Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Sicherheit und Hinweise Sicherheit Hinweis 2 Ihr Mikrosystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht 3 Erste Schritte Anschließen an die Stromversorgung Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr Automatisches Speichern von Radiosendern Einschalten Demonstration der Funktionen des Geräts 2 2 3 4 4 4 5 8 8 8 9 9 10 10 4 Wiedergabe 11 Disc-Wiedergabe 11 Wiedergeben von USB 12 Wiedergabe von einem Bluetooth-Gerät 12 5 Wiedergeben von iPod/iPhone 14 14 14 14 6 Empfangen von Radios
1 Sicherheit und Hinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Sicherheit Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •• Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. •• Blicken Sie niemals in den Laserstrahl im Innern des Geräts. •• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte.
Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung finden Sie in der PDF-Version des Benutzerhandbuchs unter www.philips.com/ support. eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden. Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: Hinweis •• Das Typenschild befindet sich auf der Geräteunterseite.
2 Ihr Mikrosystem Lieferumfang Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht m a b c d e f g h l k j i o n a AUDIO IN • Anschließen eines externen Audiogeräts b Dock für iPod/iPhone c Disc-Fach d • Einschalten des Geräts, und Wechseln in den Standby- oder Eco PowerStandby-Modus e SRC • Wählen Sie eine Quelle aus: DISC, USB, TUNER, iPod_iPhone, BT oder AUDIO IN.
• • Übersicht über die Fernbedienung f a b c d r e f g q h j b • Einschalten des Systems oder Wechseln in den Standby- oder Eco Power-Modus • Auswerfen der Disc c DOCK/ • Auswählen der iPod_iPhone-Quelle • Auswählen der Bluetooth-Quelle d CD/FM • Wählen Sie die Disc-Quelle aus.
• Programmieren von Radiosendern o RDS/DISPLAY • Auswählen der RDSSenderinformationen • Synchronisieren der Uhrzeit mit einem RDS-Sender • Auswählen der Anzeigeinformationen während der Wiedergabe • Einstellen der Anzeigehelligkeit im Standby-Modus p q • Starten oder Anhalten der Wiedergabe /MENU Stoppen der Wiedergabe Löschen eines Programms Aufrufen des iPod/iPhone-Menüs Ein-/Ausschalten der Funktionsdemonstration im StandbyModus • Gedrückt halten im Bluetooth-Modus, um den Bluetooth-Kopplungsverlauf
3 Erste Schritte Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts.
4 Drücken Sie PRESET/ALBUM die Stunden einzustellen. 5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK. »» Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. 6 Drücken Sie auf PRESET/ALBUM um die Minuten einzustellen. 7 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK. / , um / , Hinweis •• Sie können auch VOL -/+ auf der Fernbedienung oder dem Hauptgerät drücken, um das Stundenformat sowie die Stunden und Minuten einzustellen. •• Um den Uhreinstellmodus ohne Speichern zu verlassen, drücken Sie /MENU.
3 Drücken Sie die Taste . »» Das Gerät speichert automatisch alle Radiosender mit ausreichender Signalstärke. »» Nachdem alle verfügbaren Radiosender gespeichert sind, wird automatisch der erste gespeicherte Radiosender wiedergegeben. Einschalten • Drücken Sie . »» Das Gerät wechselt zu der zuletzt gewählten Quelle. Schalten in den Standby-Modus • Drücken Sie erneut auf , um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten. »» Im Anzeigefeld wird die Uhr angezeigt (sofern eingestellt).
4 Wiedergabe Disc-Wiedergabe Suchen innerhalb eines Titels 1 Halten Sie während der Wiedergabe gedrückt. 2 Lassen Sie die Taste los, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. Programmieren von Titeln Achtung •• Legen Sie keine Disc mit 8 cm Durchmesser ein. 1 Drücken Sie wiederholt SRC, um DISC als Quelle auszuwählen. 2 Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach vorne ein. 3 Die Wiedergabe startet automatisch. Falls dies nicht der Fall sein sollte, drücken Sie .
Titels, abgelaufene Zeit aller Titel, verbleibende Zeit aller Titel. Für MP3-/WMA-Disc und USBFormate: ID3-Informationen, wie zum Beispiel [TITLE] (Titel), [ARTIST] (Künstler) und [ALBUM] (Album). • Auswählen der Optionen für Wiedergabewiederholung/ Zufallswiedergabe 1 2 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt auf REPEAT/SHUFFLE, um eine Wiederholungsoption oder den Zufallswiedergabemodus auszuwählen. • REP: Der aktuelle Titel wird wiederholt wiedergegeben.
1 Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, um Bluetooth als Quelle auszuwählen. 2 Aktivieren Sie bei Ihrem BluetoothGerät die Bluetooth-Funktion (siehe Benutzerhandbuch). 3 Wählen Sie zum Koppeln "PHILIPS DTM3155" auf Ihrem Gerät aus. »» Die LED-Anzeige blinkt. »» Auf dem Display wird [BT] angezeigt. • Um den Kopplungsverlauf für Bluetooth zu löschen: gedrückt halten. »» Die aktuelle Bluetooth-Verbindung wird getrennt.
5 Wiedergeben von iPod/iPhone Wenn ein iPod/iPhone an das Hauptgerät gedockt ist, können Sie Musik über die Lautsprecher hören. Kompatible iPod/iPhoneModelle Apple iPod- und iPhone-Modelle mit LightningDockinganschluss: • iPod touch (5. Generation) • iPod nano (7. Generation) • iPhone 5 2 Wiedergabe von Musik auf dem iPod/ iPhone • Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie die Taste . • Wenn Sie zu einem Titel springen möchten, drücken Sie die Taste / .
6 Empfangen von Radiosendern »» Alle verfügbaren Sender werden nacheinander je nach WellenbandEmpfangsstärke programmiert. »» Der erste programmierte Radiosender wird automatisch wiedergegeben. Tipp •• Für den optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten sie aus. Einstellen eines Radiosenders 1 Drücken Sie wiederholt die Taste SRC, um die Tuner-Quelle auszuwählen. 2 Halten Sie / mindestens 2 Sekunden gedrückt. »» [SEARCH] (Suche) wird angezeigt.
Tipp •• Stellen Sie die Antenne in möglichst großer Entfernung von Fernsehern, Videorecordern oder anderen Strahlungsquellen auf. •• Für den optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten sie aus. Auswählen von Stereo-/ Mono-Übertragung Bei Sendern mit schwachen Signalen: verbessern Sie den Empfang durch Änderung der Tonausgabe zu Mono.
7 Anpassen von Toneinstellungen 8 Weitere Funktionen Einstellen der Lautstärke Einstellen des Sleep-Timers • Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern.
»» Die Aufforderung zur Auswahl der Quelle wird angezeigt. 4 Drücken Sie wiederholt die Taste SRC, um eine Quelle auszuwählen: DISC, USB, TUNER, iPod_iPhone oder PLAYLIST. 5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SLEEP/TIMER. »» Die Ziffern für die Stundenanzeige beginnen zu blinken. 6 Drücken Sie PRESET/ALBUM die Stunden einzustellen. 7 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SLEEP/TIMER. »» Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. 8 Drücken Sie PRESET/ALBUM die Minuten einzustellen.
2 Drücken Sie die Taste SRC, um AUDIO IN als Quelle auszuwählen. 3 Wiedergabe über ein externes Audiogerät Anpassen der Anzeigehelligkeit Hinweis •• Sie können die Anzeigehelligkeit nur im Standby-Modus einstellen. Drücken Sie im Standby-Modus wiederholt RDS/DISPLAY, um die Anzeigehelligkeit einzustellen.
9 Produktinformationen Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• • • USB-Flash-Speicher (USB 1.1 und USB 2.0) USB-Flash-Player (USB 1.1 und USB 2.0) Speicherkarten (zusätzliches Kartenlesegerät zum Einsatz mit diesem Gerät erforderlich) Unterstützte Formate: • USB- oder Speicher-Dateiformat FAT12, FAT16, FAT32 (Abschnittsgröße: 512 Byte) • MP3-Bitrate (Übertragungsgeschwindigkeit): 32 – 320 Kbit/s und variable Bitrate • WMA Version 9 oder ältere Versionen • Die Verschachtelung von Verzeichnissen ist auf maximal 8 Ebenen beschränkt.
10 Fehlerbehebung •• •• Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
•• •• Die Stromversorgung wurde unterbrochen bzw. das Gerät wurde vom Netz getrennt. Stellen Sie die Uhrzeit-/ Zeitschaltuhreinstellungen erneut ein. Musikwiedergabe ist nach erfolgreicher Verbindung nicht verfügbar. •• Das Bluetooth-fähige Gerät ist nicht mit dem Hauptgerät kompatibel. Verbindungsfehler mit Bluetooth-fähigem Gerät •• Das Gerät unterstützt nicht die für das Hauptgerät erforderlichen Profile. •• Das Hauptgerät ist bereits mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät verbunden.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.” DTM3155_12_UM_V2.
