언제나 고객만족을 위해 최선을 다합니다. 제품을 등록하고 지원을 받으십시오. www.philips.com/welcome 질문이 있으십니까? 필립스에 문의하십시오.
목차 1 안전 및 주의사항 안전 주의 2 마이크로 시스템 소개 상자 내용물 본체 개요 2 2 3 4 4 4 5 7 전원 연결 7 리모콘 준비 8 시계 설정 8 자동으로 라디오 채널을 저장합니다. 8 켜기 9 제품의 기능 데모 9 3 시작하기 4 재생 디스크 재생 USB에서 재생 Bluetooth 장치에서 재생 5 iPod/iPhone 재생 호환 가능한 iPod/iPhone iPod/iPhone 재생 iPod/iPhone 충전 6 라디오 청취 라디오 채널에 맞추기 자동으로 라디오 채널 프로그래밍 수동으로 라디오 채널 프로그래밍 프리셋 라디오 채널 선택 스테레오/모노 방송 선택 RDS 정보 표시 7 사운드 조정 볼륨 조정 프리셋 사운드 효과 선택 음소거를 설정합니다.
1 안전 및 주의사항 제품을 사용하기 전에 모든 지침을 읽고 숙지하여 주십시오. 지침을 따르지 않아 발생한 제품 손상에는 보증이 적용되지 않습니다. 환경 보호 이 제품은 재활용 및 재사용이 가능한 고품질의 자재 및 구성품으로 설계 및 제조되었습니다. 안전 WEEE Symbol(Crossed-out Wheeled Bin)이 부착된 경우 유럽 지침 2002/96/ EC를 준수하는 것입니다. 안전 전자 및 전기 제품의 현지 수거 규정에 따르십시오. 경고 •• 장비의 외관을 제거하지 마십시오. •• 장비의 부품에 기름을 치지 마십시오. •• 장비 내부의 레이저 빔을 쳐다보지 마십시오. •• 다른 전자 제품 위에 장비를 놓지 마십시오. •• 직사 광선, 불 또는 열이 닿지 않는 곳에 장비를 폐기할 버리지 올바른 건강을 제품을 일반 가정용 쓰레기와 함께 말고 현지의 규정에 따르십시오. 제품 폐기는 환경 및 인류의 유해한 영향으로부터 보호합니다. 보관하십시오.
이 장비는 다음 레이블을 포함하고 있습니다. 참고 •• 명판은 장치의 아래쪽에 있습니다. 주의 WOOX Innovations 명백하게 승인하지 않은 제품 변경이나 조작 시 장비를 작동할 수 있는 권한이 무효화될 수 있습니다. 환경 정보 불필요한 모든 포장을 생략했습니다. 포장은 제품을 판지(상자), 폴리스틸렌 폼 (완충제) 및 폴리에틸렌(봉투, 보호용 폼 시트)의 세 가지 소재로 쉽게 분리할 수 있도록 제작되었습니다. “Made for iPod” 및 "Made for iPhone"은 전자식 기기 액세서리가 iPod이나 iPhone에 연결 가능하도록 제작되었으며 개발자에 의해 Apple 의 성능 기준을 충족하는 것으로 인증되었음을 나타냅니다. Apple은 장치의 작동 또는 안전 및 규제 기준 준수에 대해 책임을 지지 않습니다. iPod 또는 iPhone 액세서리를 사용할 경우 무선 성능에 영향을 미칠 수 있으니 주의하시기 바랍니다. iPod과 iPhone은 미국 및 기타 국가에서의 Apple Inc.
2 마이크로 시스템 필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.com/welcome에서 제품을 등록하십시오. 소개 이 장치를 사용하여 디스크, USB 대용량 저장 장치, iPod/iPhone, Bluetooth 장치 및 기타 외부 장치에서 오디오를 즐기거나 라디오 청취를 할 수 있습니다. 이 장치는 다음 미디어 형식을 지원합니다. 4 KO 상자 내용물 패키지의 내용물을 확인하십시오.
본체 개요 m a b c d e f g h l k j i o n a AUDIO IN • 외부 오디오 장치를 연결합니다. b iPod/iPhone용 도킹 장치 c 디스크함 d • 제품을 켜거나 대기 모드로 전환하거나 또는 에코 파워 모드로 전환합니다. e SRC • DISC, USB, TUNER, iPod_ iPhone, BT 또는 AUDIO IN 중에서 소스를 선택합니다. f g • 디스크를 꺼냅니다. • • • 재생을 중지합니다. 프로그램을 지웁니다. iPod/iPhone 메뉴에 액세스합니다. 대기 모드에서 기능 데모를 켜거나 끕니다. BT 모드에서 BT 페어링 내역을 지우려면 버튼을 누른 채로 잠시 기다립니다. • • h • 재생을 시작하거나 일시 중지합니다. i LED 표시등 • 장치가 에코 파워 모드일 때 주황색으로 켜집니다. • BT 모드에서 Bluetooth 지원 장치의 연결이 끊어지면 파란색으로 깜박입니다.
e OK • 선택 내용을 확인합니다. • 튜너 소스에서 스테레오와 모노 간에 전환합니다. 리모콘 개요 a f b c d r e f g q h p o n m l i j b • 제품을 켜거나 대기 모드로 전환하거나 또는 에코 파워 모드로 전환합니다. • 디스크를 꺼냅니다. c DOCK/ • iPod_iPhone 소스를 선택합니다. • Bluetooth 소스를 선택합니다. d CD/FM • 디스크 소스를 선택합니다. • FM 라디오 음원을 선택합니다. 6 / 이전/다음 트랙으로 건너뜁니다. 라디오 채널에 맞춥니다. 트랙/디스크/USB/iPod/iPhone을 검색하려면 키를 길게 누릅니다. g PRESET/ALBUM / • 이전/다음 앨범으로 건너뜁니다. • 프리셋 라디오 채널을 선택합니다. • iPod/iPhone 메뉴를 탐색합니다. • 시간을 조정합니다. h VOL -/+ • 볼륨을 조절합니다. • 시간을 조정합니다. i MUTE • 볼륨을 음소거하거나 복원합니다.
p q • • 재생 중 표시 정보를 선택합니다. 대기 모드에서 디스플레이 밝기를 조정합니다. • 재생을 시작하거나 일시 중지합니다. • • • • • /MENU 재생을 중지합니다. 프로그램을 지웁니다. iPod/iPhone 메뉴에 액세스합니다. 대기 모드에서 기능 데모를 켜거나 끕니다. BT 모드에서 BT 페어링 내역을 지우려면 버튼을 누른 채로 잠시 기다립니다. r USB/AUDIO IN • USB 소스를 선택합니다. • 외부 오디오 장치 소스를 선택합니다. 3 시작하기 주의 •• 여기서 설명하는 것과 다른 방식으로 제어, 조정 및 절차를 수행하면 유해 전자파에 노출되거나 장치가 기타 불안전한 방식으로 작동할 수 있습니다. 항상 이 장의 지침을 순서대로 수행해야 합니다. 필립스에 문의할 때는 이 장치의 모델 및 일련 번호를 제공해야 합니다. 모델 번호와 일련 번호는 장치 후면에 있습니다. 여기에 번호를 적어 두십시오.
리모콘 준비 시계 설정 주의 •• 폭발할 위험이 있습니다. 배터리를 열, 직사광선 또는 불에서 떨어진 곳에 보관하십시오. 배터리를 소각하지 마십시오. 참고 •• 시계는 대기 모드로만 설정할 수 있습니다. 1 리모콘 배터리를 삽입하려면 1 2 3 배터리함을 엽니다. 2 표시된 극성(+/-)에 맞게 AAA 배터리 1개를 넣으십시오. 3 배터리함을 닫습니다. 4 5 6 7 대기 모드에서 CLOCK을 몇 초 동안 눌러 시계 설정 모드를 활성화합니다. PRESET/ALBUM / 을 눌러 12 시간 또는 24시간 형식을 선택합니다. CLOCK 를 눌러 확인합니다. »» 시를 나타내는 숫자가 깜박입니다. PRESET/ALBUM / 시간을 설정합니다. 을 눌러 CLOCK 를 눌러 확인합니다. »» 분을 나타내는 숫자가 깜박입니다. PRESET/ALBUM 설정합니다. / 을 눌러 분을 CLOCK 를 눌러 확인합니다.
2 3 SRC 를 눌러 TUNER 소스를 선택합니다. »» [AUTO INSTALL -- PRESS PLAY -- STOP CANCEL]( 을 눌러 자동 설치를 시작하거나 을 눌러 취소합니다)이 표시됩니다. 를 누릅니다. »» 신호 강도가 충분할 경우 장치가 자동으로 라디오 채널을 저장합니다. »» 사용 가능한 모든 라디오 채널의 저장이 끝나면 첫 번째로 저장된 라디오 채널이 자동으로 방송됩니다. 켜기 • 을 누릅니다. »» 장치가 마지막으로 선택한 소스로 전환됩니다. 대기 모드와 에코 파워 모드 간에 전환하는 방법: • 대기/에코 파워 모드에서 을 길게 눌러 제품을 에코 파워/대기 모드로 전환합니다. 도움말 •• 장치가 에코 파워 모드이면 전원 표시등이 켜집니다. 제품의 기능 데모 • 대기 모드에서 /MENU을 누릅니다. [WELCOME TO PHILIPS]( 필립스 환영 인사)가 디스플레이의 오른쪽에서 왼쪽으로 나타난 후 [DEMO ON](데모 켜짐)이 짧게 표시됩니다.
2 4 재생 정상 재생을 계속하려면 버튼을 놓습니다. 트랙 프로그래밍 참고 디스크 재생 •• 재생이 정지될 때만 트랙의 프로그래밍이 가능합니다. 주의 •• 직경 8cm의 디스크는 넣지 마십시오. 1 2 3 SRC 를 여러 번 눌러 DISC 소스를 선택합니다. 인쇄된 면이 정면을 향하도록 디스크를 넣습니다. 재생이 자동으로 시작됩니다. 그렇지 않으면 을 누릅니다. 최대 20개의 트랙을 프로그래밍할 수 있습니다. 1 2 3 참고 •• 도킹 시스템은 직경 12cm의 디스크만 지원합니다. 4 5 재생 일시 중지/다시 시작 • 재생 중에, 을 눌러 재생을 일시 중지하거나 다시 시작합니다. 특정 트랙으로 건너뛰기 CD의 경우: • / 을 눌러 다른 트랙을 선택합니다. MP3 디스크 및 USB의 경우: 1 2 PRESET/ALBUM / 을 눌러 앨범 또는 폴더를 선택합니다. / 을 눌러 트랙 또는 파일을 선택합니다. 트랙 탐색 1 재생 중에 10 KO / 을 길게 누릅니다.
반복/무작위 재생 옵션 선택 • 1 • 2 재생 중에 REPEAT/SHUFFLE을 여러 번 눌러 반복 옵션 또는 무작위 재생 모드를 선택합니다. • [REP]: 현재 트랙이 반복 재생됩니다. • [REP ALL]: 모든 트랙이 반복 재생됩니다. • [REP ALB]: 이 앨범의 모든 트랙이 반복 재생됩니다. • [SHUF]: 모든 트랙이 무작위로 재생됩니다. 정상 재생을 다시 시작하려면 옵션이 표시되지 않을 때까지 REPEAT/ SHUFFLE을 여러 번 누릅니다. 폴더를 선택하려면 PRESET/ ALBUM / 을 누릅니다. / 을 눌러 자동 파일을 선택합니다. Bluetooth 장치에서 재생 제품을 통해 Bluetooth 장치에서 오디오를 들을 수 있습니다. 참고 •• Bluetooth 장치를 제품에 연결하기 전에 먼저 장치의 Bluetooth 기능에 익숙해지십시오. •• 제품을 간섭을 일으킬 수 있는 다른 전자 장치에 가까이 두지 마십시오.
5 iPod/iPhone 재생 iPod/iPhone이 본체에 도킹된 경우 스피커를 통해 음악을 감상할 수 있습니다. 호환 가능한 iPod/iPhone PHILIPS DTM3155 PIN 0000 라이트닝 도킹 커넥터가 있는 Apple iPod 및 iPhone 모델: • iPod Touch 5세대 • iPod Nano 7세대 • iPhone 5 iPod/iPhone 재생 도움말 •• 제품이 Bluetooth 소스에서 다른 소스로 1 전환되면 연결된 Bluetooth 장치가 자동으로 연결이 해제됩니다. •• 이 시스템은 이전에 연결된 최대 8개의 Bluetooth 장치를 저장할 수 있습니다. 도킹 장치에 iPod/iPhone을 넣습니다. SRC를 여러 번 눌러 iPod_ iPhone 소스를 선택합니다. Bluetooth 페어링 내역 지우기: 을 누른 채로 기다립니다. »» 현재 Bluetooth 연결은 끊어집니다. »» BT 페어링 내역이 지워지면 도킹 시스템에서 신호음이 두 번 울립니다.
• • • 특정 트랙으로 건너뛰려면 / 을 누릅니다. 재생 중에 검색하려면 / 을 누른 채로 기다리다가 손을 떼고 정상 재생을 계속합니다. 메뉴를 탐색하려면 /MENU를 누른 다음, PRESET/ALBUM / 을 눌러 선택하고, OK를 눌러 확인합니다. 도움말 •• 재생 중에 검색하려면 본체의 / 을 누른 채로 기다리면 됩니다. 6 라디오 청취 도움말 •• 수신율을 최적화하려면 안테나를 끝까지 연장하고 위치를 조정하십시오. 라디오 채널에 맞추기 1 2 iPod/iPhone 충전 도킹 시스템의 전원이 켜지면 도킹된 iPod/iPhone이 충전을 시작합니다. 3 SRC 를 여러 번 눌러 튜너 소스를 선택합니다. / 을 2초 이상 누른 채로 잠시 기다립니다. »» [SEARCH](검색)가 표시됩니다. »» 수신율이 높은 라디오 채널에 자동으로 맞춰집니다. 2단계를 반복하여 다른 채널에도 맞춥니다.
수동으로 라디오 채널 프로그래밍 최대 20개의 프리셋 라디오 채널(FM)을 프로그래밍할 수 있습니다. 1 2 3 4 라디오 채널에 맞춥니다. PROG 를 눌러 프로그래밍 모드를 활성화합니다. »» [PROG](프로그램)이 표시됩니다. RDS 정보 표시 라디오 데이터 시스템(RDS)은 FM 방송에서 추가 정보를 표시할 수 있도록 해주는 서비스입니다. RDS 스테이션에 맞추면 RDS 아이콘과 스테이션명 표시됩니다. 1 2 PRESET/ALBUM / 을 눌러 이 라디오 채널로 번호를 지정한 다음 PROG 를 눌러 확인합니다. 위 단계를 반복하여 다른 채널도 프로그래밍합니다. 도움말 •• 프로그래밍된 채널을 덮어쓰려면 다른 채널을 같은 위치에 저장합니다. 프리셋 라디오 채널 선택 • 튜너 모드에서 PRESET/ALBUM / 을 눌러 프리셋 번호를 선택합니다. 도움말 •• 안테나를 최대한 TV, VCR 또는 기타 전자파를 방출하는 물체로부터 최대한 먼 곳에 배치하십시오.
7 사운드 조정 8 기타 기능 볼륨 조정 취침 타이머 설정 • 재생 중에 VOL +/-을 눌러 볼륨을 높이거나 낮춥니다. 프리셋 사운드 효과 선택 • 재생 중에 SOUND를 여러 번 눌러 다음 중에서 선택합니다. • [BALANCED](균형 잡힘) • [WARM] (따뜻함) • [BRIGHT](밝음) • [POWERFUL](강력함) • [CLEAR](선명함) 음소거를 설정합니다. • 재생 중에 MUTE을 눌러 음소거하거나 음소거를 해제합니다. 이 장치는 일정한 시간이 지난 후에 자동으로 대기 모드로 전환됩니다. • 장치가 켜져 있는 상태에서 SLEEP/ TIMER을 여러 번 눌러 시간(분)을 선택합니다. • [SLEEP OFF] • [SLEEP -- 120] • [SLEEP -- 90] • [SLEEP -- 60] • [SLEEP -- 45] • [SLEEP -- 30] • [SLEEP -- 15] »» 취침 타이머가 활성화되면 이 표시됩니다.
4 5 6 7 8 9 10 SRC 를 반복적으로 눌러 DISC, USB, TUNER, iPod_iPhone 또는 PLAYLIST 중에서 소스를 선택합니다. SLEEP/TIMER 를 눌러 확인합니다. »» 시를 나타내는 숫자가 깜박입니다. PRESET/ALBUM / 시간을 설정합니다. 을 눌러 SLEEP/TIMER 를 눌러 확인합니다. »» 분을 나타내는 숫자가 깜박입니다. PRESET/ALBUM 설정합니다. / 을 눌러 분을 SLEEP/TIMER 를 눌러 확인합니다. »» [VOL] (볼륨)이 깜박이기 시작합니다. PRESET/ALBUM / 을 눌러 볼륨을 조정한 다음 SLEEP/TIMER를 눌러 확인합니다. »» 타이머가 설정 및 활성화됩니다. 도움말 •• 소스 선택을 위해 리모콘의 VOL -/+, PRESET/ ALBUM / 또는 본체의 VOL -/+을 누를 수도 있습니다. •• 시간/분/볼륨 조정을 위해 리모콘 또는 본체의 VOL -/+을 누를 수도 있습니다.
2 3 SRC 를 눌러 AUDIO IN 소스를 선택합니다. 외부 오디오 장치를 재생합니다. 디스플레이 밝기 조정 참고 •• 대기 모드에서만 디스플레이 밝기를 조정할 수 있습니다. 대기 모드에서 RDS/DISPLAY를 여러 번 눌러 디스플레이 밝기를 조정합니다.
9 제품 정보 참고 •• 제품 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. 사양 - 모노, 26dB S/N 비율 < 22dBf - 스테레오, 46dB S/N 비율 검색 민감도 전체 고조파 왜곡 신호 대 소음비 < 43dBf 50W 45Hz - 20kHz, ± 3dB > 77dBA 600mV RMS 22k 스피커 임피던스 스피커 드라이버 민감도 8ohm 65mm 전역 >83dB/m/W ±4dB/ m/W 일반 정보 AC 전원 디스크 레이저 유형 디스크 직경 지원되는 디스크 오디오 DAC 전체 고조파 왜곡 주파수 응답 신호 대 소음비 < 28dBf < 2% > 55dB 스피커 앰프 최대 출력 파워 주파수 응답 신호 대 소음비 오디오 입력 민감도 반도체 12cm CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD 24Bits/44.1kHz < 0.8%(1kHz) 4Hz - 20kHz(44.
USB 재생 가능 정보 호환 USB 장치: • USB 플래시 메모리(USB 1.1 및 USB 2.0) • USB 플래시 플레이어(USB 1.1 및 USB 2.0) • 메모리 카드(이 장치에서 사용하려면 추가적인 카드 리더가 필요함) 지원되는 형식: • USB 또는 메모리 파일 형식 FAT12, FAT16, FAT32 (섹터 크기: 512 바이트) • MP3 비트 전송률(데이터 속도): 32320Kbps 및 가변 비트 전송률 • WMA v9 이전 형식 파일 • 최대 8 레벨까지 구축할 수 있는 디렉터리 • 앨범/폴더 수: 최대 99개 • 트랙/타이틀 수: 최대 999개 • ID3 태그 v2.0 - v2.3 • Unicode UTF8로 작성된 파일 이름( 최대 길이: 16바이트) 디스크 청소 • 더러워진 디스크는 클리닝 천으로 가운데에서부터 바깥쪽으로 닦아 청소하십시오. • 벤젠, 희석제, 시판 중인 클리너 또는 아날로그 레코드용 정전기 방지 스프레이와 같은 용매는 사용하지 마십시오.
10 문제 해결 경고 •• 장비의 외관을 제거하지 마십시오. 보증의 효력을 유지하려면 시스템을 직접 수리해서는 안 됩니다. 이 장치 사용 시 문제가 발생하면 서비스를 요청하기 전에 다음과 같은 항목을 확인해 보십시오. 그래도 문제가 해결되지 않으면 필립스 웹 사이트(www. philips.com/support)를 확인해 보십시오. 필립스에 서비스를 요청할 때는 제품을 가까이 두고 모델 번호 및 일련 번호를 확인할 수 있어야 합니다. 전원이 켜지지 않는 경우 •• 장치의 AC 전원 코드가 올바르게 연결되어 있는지 확인하십시오. •• AC 콘센트에 전원이 들어 오는지 확인하십시오. •• 이 시스템은 절전 기능으로 인해 트랙 재생이 끝난 후 장치를 작동시키지 않으면 15분 후에 자동으로 꺼집니다. 사운드가 전혀 또는 제대로 들리지 않는 경우 •• 볼륨을 조정하십시오. 장비가 응답하지 않음 •• AC 전원 플러그를 뽑은 후 다시 꽂아 장치의 전원을 다시 켜십시오.
Bluetooth 지원 장치 연결 오류 •• 제품에서 요구하는 프로파일을 장치가 지원하지 않습니다. •• 제품이 이미 다른 Bluetooth 지원 장치에 연결되어 있습니다. 해당 장치 또는 기타 연결된 장치의 연결을 모두 차단하고 다시 시도하십시오. 페어링된 휴대폰의 연결 상태 불안정 •• Bluetooth 수신 감도가 약합니다. 휴대폰을 제품 가까운 곳으로 옮겨 보거나 휴대폰과 제품 사이의 장애물을 치우십시오. •• 일부 휴대폰의 경우 통화를 하거나 종료할 때 연결이 불안정할 수 있습니다. 이러한 현상은 제품의 오작동으로 볼 수 없습니다. •• 일부 휴대폰의 경우, 절전 기능을 위해 Bluetooth 연결이 자동으로 비활성화될 수 있습니다. 이러한 현상은 제품의 오작동으로 볼 수 없습니다.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.” DTM3155_12_UM_V1.