Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Aviso de segurança Segurança Aviso 2 O seu micro sistema Introdução Conteúdo da embalagem Descrição geral da unidade principal 3 Introdução Ligar a corrente Preparar o telecomando Acertar o relógio Memorizar estações de rádio automaticamente Ligar Demonstrar as funcionalidades da unidade 4 Reproduzir Reproduzir um disco Reproduzir a partir de USB Reproduzir a partir de um dispositivo Bluetooth 2 2 3 4 4 4 5 8 8 8 9 9 9 10 11 11 12 13 13 13 14 6 Ouvir rádio 14 14 Sintonizar uma estação de
1 Aviso de segurança Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar este produto. Se resultarem danos do não cumprimento destas instruções, a garantia não se aplica. Segurança Segurança Aviso •• Nunca retire o revestimento do aparelho. •• Nunca lubrifique qualquer componente deste aparelho. •• Nunca olhe para o feixe de laser no interior deste aparelho. •• Nunca coloque o aparelho em cima de outros aparelhos eléctricos.
Está disponível uma cópia da Declaração de Conformidade CE numa versão em Portable Document Format (PDF) do manual do utilizador em www.philips.com/support. Este aparelho inclui esta etiqueta: Nota •• A placa de sinalética encontra-se na parte inferior do aparelho. Aviso Quaisquer alterações ou modificações feitas a este dispositivo que não sejam expressamente aprovadas pela WOOX Innovations poderão anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento.
2 O seu micro sistema Parabéns pela compra do seu produto e bemvindo à Philips! Para beneficiar na totalidade do suporte que a Philips oferece, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Introdução Com esta unidade, pode desfrutar áudio de discos, dispositivos de armazenamento em massa USB, iPod/iPhone e de outros dispositivos externos, dispositivos Bluetooth ou pode ouvir estações de rádio.
Descrição geral da unidade principal m a b c d e f g h l k j i o n a AUDIO IN • Ligue um dispositivo de áudio externo. b Base para iPod/iPhone c Compartimento do disco h • No modo BT, mantenha premido para apagar o histórico do emparelhamento Bluetooth. • Iniciar ou interromper a reprodução. e SRC • Seleccionar uma fonte: DISC, USB, TUNER, iPod_iPhone, BT ou AUDIO IN. i Indicador LED • Aceso a cor-de-laranja quando a unidade está no modo de poupança de energia.
m • Tomada USB. Descrição geral do telecomando n AC ~ MAINS • Tomada de alimentação. a o FM AERIAL b c d r e f g q h p o n m l i j k a b • Ligar a unidade ou mudar para o modo de espera ou para o modo de poupança de energia. • Ejectar o disco c DOCK/ • Seleccionar a fonte iPod_iPhone. • Seleccionar a fonte de Bluetooth. d CD/FM • Seleccionar a fonte do disco. • Seleccionar a fonte do rádio FM.
e OK • Confirmar uma selecção. • Alternar entre STEREO e MONO na fonte do sintonizador. f • • • / Saltar para a faixa anterior/seguinte. Sintonizar uma estação de rádio. Manter o botão premido para procurar dentro de uma faixa/disco/ USB/iPod/iPhone. g PRESET/ALBUM / • Salta para a faixa anterior/ seguinte. • Seleccionar uma estação de rádio programada. • Navega no menu do iPod/iPhone. • Acertar a hora. h VOL -/+ • Ajustar o volume. • Acertar a hora. i MUTE • Cortar ou restaurar o som.
3 Introdução Atenção •• A utilização de controlos ou ajustes no desempenho de procedimentos para além dos que são aqui descritos pode resultar em exposição perigosa à radiação ou funcionamento de risco. Siga sempre as instruções neste capítulo pela devida sequência. Se contactar a Philips, terá de fornecer os números de modelo e de série deste aparelho. Os números de modelo e de série encontramse na parte traseira deste aparelho.
Dica Nota •• Retire a pilha quando o telecomando não for utilizado •• Pode premir CLOCK para ver o relógio em qualquer modo da fonte. por longos períodos. •• As pilhas contêm substâncias químicas e, por esse motivo, devem ser eliminadas correctamente. Memorizar estações de rádio automaticamente Acertar o relógio Nota •• Pode acertar o relógio apenas no modo de espera. 1 No modo de espera, mantenha CLOCK premido para aceder ao modo de definição do relógio.
Mudar para o modo de poupança de energia: • Mantenha premido durante mais de três segundos. »» [ECOPOWER] (poupança de energia) é apresentado por breves instantes. Dica •• A unidade muda para o modo de poupança de energia depois de estar em modo de espera durante 15 minutos, se não houver nenhum dispositivo Apple colocado na base da unidade. •• Manter premido não muda a unidade para o modo de poupança de energia se houver um dispositivo Apple colocado na base da unidade.
4 Reproduzir Programar faixas Nota •• Pode programar faixas apenas quando a reprodução pára. Reproduzir um disco Pode programar um máximo de 20 faixas. Atenção •• Não insira um disco com 8 cm de diâmetro. 1 2 Prima SRC para seleccionar a fonte DISC. 3 A reprodução inicia automaticamente. Caso contrário, prima . Introduzir um disco com o lado impresso voltado para a frente. Nota •• O sistema de base é compatível apenas com discos de 1 Prima PROG para activar o modo de programa.
Seleccionar opções de repetição/ reprodução 1 2 Durante a reprodução, prima REPEAT/ SHUFFLE repetidamente para seleccionar uma opção de repetição ou o modo de reprodução aleatória. • REP: a faixa actual é reproduzida repetidamente. • REP ALL: todas as faixas são reproduzidas repetidamente. • REP ALB: todas as faixas neste álbum são reproduzidas repetidamente. • SHUF: todas as faixas são reproduzidas aleatoriamente.
5 Reproduzir iPod/iPhone Quando o iPod/iPhone está colocado na unidade principal, pode ouvir música através dos altifalantes. iPod/iPhone compatível PHILIPS DTM3155 PIN 0000 Dica •• Se a unidade passar da fonte de Bluetooth para Modelos iPod e iPhone da Apple com um conector de base Lightning: • iPod touch de 5.ª geração • iPod nano de 7.ª geração • iPhone 5 Reproduzir um iPod/iPhone 1 Coloque o iPod/iPhone na base. Prima SRC repetidamente para seleccionar a fonte iPod_iPhone.
• Para saltar para uma faixa, prima / . Para pesquisar durante a reprodução, mantenha / premido e solte para retomar a reprodução normal. Para navegar no menu, prima /MENU e PRESET/ALBUM / para seleccionar uma opção e, em seguida, prima OK para confirmar. • • Dica •• Para procurar durante a reprodução, também pode manter / premido na unidade principal. Carregar o iPod/iPhone 6 Ouvir rádio Dica •• Para uma óptima recepção, estenda completamente e ajuste a posição da antena.
»» A primeira estação de rádio programada é transmitida automaticamente. Programar estações de rádio manualmente Pode programar um máximo de 20 estações pré-programadas (FM). 1 2 Sintonizar uma estação de rádio. 3 Prima PRESET/ALBUM / para atribuir um número a esta estação de rádio e, em seguida, prima PROG para confirmar. 4 Prima PROG para activar o modo de programação. »» [PROG] (programa) é apresentado. Repita os passos acima para programar outras estações.
Sincronizar relógio com RDS 7 Ajustar som Pode sincronizar a hora apresentada na unidade com a hora na estação RDS. 1 Sintonize uma estação RDS que emita sinais de hora. 2 Prima RDS/DISPLAY durante mais de 2 segundos. »» [CT SYNC] é apresentado e a unidade lê a hora RDS automaticamente. »» Se não for recebido nenhum sinal horário, é apresentado [NO CT]. Nota Ajustar o volume • Durante a reprodução, prima VOL +/para aumentar/reduzir o volume.
8 Outras funções Definir o temporizador de desactivação Esta unidade pode mudar automaticamente para o modo de espera após um período de tempo predefinido. • Com a unidade ligada, prima SLEEP/TIMER repetidamente para definir um período de tempo (em minutos). • [SLEEP OFF] • [SLEEP -- 120] • [SLEEP -- 90] • [SLEEP -- 60] • [SLEEP -- 45] • [SLEEP -- 30] • [SLEEP -- 15] »» Quando o temporizador é activado, é apresentado .
Nota •• No modo AUDIO IN, não é possível definir o despertador. 2 Prima SRC para seleccionar a fonte AUDIO IN. 3 Reproduza o dispositivo de áudio externo. •• Se a fonte DISC/USB/base for seleccionada e não for possível reproduzir a faixa, o sintonizador é activado automaticamente. •• Se a lista de reprodução do iPod/iPhone for seleccionada como fonte de alarme, tem de criar uma lista de reprodução com o nome "PHILIPS" no seu iPod/iPhone.
9 Informações do produto Nota •• As informações do produto estão sujeitas a alteração Sensibilidade – Mono, relação S/R 26dB < 22 dBf – Estéreo, relação S/R 46dB Selectividade de pesquisa Distorção harmónica total Relação sinal/ruído < 43 dBf < 28 dBf < 2% > 55 dB sem aviso prévio.
Informações da capacidade de reprodução de USB Dispositivos USB compatíveis: • Memória flash USB (USB 1.1 e USB 2.0) • Leitores flash USB (USB 1.1 e USB 2.0) • Cartões de memória (necessita de um leitor de cartões adicional para funcionar com esta unidade). Formatos suportados: • USB ou formato de ficheiro de memória FAT12, FAT16, FAT32 (tamanho do sector: 512 bytes) • Taxa de bits MP3 (velocidade dos dados): 32-320 kbps e taxa de bits variável.
10 Resolução de problemas Aviso •• Nunca retire o revestimento do aparelho. A garantia torna-se inválida se tentar reparar o sistema. Se tiver dificuldades ao utilizar esta unidade, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se o problema persistir, visite o Web site da Philips (www.philips.com/support). Ao contactar a Philips, certifique-se de que tem a unidade por perto e de que os números de série e de modelo estão disponíveis.
•• Reinicie o relógio/temporizador. Reprodução de música indisponível depois de uma ligação bem sucedida •• O dispositivo Bluetooth é incompatível com a unidade. Erro de ligação do dispositivo Bluetooth •• O dispositivo não suporta os perfis necessários para a unidade. •• A unidade já se encontra ligada a outro dispositivo com Bluetooth. Desligue esse dispositivo ou todos os dispositivos ligados e volte a tentar. O telemóvel emparelhado liga e desconecta constantemente •• A recepção Bluetooth é má.
PT 23
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.” DTM3155_12_UM_V2.