Operation Manual

29Utilisation avancée de votre Terminal de Réception Satellite
FRANÇAIS
Réglages de l’heure
Réglage du fuseau horaire : utilisez •
les touches
/ pour activer
(Automatique)oudésactiver(Manuel)
la détection automatique du fuseau horaire
local.
Fuseau horaire : utilisez les touches •
/
pour choisir le fuseau horaire que vous
souhaitez utiliser. Ce paramètre n’est
disponible que si le paramètre Réglage du
fuseau horaire a été réglé sur Manuel.
Heure d’été : utilisez les touches •
/ pour activer ou non le passage
automatique à l’heure d’été ou d’hiver.
Ce paramètre n’est disponible que si le
paramètre Réglage du fuseau horaire a été
réglé sur Manuel.
Langues & accessibilité
Langue des menus : utilisez les touches •
/ pour changer la langue des menus.
Langue audio : utilisez les touches •
/
pour changer la langue audio.
Seconde langue audio : utilisez les touches •
/
pour changer la seconde langue audio.
V.O. : utilisez les touches • / pour activer
ou désactiver la V.O.
Description audio : utilisez les touches •
/ pour activer ou désactiver la
description audio.
Sous-titres automatiques : utilisez les •
touches
/ pour activer ou désactiver
les sous-titres automatiques.
Langue des sous-titres : utilisez les touches •
/ pour choisir la langue des sous-titres.
Seconde langue sous-titres : utilisez les •
touches
/ pour choisir la seconde
langue des sous-titres.
Sortie vidéo analogique
Format d’image : utilisez les touches • /
pourmodierleformatd’image.Leschoix
disponibles sont 16:9 Ecran large et 4:3.
Ajustement d’image : utilisez les touches •
/ pourmodierl’image.Leschoix
disponibles sont :
pour un format 16/9 : • Automatique,
Pillarbox, Zoom et Etiré.
pour un format 4/3 : • Letterbox 16/9,
Letterbox 14/9, Pan & Scan/CCO.
Standard vidéo : utilisez les touches •
/
pour choisir la norme utilisée par votre
téléviseur. Les choix disponibles sont
SECAM et PAL.
Sortie vidéo • EXT1 TV : utilisez les
touches
/ pour choisir le type de
signal délivré par le terminal. Les différents
choix sont RGB et Vidéo (CVBS).
Sortie vidéo • EXT2 AUX : le type de signal
délivré à votre magnétoscope ou graveur
de DVD est Vidéo (CVBS).