Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 1 Sécurité et remarques Sécurité Avertissement 2 Votre microchaîne Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale 3 Guide de démarrage Alimentation Préparation de la télécommande Réglage de l'horloge Mémorisation automatique des stations de radio Mise sous tension Démonstration des fonctions de l'appareil 2 2 3 4 4 4 5 8 8 8 9 9 10 10 4 Lecture 11 Lecture d'un disque 11 Lecture à partir d'un périphérique USB 12 Lecture à partir d'un périphérique Bluetooth 12
1 Sécurité et remarques Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser ce produit. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne s'appliquera pas. Sécurité Sécurité Avertissement •• Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. •• Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. •• Ne regardez jamais le rayon laser émis par l'appareil. •• Ne posez jamais l'appareil sur un autre équipement électrique.
d'utilisation à l'adresse suivante www.philips. com/support. loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à de telles fins. Cet appareil présente l'étiquette suivante : Remarque •• La plaque signalétique est située sous l'appareil. Avertissement Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par WOOX Innovations peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
2 Votre microchaîne Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Introduction Cet appareil vous permet d'écouter de la musique à partir d'un disque, d'un périphérique de stockage USB, d'un iPod/iPhone et d'autres périphériques externes et Bluetooth. Il permet également d'écouter des stations de radio.
Présentation de l'unité principale m a b c d e f g h l k j i o n a AUDIO IN • Permet de connecter un appareil audio externe. b Station d'accueil pour iPod/iPhone c Logement du disque h • En mode BT, maintenez cette touche enfoncée pour effacer l'historique de couplage Bluetooth. • Permet de démarrer ou de suspendre la lecture. e SRC • Sélectionnez une source : DISC, USB, TUNER, iPod_iPhone, BT ou AUDIO IN. i Voyant • S'allume en orange lorsque l'unité est en mode veille d'économie d'énergie.
k Afficheur • Permet d'afficher l'état actuel. Présentation de la télécommande l VOL -/+ • Permet de régler le volume. • Permet de régler l'heure. a m • Prise USB. n AC ~ MAINS • Prise d'alimentation o FM AERIAL b c d r e f g q h p o n m l i j k a b • Permet de mettre l'appareil sous tension, de passer en mode veille ou en mode économie d'énergie. • Permet d'éjecter le disque. c DOCK/ • Permet de sélectionner l'iPod_iPhone source. • Permet de sélectionner la source Bluetooth.
e OK • Permet de confirmer une sélection. • Permet de basculer entre STEREO et MONO dans la source tuner. f / Permet de passer à la piste précédente/suivante. • Permet de régler une station de radio de votre choix. • Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour effectuer une recherche dans une piste/un disque/périphérique USB/iPod/iPhone. • g PRESET/ALBUM / • Permet de passer à l'album précédent/ suivant. • Permet de choisir une présélection radio. • Permet de parcourir le menu iPod/ iPhone.
3 Guide de démarrage Attention •• L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l'arrière de l'appareil.
4 Appuyez sur PRESET/ALBUM régler l'heure. 5 Appuyez sur CLOCK pour confirmer. »» Les chiffres des minutes commencent à clignoter. 6 Appuyez sur PRESET/ALBUM régler les minutes. 7 Appuyez sur CLOCK pour confirmer. / pour / pour Remarque •• Vous pouvez également appuyer sur la touche VOL -/+ de la télécommande ou de l'unité principale pour définir le format d'heure, l'heure et les minutes. •• Pour quitter le mode de réglage de l'horloge sans enregistrer, appuyez sur /MENU.
radio émettant un signal suffisamment puissant. »» Lorsque toutes les stations de radio disponibles sont mémorisées, la première station de radio mémorisée est diffusée automatiquement. Conseil •• Le voyant d'alimentation s'allume lorsque l'unité est en mode veille d'économie d'énergie. Mise sous tension Démonstration des fonctions de l'appareil • • Appuyez sur la touche . »» L'appareil bascule sur la dernière source sélectionnée.
4 Lecture Recherche dans une piste Lecture d'un disque 1 Pendant la lecture, maintenez le bouton / enfoncé. 2 Relâchez pour reprendre la lecture normale. Programmation des pistes Attention •• N'insérez pas de disque de 8 cm de diamètre. 1 Appuyez plusieurs fois sur SRC pour sélectionner la source DISC. 2 Insérez un disque, face imprimée orientée vers l'avant. 3 La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur .
• Pour un lecteur MP3/WMA et un périphérique USB : les informations ID3, telles que [TITLE] (titre), [ARTIST] (artiste), [ALBUM] (album). Sélection des options de répétition/ lecture aléatoire 1 2 Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur REPEAT/SHUFFLE pour sélectionner une option de répétition ou le mode de lecture aléatoire. • REP : la piste en cours est lue en boucle. • REP ALL : toutes les pistes sont lues en boucle. • REP ALB : toutes les pistes de l'album sont lues en boucle.
2 Activez la fonction Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth (voir le mode d'emploi correspondant). 3 Sélectionnez « PHILIPS DTM3155 » sur votre périphérique pour initialiser le couplage. »» Le voyant clignote. »» [BT] apparaît sur l'afficheur. • Sur certains périphériques, vous devrez peut-être saisir « 0000 » comme mot de passe de couplage. 4 Une fois la connexion établie, la station d'accueil émet deux signaux sonores et le voyant s'allume en bleu.
5 Lecture à partir d'un iPod/ iPhone Lorsque l'iPod ou l'iPhone est connecté à l'unité principale, vous pouvez écouter la musique par les haut-parleurs. iPod/iPhone compatibles Modèles d'iPod et d'iPhone Apple avec connecteur de station d'accueil Lightning : • iPod touch 5e génération • iPod nano 7e génération • iPhone 5 Lecture à partir d'un iPod/ iPhone 1 Insérez l'iPod/iPhone dans la station d'accueil. Appuyez plusieurs fois sur SRC pour sélectionner la source iPod_iPhone.
6 Écoute de la radio »» Toutes les stations disponibles sont programmées dans l'ordre de qualité de réception des fréquences. »» La première station de radio programmée est diffusée automatiquement. Conseil •• Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne FM et modifiez-en la position. Réglage d'une station de radio 1 Appuyez plusieurs fois sur SRC pour sélectionner la source Tuner. 2 Maintenez la touche / enfoncée pendant plus de 2 secondes. »» [SEARCH] (recherche) s'affiche.
Conseil •• Placez l'antenne aussi loin que possible du téléviseur, du magnétoscope ou de toute autre source de rayonnement. •• Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne FM et modifiez-en la position. Sélection d'une diffusion stéréo ou mono Pour les stations dont les signaux sont faibles : choisissez le réglage de son monaural afin d'améliorer la réception. • Dans la source tuner, appuyez sur OK pour sélectionner un réglage : • [STEREO] : diffusion stéréo. • [MONO] : diffusion mono.
7 Réglage du son 8 Autres fonctions Réglage du volume Réglage de l'arrêt programmé • Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/pour augmenter/diminuer le volume. Sélection d'un effet sonore prédéfini • Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur SOUND pour sélectionner : • [BALANCED] (équilibré) • [WARM] (chaud) • [BRIGHT] (lumineux) • [POWERFUL] (puissant) • [CLEAR] (clair) Désactivation du son • Pendant la lecture, appuyez sur MUTE pour couper/rétablir le son.
4 Appuyez sur SRC à plusieurs reprises pour sélectionner une source : DISC, USB, TUNER, iPod_iPhone ou PLAYLIST. 5 Appuyez sur SLEEP/TIMER pour confirmer. »» Les chiffres des heures se mettent à clignoter. 6 Appuyez sur PRESET/ALBUM régler l'heure. 7 Appuyez sur SLEEP/TIMER pour confirmer. »» Les chiffres des minutes commencent à clignoter. 8 Appuyez sur PRESET/ALBUM régler les minutes. 9 Appuyez sur SLEEP/TIMER pour confirmer. »» Le [VOL] (volume) commence à clignoter.
2 Appuyez sur SRC pour sélectionner la source AUDIO IN. 3 Lecture de l'appareil audio externe. Réglage de la luminosité de l'écran Remarque •• Vous pouvez régler la luminosité de l'affichage uniquement en mode veille. En mode veille, appuyez sur RDS/DISPLAY à plusieurs reprises pour régler la luminosité de l'affichage.
9 Informations sur le produit Remarque •• Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
Informations de compatibilité USB Nettoyage des disques • En cas d'encrassement d'un disque, nettoyez-le avec un chiffon. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur. Périphériques USB compatibles : • Mémoire flash USB (USB 1.1 et USB 2.0) • Lecteurs flash USB (USB 1.1 et USB 2.
10 Dépannage Avertissement •• Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de ce produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, rendezvous sur le site Web Philips (www.philips. com/support).
•• •• Une coupure de courant s'est produite ou le cordon d'alimentation a été débranché. Réglez à nouveau l'horloge/le programmateur. Lecture de fichiers musicaux indisponible après une connexion réussie •• Le périphérique Bluetooth est incompatible avec l'appareil. Erreur de connexion du périphérique Bluetooth •• Le périphérique ne prend pas en charge les profils requis par l'appareil. •• L'appareil est déjà connecté sur un autre périphérique Bluetooth.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.” DTM3155_12_UM_V2.