operation manual

10
DE
Es gibt mehrere Möglichkeiten,den Digitalreceiver an eine vorhandene Audio-/
Videoanlage anzuschließen.
Vor Anschluss des Receivers:
- Sämtliche Geräte (TV-Gerät,Videorecorder bzw. DVD-Player oder -Recorder) vom
Netz trennen.
- Schließen Sie den Digitalreceiver noch nicht ans Netz an.
- Überprüfen Sie die Kabelführung:Wenn die Verkabelung Ihrer Audio/Video-Anlage den
untenstehenden Abbildungen entspricht, müssen Sie nichts ändern.
- Wählen Sie die Anschlussart, die am besten auf die vorhan
dene Anlagenkonfiguration
abgestimmt ist.
Bei Anschluss von Zusatzgeräten befolgen Sie bitte die in der vorliegenden Anleitung
aufgeführten Installationshinweise.
Anschluss per SCART-Buchse an den Fernseher
und den Videorecoder/DVD-Player
Receiver anschließen
PHILIPS
PHILIPS
Anschluss ans Netz
Terrestrischer Receiver
Fernsehgerät
Videorecorder/DVD
ANT IN
ANT OUT
EXT 1
EXT 2
EXT 1EXT 2
HF-Kabel
DTR 4020 DE+EN_indice 1 2/03/06 16:40 Page 10