Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
Sisällysluettelo 1 Turvallisuus ja huomautus Turvallisuus Huomautus 2 Mikrojärjestelmä Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus 3 Television käyttäminen Virran kytkeminen Kaukosäätimen valmisteleminen Ajan asettaminen Tallenna radioasemat automaattisesti Käynnistäminen Laitteen toimintojen esittely 2 2 3 4 4 4 5 7 7 8 8 8 9 9 4 Toistaminen 10 10 11 11 5 Toistaminen iPodista/iPhonesta 12 12 12 13 6 Radion kuunteleminen 13 13 13 14 14 14 14 Levyn toistaminen USB-toisto Toistaminen Blue
1 Turvallisuus ja huomautus Perehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää tätä laitetta. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Turvallisuus Turvallisuus Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.
Huomautus •• Tyyppikilpi on laitteen takaosassa. Huomautus Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin WOOX Innovationsin erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen. toiminnasta eikä siitä, että se täyttää turvallisuusja säädösstandardit. Huomaa, että lisävarusteen käyttö iPodin tai iPhonen kanssa saattaa vaikuttaa langattoman verkon suorituskykyyn. iPod ja iPhone ovat Apple Inc.
2 Mikrojärjestelmä Toimituksen sisältö Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/ welcome. Tarkista pakkauksen sisältö: • Päälaite • Kaukosäädin • 1 AAA-paristo • Virtajohto • Pikaopas • Turvallisuus- ja lakitietovihko Johdanto Tällä laitteella voit toistaa ääntä levyltä, USBmassamuistilaitteista, iPodista/iPhonesta tai muista ulkoisista laitteista ja Bluetooth-laitteista tai voit kuunnella radioasemia.
Päälaitteen yleiskuvaus m a b c d e f g h l k j i o n a AUDIO IN • Ulkoisen äänentoistolaitteen liittäminen b iPod/iPhone-telakka c Levykelkka d • Laitteen käynnistäminen ja siirtyminen valmiustilaan tai Eco-valmiustilaan. e SRC • Valitse lähde: LEVY, USB, VIRITIN, IPOD, IPHONE, BLUETOOTH tai ÄÄNITULO. f g • Levyn poistaminen. • • • • Lopeta toisto. Ohjelman poistaminen. iPod-/iPhone-valikon käyttäminen. Käynnistä tai sammuta ominaisuuksien esittely valmiustilassa.
• Kaukosäätimen yleiskuvaus f a b c d r e f g q h p i j b g PRESET/ALBUM / • Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan albumiin. • Pikavalinta-aseman valitseminen • iPod/iPhone-valikon selaaminen. • Ajan muuttaminen. h VOL -/+ • Säädä äänenvoimakkuutta. • Ajan muuttaminen. i MUTE • Mykistä tai palauta ääni. n m l j SOUND • Esimääritetyn ääniasetuksen valitseminen. k CLOCK • Kellon asettaminen valmiustilassa • Ajan näyttö missä tahansa lähdetilassa. l SLEEP/TIMER • Uniajastimen määrittäminen.
• • p q • • • • • • Näyttötietojen valitseminen toiston aikana. Näytön kirkkauden säätäminen valmiustilassa. Toiston aloittaminen tai keskeyttäminen. /MENU Lopeta toisto. Ohjelman poistaminen. iPod-/iPhone-valikon käyttäminen. Käynnistä tai sammuta ominaisuuksien esittely valmiustilassa. Pitkä painallus Bluetooth-tilassa tyhjentää Bluetooth-pariliitoshistorian. r USB/AUDIO IN • USB-lähteen valinta. • Ulkoisen äänilähteen valitseminen.
Kaukosäätimen valmisteleminen Varoitus •• Räjähdysvaara! Älä altista paristoja lämmölle, auringonvalolle tai tulelle. Älä hävitä paristoja polttamalla. Kaukosäätimen paristojen asettaminen paikalleen: 1 2 3 Avaa paristolokero. Aseta 1 AAA-paristo kuvan mukaisesti siten, että pariston navat ovat oikein päin (+/-). Sulje paristolokero. Ajan asettaminen Huomautus •• Kellonajan voi asettaa ainoastaan valmiustilassa. 1 Siirry ajanasetustilaan pitämällä CLOCK -painiketta alhaalla valmiustilassa.
2 3 Valitse viritin SRC-painikkeella. »» Näyttöön tulee teksti [AUTO INSTALL - PRESS PLAY- STOP CANCEL] (käynnistä automaattinen asennus -painikkeella, tai peruuta -painikkeella). Paina -painiketta. »» Laite tallentaa automaattisesti radioasemat, joiden signaali on riittävän voimakas. »» Kun kaikki saatavilla olevat radioasemat on tallennettu, ensimmäisen kanavan lähetys alkaa kuulua automaattisesti. Käynnistäminen • Paina . »» Laite siirtyy viimeiseen valittuun lähteeseen.
4 Toistaminen Kappaleiden ohjelmointi Huomautus •• Kappaleita voi ohjelmoida vain, kun toisto on pysäytetty. Levyn toistaminen Voit ohjelmoida enintään 20 kappaletta. Varoitus •• Älä aseta soittimeen 8 cm:n levyjä. 1 Ota ohjelmointitila käyttöön painamalla PROG-painiketta. »» [PROG] (ohjelmointi) tulee näyttöön. 2 MP3/WMA-tiedostot: valitse albumi PRESET/ALBUM / -painikkeilla. 1 Valitse levylähde painamalla toistuvasti SRC-painiketta. 2 3 Aseta levy kelkkaan tekstipuoli ylöspäin.
• • • 2 REP ALL: kaikkia kappaleita toistetaan jatkuvasti. REP ALB: kaikkia tämän albumin kappaleita toistetaan jatkuvasti. SHUF: kaikkia kappaleita toistetaan satunnaisesti. Voit palata normaalitoistotilaan painamalla /REPEAT/SHUFFLE-painiketta toistuvasti, kunnes mitään valintoja ei näytetä. USB-toisto Huomautus •• Varmista, että USB-laitteessa on toistettavaa äänisisältöä. 1 Liitä USB-massamuistilaite -liitäntään.
5 Toistaminen iPodista/ iPhonesta Voit kuunnella musiikkia kaiuttimista, kun iPod/ iPhone on kiinnitetty päälaitteeseen. Yhteensopiva iPod/iPhone PHILIPS DTM3155 PIN 0000 Vihje •• Jos yksikkö vaihtaa Bluetooth-lähteestä toiseen lähteeseen, liitetyn Bluetooth-laitteen yhteys katkeaa automaattisesti. •• Järjestelmä muistaa enintään 8 aiemmin liitettyä Bluetooth-laitetta. Apple iPod- ja iPhone-mallit, joissa on Lightningtelakointiliitäntä: • iPod touch, 5. sukupolvi • iPod nano, 7.
• Jatka toistoa tai keskeytä toisto -painikkeella. Voit ohittaa raidan painamalla / . Hae toiston aikana pitämällä / alhaalla ja jatka normaalia toistoa vapauttamalla painike. Avaa valikko painamalla /MENUpainiketta, tee valinta PRESET/ALBUM / -painikkeella ja vahvista valinta OK-painikkeella. • • • Vihje •• Voit hakea toiston aikana myös painamalla päälaitteen / -painikkeita. iPodin/iPhonen lataaminen Kun telakointijärjestelmään kytketään virta, telakoitu iPod/iPhone alkaa latautua.
Radioasemien ohjelmointi manuaalisesti Voit ohjelmoida enintään 20 pikavalintaradioasemaa (FM). 1 2 Radioaseman virittäminen. 3 Valitse PRESET/ALBUM / -painikkeilla radioasemalle numero ja vahvista valinta PROG-painikkeella. 4 Ohjelmoi lisää asemia toistamalla edellä kuvatut vaiheet. Siirry ohjelmointitilaan PROG-painikkeella. »» [PROG] (ohjelmointi) tulee näyttöön. • RDS-tietojen näyttäminen RDS (Radio Data System) on palvelu, jonka avulla FM-asemat voivat näyttää lisätietoja.
7 Äänen säätäminen 8 Muut toiminnot Uniajastimen määrittäminen Äänenvoimakkuuden säätäminen • Voit suurentaa tai pienentää äänenvoimakkuutta toiston aikana VOL +/-painikkeella.
4 Valitse lähde (DISC, USB, TUNER, iPOD/ iPHONE tai PLAYLIST) painamalla SRCpainiketta toistuvasti. 5 Vahvista valinta painamalla SLEEP/TIMER. »» Tunnit alkavat vilkkua. 6 Määritä tunnit PRESET/ALBUM -painikkeilla. 7 Vahvista valinta painamalla SLEEP/TIMER. »» Minuutit alkavat vilkkua. 8 Määritä minuutit PRESET/ALBUM -painikkeilla. 9 Vahvista valinta painamalla SLEEP/TIMER. »» [VOL] (Äänenvoimakkuus) alkaa vilkkua.
2 Valitse SRC painamalla AUDIO INpainiketta. 3 Aloita toisto ulkoisesta äänentoistolaitteesta. Näytön kirkkauden säätäminen Huomautus •• Voit säätää näytön kirkkautta vain valmiustilassa. Säädä näytön kirkkautta painamalla RDS/DISPLAY -painiketta toistuvasti.
9 Tuotetiedot Herkkyys – Mono, 26 dB signaali-kohinasuhde Huomautus •• Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
USB-toistettavuustiedot Yhteensopivat USB-laitteet: • USB Flash -muisti (USB 1.1 ja USB 2.0) • USB Flash -soittimet (USB 1.1 ja USB 2.
10 Vianmääritys Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Levyä ei havaita •• Aseta levy laitteeseen. •• Tarkista, onko levy asetettu laitteeseen väärin päin. •• Odota, että linssin tiivistynyt kosteus on poistunut. •• Vaihda tai puhdista levy. •• Käytä viimeisteltyä CD-levyä tai levyä, jonka muotoa tuetaan. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/support.
Kun pariliitos on muodostettu matkapuhelimeen, yhteys katkeilee toistuvasti •• Bluetooth-yhteys on heikko. Siirrä matkapuhelinta lähemmäs laitetta tai poista matkapuhelimen ja laitteen välissä olevat esteet. •• Tietyt matkapuhelimet saattavat muodostaa yhteyden ja katkaista sen toistuvasti, kun soitat tai katkaiset puheluja. Tämä ei ole laitteen vika. •• Tiettyjen puhelinten virransäästöominaisuus katkaisee Bluetooth-yhteyden automaattisesti. Tämä ei ole laitteen vika.
22 FI
FI 23
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.” DTM3155_12_UM_V2.
