirPlay Device Name (Názov zariadenia s protokolom AirPlay). Z rozbaľovacieho zoznamu Service Set ID (SSID) (Identifikátor služby siete) vyberte identifikátor SSID daného smerovača. 5 V prípade potreby zadajte heslo siete (u niektorých smerovačov môže byť nutné začiarknuť možnosť DHCP v časti Advance Setting (Rozšírené nastavenie)).
6 Upravené nastavenia použijete kliknutím na tlačidlo Apply (Použiť) na spodnej časti stránky. »» Zobrazí sa ponuka potvrdenia nastavených parametrov. 7 Vykonané nastavenia potvrdíte kliknutím na OK v kontextovej ponuke. »» Po chvíli indikátor prestane blikať, zostane svietiť na zeleno a reproduktor pípne. »» Jednotka sa úspešne pripojí k sieti Wi-Fi.
2 Zo zoznamu dostupných bezdrôtových sietí vyberte identifikátor SSID daného smerovača. S l ove n s k y Pripojenie zariadenia s protokolom AirPlay k rovnakej sieti Wi-Fi Aby mohlo zariadenie s protokolom AirPlay s jednotkou spolupracovať, musíte ho pripojiť k rovnakej sieti Wi-Fi ako jednotku. 1 Na zariadení iPod touch/iPhone/iPad vyberte položku Settings (Nastavenie)-> Wi-Fi. • Alebo otvorte zoznam dostupných bezdrôtových sietí v počítači typu PC/Mac.
5 Prehrávanie 3 Zo zoznamu vyberte možnosť Philips_ Fidelio XXXX (alebo názov zadaný používateľom). Prenos zvuku zo zariadenia s protokolom AirPlay Poznámka •• Uistite sa, že je zariadenie s protokolom AirPlay pripojené k rovnakej sieti Wi-Fi ako jednotka. Bezdrôtový prenos zvuku zo zariadenia iPod touch/iPhone/iPad s podporou systému iOS 4.2 (alebo novších verzií) 1 2 Otvorte položku iPod. Ťuknite na ikonu AirPlay. 4 5 16 SK Vyberte mediálny súbor a spustite jeho prehrávanie.
• • • Poznámka •• Pred spustením softvéru iTunes skontrolujte, či ste v počítači PC povolili službu Bonjour. Príklad pre operačný systém Windows XP: túto službu spustíte kliknutím na položku Štart->Nastavenie->Ovládací panel a dvojitým kliknutím na možnosť Nástroje na správu-> Služby>Služba Bonjour. Následne kliknite na možnosť Štart a potom tlačidlo OK v kontextovej ponuke. 1 2 3 4 5 Otvorte aplikáciu iTunes 10 (alebo novších verzií). Kliknite na ikonu AirPlay v pravom dolnom rohu okna.
Aktualizácia z konfiguračnej stránky 1 2 3 4 5 6 7 8 18 Zapnite jednotku (pozrite si časť „Príprava – Pripojenie – Pripojenie napájania“). »» Spustenie jednotky trvá približne 35 sekúnd. Počas spúšťania rýchlo bliká na zeleno indikátor na prednej strane hlavnej jednotky. »» Po dokončení spúšťania začne tento indikátor pomaly blikať na zeleno. Uistite sa, že jednotka a počítač typu PC/Mac sú pripojené k tomu istému bezdrôtovému smerovaču.
Prehrávanie z externého zariadenia (voliteľné) Prostredníctvom jednotky môžete prehrávať aj obsah externého zvukového prehrávača. Pripojte dodaný prepojovací kábel MP3 link ku: • zásuvke AUX IN na zadnej strane hlavnej jednotky. • konektoru slúchadiel externého zvukového prehrávača. AUX IN Nabíjanie zariadenia iPod/ iPhone/iPad S l ove n s k y 6 Ďalšie funkcie Poznámka •• Cez zásuvku USB možno nabíjať iba zariadenia Apple (pozrite si nasledujúci zoznam).
7 Informácie o výrobku Poznámka •• Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Varovanie •• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať systém. Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, skôr než sa obrátite na servisné stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa problém neodstráni, prejdite na webovú lokalitu spoločnosti Philips (www.philips.com/support). Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips, okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a sériové číslo.
Prenos hudby cez protokol AirPlay sa občasne preruší Vykonajte jeden alebo všetky z nasledujúcich krokov: •• Povoľte možnosť Auto Channel Scan (Automatické vyhľadanie kanálov) (ak je dostupná v smerovači Wi-Fi). •• Povoľte možnosť Wireless Intelligent Stream Handling (Inteligentné riadenie bezdrôtového prenosu) (WISH) (ak je dostupná v smerovači Wi-Fi). •• Povoľte možnosť Quality of Service (Kvalita služby) (QoS) (ak je dostupná v smerovači Wi-Fi). •• Vypnite ostatné smerovače v domácnosti.
©2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DS8800W_10_UM_V3.
