User manual

ITALIANO
83
COLLEGAMENTO DELL'ALIMENTAZIONE
• Inserire la presa femmina del cavo di alimentazione in
dotazione nel connettore (1) posto sul retro dell'apparecchio.
• Inserire la presa maschio del cavo in una presa in c.a.
NOTA
– Il riproduttore si imposta automaticamente sulla tensione di
rete locale.
– Quando l'apparecchio è spento ("OFF"), consuma comunque
dell’ energia. Se si desidera scollegare completamente
l'apparecchio dalla rete, togliere la spina della presa in c.a.
AVVERTENZA
L’APPARECCHIO PUO' ESSERE APERTO O RIPARATO
ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE TECNICO QUALIFICATO.
L’UTILIZZO DI COMANDI, REGOLAZIONI O PROCEDURE
DIVERSI DA QUANTO SPECIFICATO PUO' COMPORTARE
L'ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE O AD ALTRE
CONDIZIONI DI PERICOLO.
TELECOMANDO A INFRAROSSI
CARICAMENTO DELLE PILE
• Aprire lo sportello del vano batterie.
• Inserire 3 pile 'AA' (R6 o SUM3) rispettando la polarità
indicata all'interno del vano.
• Richiudere il coperchietto.
AVVERTENZA
EVITARE DI UTILIZZARE BATTERIE NUOVE E USATE INSIEME.
NON COMBINARE MAI BATTERIE DI DIVERSO TIPO
(STANDARD, ALCALINE, ECC.).
COLLEGAMENTI STANDARD
PROGRAMMAZIONE DEL TELECOMANDO UNIVERSALE
Il telecomando del lettore DVD-Video può essere programmato per
controllare il vostro televisore, amplificatore o ricevitore. Per il
controllo delle suddette apparecchiature sono disponibili i seguenti
pulsanti del telecomando:
• Amplificatore - Pulsante di aumento/riduzione volume e
pulsante di silenziamento
• Ricevitore - Pulsante di aumento/riduzione volume e pulsante
di silenziamento
• Televisore - Pulsante di aumento volume, pulsante di
riduzione volume, pulsante di richiamo canale
successivo/precedente e pulsante di silenziamento.
Per la commutazione del telecomando in modo da controllare una
determinata marca di televisore, amplificatore o ricevitore, seguire
le istruzioni seguenti.
1 Selezionare la marca del televisore, amplificatore o ricevitore
in uso dalla tabella seguente. Indicare le prime 3 cifre del
numero di codice successivo al nome della marca.
2 Mantenere premuti simultaneamente ENTER e RETURN
finché il pulsante Jog/Pause non si illumina.
NOTA
– Si osservi che in questo momento il telecomando è disabilitato
relativamente a qualunque funzione.
3 Digitare le 3 cifre del numero di codice selezionato. Ogni
volta che si digita una cifra, il pulsante Jog/Pause lampeggia
brevemente. Una volta digitata la terza ed ultima cifra, il
pulsante Jog/Pause lampeggia 2 volte e quindi si spegne per
confermare che la sequenza di programmazione è stata
eseguita in modo corretto.
NOTA
– Se si preme erroneamente un pulsante o se si digita un numero
sbagliato, il pulsante Jog/Pause si spegne e lampeggia una volta. In
tal caso, il telecomando non è stato riprogrammato. Sarà
necessario ripetere la procedura dalla fase 1 attraverso le fasi 2 e 3.
4 Ora, il telecomando è stato programmato per controllare il
televisore, l'amplificatore o il ricevitore in uso. Se non reagisse
in modo appropriato all'azionamento dei pulsanti
menzionati, selezionare le 3 cifre successive del numero di
codice che compare dopo il nome della marca del televisore,
amplificatore o ricevitore e quindi ripetere la procedura a
partire dalla fase 2 alla fase 3.
AMPLIFICATORE CODICE
Aiwa 431
Grundig 420, 432
Kenwood 428, 447
Marantz 420
Philips 420, 445
Pioneer 401
Sony 415
Technics 423, 434
Yamaha 427
RICEVITORE CODICE
Aiwa 536, 546, 573, 581,
586, 606, 617, 636,
647, 649
Denon 502, 704
Grundig 557, 561, 580
Harman/
Kardon 531
JVC 521, 630, 645, 658
Kenwood 510, 523, 589, 590
Luxman 660, 705
Marantz 538, 557, 568
Onkyo 528, 535, 539
Philips 557, 663, 677
Pioneer 582, 645
Sansui 665, 689
Sony 545, 549
Technics 564, 588
Yamaha 526, 551, 691
TELEVISORE CODICE
Bang &
Olufsen 057,058
Grundig 048, 115, 119, 124, 256,
267, 271
Hitachi 026, 029, 033, 034, 064,
071, 074, 079, 095, 120,
121,134, 137, 139, 160,
173, 196, 230, 269, 273,
276
JVC 029, 039, 047, 092, 098,
114, 116, 207
Panasonic 095, 130, 131, 138, 149,
192, 204, 273
Philips 000, 010, 011, 030, 033,
058, 117, 181, 209, 271
Radiola 010, 030, 181
Saba 052, 058, 074, 095, 120,
121, 124, 130, 165, 170,
187, 194, 273
Samsung 000, 007, 030, 032, 059,
134, 155, 166, 184, 206,
253, 257
SBR 010, 011, 030, 033, 117
Schneider 011, 030, 135, 148, 172,
181, 188, 197, 207, 221,
268
Sony 001, 008, 009, 029, 075,
263
Telefunken 006, 051, 056, 068, 074,
130, 151, 154, 173, 187,
194, 251, 260
Thomson 074, 120, 121, 124, 165,
170, 186, 194, 196, 223
Toshiba 028, 029, 048, 147, 262,
270
6/DVD-930/935-ITA 10-08-1999 10:40 Pagina 83