Manual

97
PORTUGUÊS
LIGAÇÕES STANDARD
SOM MULTICANAIS PARA "TEATRO EM CASA"
O seu leitor possui saídas de som digitais e analógicas, que lhe
permitem obter som em diversos canais.
SOM DIGITAL MULTICANAIS (MULTICANAL MPEG 2, OU
DOLBY DIGITAL)
Para este efeito, que proporciona a mais elevada qualidade de
som possível, necessitará de um receptor A/V multicanal
digital. Ligue a saída de audio digital do leitor à entrada
correspondente do receptor através do cabo audio digital
opcional. Neste caso, não utilize as saídas audio esquerda e
direita do leitor.
É necessário activar a saída digital do leitor
(Ver Regulações, p. 105).
O formato de áudio da saída digital depende do formato de
áudio do fluxo de áudio seleccionado. Assegure-se de que o
fluxo de áudio seleccionado corresponde às capacidades do
receptor conectado à saída digital.
SOM ANALÓGICO MULTICANAIS (DOLBY
PRO LOGIC™)
Se o seu televisor possuir um descodificador Dolby Pro Logic™,
basta ligar o leitor ao televisor utilizando as ligações
Euroconector, S-Video e audio ou Vídeo (CVBS) e audio. Caso
contrário, precisará de fazer a ligação do Euroconector, do S-
Video ou do Video (CVBS) ao televisor da forma acima indicada
e ligar as saídas de audio esquerda e direita do leitor às
entradas correspondentes num receptor Audio/Vídeo Dolby
Pro Logic™, utilizando o cabo fornecido.
Para as ligações dos altifalantes siga, as instruções constantes
do Manual de Instruções do televisor ou do receptor A/V.
NOTA
– Não poderá utilizar a ligação da antena RF para "teatro em
casa".
– Se o formato de áudio da saída digital não corresponder às
capacidades do seu receptor, não haverá som (muted).
20 18 16 14 12 10
8
642
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
21
20 18 16 14 12 10
8
642
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
21
DIGITAL AUDIO
IN
DIGITAL AUDIO
CABLE
AUSCULTADORES
Para ouvir directamente o som do leitor, introduza a ficha dos
auscultadores na respectiva tomada situada na parte frontal do
leitor. Regule o volume de som com os botões de controlo de
volume.
LIGAÇÃO DE SOM AUDIO (ESTÉREO) DIGITAL
Para esta ligação, que proporciona a mais elevada qualidade de
som estéreo possível, necessitará de um amplificador de som
com entrada de audio digital. Ligue a saída de audio digital do
leitor à entrada correspondente do amplificador. Neste caso,
não utilize as saídas de audio esquerda e direita do leitor.
REGULAÇÃO NTSC/PAL
Utilize este interruptor para regular a saída do menu do leitor
de acordo com o televisor utilizado.
NOTA
– A saída de vídeo standard para CD de vídeo e discos DVD-
video deve corresponder ao disco que está a tocar.