User manual

DVD-Video-CDs sind an dem Logo zu
erkennen. Je nach dem, welches
Material die CD enthält (Filme,
Videoclips, Fernsehserien usw.), sind
diese CDs mit einem oder mehreren Titeln versehen, und
jeder Titel kann einen oder mehrere Abschnitt enthalten. Die
Wiedergabe stoppt beim Ende jedes Titels. Für einen einfa-
chen und komfortablen Zugriff ermöglicht das Gerät das
Umschalten sowohl zwischen Titeln als auch zwischen
Abschnitten.
HINWEIS
- Während der Wiedergabe können verschiedene Symbole
ungefähr 2 Sekunden lang auf dem Bildschirm erscheinen,
wenn bestimmte Funktionen angewählt werden. Diese
Symbole können durch Drücken der Taste OSD entfernt wer-
den.
- Während der Wiedergabe können Sie jederzeit mit Hilfe der
Taste OSD den Wiedergabebalken aufrufen, der ungefähr 2
Sekunden lang anzeigt, welche Funktionen aktiviert wurden.
Wenn der Wiedergabebalken ständig auf dem Bildschirm
wiedergegeben werden soll, die Taste OSD einige Sekunden
gedrückt halten. Zum Löschen des Wiedergabebalkens die
Taste OSD erneut drücken.
........................................Play
........................................Pause
........................................Stop
........................................A-B repeat
............................Search forward
............................Search backward
................Slow forward
........................................Repeat disc
........................................Repeat title
........................................Repeat chapter
........................................Chapter shuffle
........................................Title indication
........................................Chapter indication
........................................Disable function
........................................Angle
........................................No alternative angle
........................................Subtitle language
........................................Audio language
........................................Audio system
........................................Remaining time of title
........................................Elapsed time
........................................Resume
........................................Total time
WIEDERGABE EINES TITELS
• Wenn die Funktion Autoplay eingeschaltet ist, startet die
Wiedergabe, wenn Sie die CD-Schublade schließen.
• Wenn die Funktion Autoplay ausgeschaltet ist, Taste 2
drücken.
HINWEIS
- Bestimmte DVD-Video-CDs enthalten ihren eigenen
Autoplay-Befehl, so daß die Wiedergabe jederzeit automa-
tisch startet.
• Bei bestimmten CDs erhalten Sie eine Aufforderung, einen
bestimmten Menüpunkt zu wählen. Wenn die
Auswahlmöglichkeiten numeriert sind, drücken Sie die
entsprechende Zifferntaste; falls nicht, benutzen Sie die
Tasten bolr, um den gewählten Menüpunkt her-
vorzuheben und drücken Sie die Taste OK.
➜ Während der Wiedergabe der CD zeigt das Display den
laufenden Titel und Abschnitt sowie die abgelaufene
Spieldauer an.
• Die Wiedergabe stoppt, wenn das Ende des Titels erreicht
wird. Dabei kann das Menü wieder erscheinen.
• Zum Beenden der Wiedergabe zu einem beliebigen
anderenZeitpunkt Taste 9 drücken.
• Sie können die Wiedergabe an dem Punkt, an dem Sie sie
unterbrochen haben, fortsetzen; drücken Sie dazu die Taste
2 zweimal.
• Die Funktion RESUME funktioniert nicht nur bei der gerade
in das Gerät eingelegten CD, sondern auch bei den letzten
vier CDs, die Sie abgespielt haben. Legen Sie einfach nur
die CD erneut ein, drücken Sie die Taste 2, wenn die
Funktion Autoplay ausgeschaltet ist, und wenn das
Resume-Symbol auf dem Bildschirm erscheint,
drücken Sie dieTaste 2 noch einmal.
2:48:59
7:59
7:24:59
2 ch
MPEG
ENG
AUDIO
no
1
1
3
7
CHAPT
004
TITLE
02
chapter
shuffle
C
T
1/8
1/4
1/2
A - B
TITLE 1 TITLE 2
CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3
DVD-VIDEO DISC
WIEDERGABE EINER DVD-VIDEO-CD
deutsch
57
WIEDERGABE EINER DVD-VIDEO CD