Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Aviso de segurança Segurança Aviso 2 O seu sistema de base para entretenimento Introdução Conteúdo da embalagem Descrição geral da unidade principal Descrição geral do telecomando 3 Introdução Ligar a antena FM Ligar os altifalantes Ligar a corrente Preparar o telecomando Acertar o relógio Memorizar estações de rádio automaticamente Ligar 4 Reproduzir Reproduzir a partir do disco Reproduzir iPod/iPhone/iPad Reproduzir a partir de USB Reproduzir a partir de um dispositivo Bluetooth 5 Opções d
1 Aviso de segurança Cuidados a ter com o seu produto • • Não coloque outros objectos que não discos dentro da gaveta do disco. Não coloque discos deformados ou partidos dentro da gaveta do disco. Retire os discos do compartimento do disco se não for utilizar o produto durante um longo período de tempo. Utilize apenas panos de microfibras para limpar o produto. Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar este produto.
ajuda a evitar consequências nocivas para o meio ambiente e para a saúde pública. Conformidade • A WOOX Innovations declara, através deste documento, que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/ CE. A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em: www.philips.com/support. Este aparelho inclui esta etiqueta: perda de audição numa pessoa normal, mesmo que a exposição seja inferior a um minuto.
Aviso Quaisquer alterações ou modificações feitas a este dispositivo que não sejam expressamente aprovadas pela WOOX Innovations poderão anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. a utilização deste acessório com iPod, iPhone ou iPad pode afectar o desempenho da ligação sem fios. iPod e iPhone são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos E.U.A. e noutros países. iPad é uma marca comercial da Apple Inc. Informações ambientais Omitiram-se todas as embalagens desnecessárias.
2 O seu sistema de base para entretenimento Parabéns pela compra do seu produto e bemvindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em: www.philips.com/welcome.
Descrição geral da unidade principal m l k j i a h b g n o p c d e f a • • Ligar a unidade. Mudar para o modo de espera ou para o modo de poupança de energia. j VOLUME +/• Ajustar o volume k b Painel do visor • Mostrar o estado actual. c SOURCE • Seleccionar uma fonte: DISC, FM TUNER, DOCK, USB, AUDIO IN ou BT. d • Tomada USB. e AUDIO IN • Ligue um dispositivo de áudio externo. f • Tomada dos auscultadores. g Compartimento do disco h i 6 • Ejecta o disco. • • • • Parar a reprodução.
f Descrição geral do telecomando a b DOCK c d FM CD AUDIO IN PRESET/ALBUM USB r e f g MENU VOL h DISPLAY RDS SHUFFLE i MUTE b c PROG TIMER j k a REPEAT SOUND CLOCK q p o n m SLEEP l / Na fonte de disco/USB/base, prima para avançar para a faixa anterior/ seguinte. • Na fonte de disco/USB/base, prima para procurar dentro de uma faixa. • Na fonte do sintonizador, prima para sintonizar uma estação de rádio. • Definir o relógio e o despertador.
o RDS/DISPLAY • Seleccionar informações de emissões RDS. • Sincronizar relógio com estação RDS. • Seleccionar a apresentação de informação durante a reprodução. • Ajustar o brilho do ecrã no modo de espera. p • Iniciar ou interromper a reprodução. q MENU/ • Aceder ao menu do iPod/iPhone/iPad. • Parar a reprodução ou eliminar um programa. r USB/AUDIO IN • Selecciona a fonte USB. • Seleccionar a fonte de um dispositivo áudio externo.
Ligar os altifalantes Nota •• Para um desempenho sonoro ideal, utilize os altifalantes fornecidos. •• Ligue apenas altifalantes de impedância igual ou superior à dos altifalantes fornecidos. Consulte a secção Especificações neste manual. Insira completamente os fios do altifalante nas entradas dos altifalantes na parte posterior da unidade. Preparar o telecomando Atenção •• Risco de explosão! Mantenha as pilhas afastadas do calor, da luz solar ou de chamas. Nunca elimine as pilhas queimando-as.
iniciar a instalação automática ou premir para cancelar) é apresentado. Nota •• Retire a pilha quando o telecomando não for utilizado por longos períodos. •• As pilhas contêm substâncias químicas e, por esse motivo, devem ser eliminadas correctamente. Acertar o relógio 1 2 No modo de espera, mantenha CLOCK premido durante mais de dois segundos para activar o modo para acertar o relógio. »» É apresentado o formato de 12 ou 24 horas.
4 Reproduzir Reproduzir a partir do disco 1 Prima CD/FM no telecomando repetidamente para seleccionar a fonte CD. 2 Insira um disco no compartimento do disco com o lado impresso voltado para cima. »» A reprodução do ficheiro é iniciada automaticamente. Caso contrário, prima . • Prima para retirar o disco do tabuleiro de discos. Concebido para • iPod nano de 7.ª geração • iPod touch de 5.ª geração • iPhone 5 • iPad Mini • iPad 4 Carregar o iPod/iPhone/iPad Coloque o iPod/iPhone/iPad na base.
Para navegar no menu: prima MENU/ e, em seguida, prima / / / para seleccionar e OK para confirmar. • Carregar o iPod/iPhone/iPad Quando a unidade estiver ligada à corrente, o iPod/iPhone/iPad na base começa a carregar automaticamente. Retirar o iPod/iPhone/iPad Puxe o iPod/iPhone/iPad para fora da base. Reproduzir a partir de USB Nota Reproduzir a partir de um dispositivo Bluetooth Pode ouvir conteúdo de um dispositivo Bluetooth através da unidade.
4 5 Opções de reprodução Inicie a reprodução de música no seu dispositivo Bluetooth. BT Pausar/retomar a reprodução Durante a reprodução, prima para interromper/retomar a reprodução. BT PHILIPS DTM3170 PIN 0000 Dica •• Se a unidade passar da fonte de Bluetooth para outra fonte, o dispositivo Bluetooth ligado desliga-se automaticamente. Parar a reprodução Durante a reprodução, prima reprodução. para parar a Saltar para uma faixa Para CD: 1 Prima / para seleccionar outra faixa.
Seleccionar opções de repetição/reprodução Mostrar informações da reprodução 1 Durante a reprodução, prima REPEAT/SHUFFLE para seleccionar uma opção de repetição ou o modo de reprodução aleatória. • REP: a faixa actual é reproduzida repetidamente. • REP ALL: todas as faixas são reproduzidas repetidamente. • REP ALB: todas as faixas neste álbum são reproduzidas repetidamente. • SHUF: todas as faixas são reproduzidas aleatoriamente.
6 Ouvir rádio Sintonizar uma estação de rádio Dica •• Para uma óptima recepção FM, estenda completamente a antena e ajuste a sua posição. 1 Prima repetidamente CD/FM para seleccionar a fonte do sintonizador. 2 Mantenha / premido durante mais de dois segundos. »» [SEARCH] (procurar) é apresentado no visor. »» O rádio sintoniza para uma estação com uma recpção forte automaticamente. 3 Repita o passo 2 para sintonizar mais estações.
Mostrar informações da reprodução O RDS (Radio Data System) é um serviço que permite às estações FM apresentar informações adicionais. Se sintonizar uma estação RDS, são apresentados um ícone de RDS e o nome da estação. 1 2 Sintonizar uma estação RDS. Prima RDS/DISPLAY repetidamente para percorrer as informações seguintes (se disponíveis): »» Nome da estação »» Tipo de programa como [NEWS] (notícias), [SPORT] (desporto), [POP M] (música pop)...
8 Outras funções Definir o temporizador de desactivação O sistema de base pode mudar automaticamente para o modo de espera após um período de tempo predefinido. 1 Com a unidade ligada, prima SLEEP/TIMER repetidamente para definir um período de tempo (em minutos). »» Quando o despertador for activado, é apresentado . Para desactivar o temporizador 1 Prima SLEEP/TIMER repetidamente até [SLEEP OFF] (temporizador desligado) ser apresentado. »» Quando o temporizador está desactivado, desaparece.
9 Informações do produto Nota •• As informações do produto estão sujeitas a alteração Sensibilidade – Mono, relação S/R 26dB <22 dBf – Estéreo, relação S/R 46dB Selectividade de pesquisa Distorção harmónica total Relação sinal/ruído <43 dBf <28 dBf < 3% > 50 dB sem aviso prévio.
• Cartões de memória (necessita de um leitor de cartões adicional para funcionar com esta unidade). Formatos suportados: • USB ou formato de ficheiro de memória FAT12, FAT16, FAT32 (tamanho do sector: 512 bytes) • Taxa de bits MP3 (velocidade dos dados): 32-320 kbps e taxa de bits variável. • O directório aceita um máximo de 8 níveis • Número máximo de álbuns/pastas: 99 • Número máximo de faixas/títulos: 999 • Identificação ID3 v2.
reprodução da faixa chegar ao fim e não existir qualquer actividades dos controlos. O telecomando não funciona •• Antes de premir qualquer botão de função, seleccione a fonte correcta com o telecomando em vez da unidade principal. •• Reduza a distância entre o telecomando e a unidade. •• Introduza as pilhas com as respectivas polaridades (símbolos +/–) alinhadas conforme indicado. •• Substitua as pilhas. •• Aponte o telecomando na direcção do sensor, localizado na parte frontal da unidade.
PT 21
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DTM3170_12_UM_V2.
