Operation Manual

167
Nederlands
Stap 3: De recorder installeren en instellen
Voordat u begint...
Wanneer u alle kabels hebt aangesloten
en de recorder voor het eerst hebt
ingeschakeld, is het raadzaam enkele
basisinstellingen op te geven.
Raadpleeg de volgende pagina’s voor
informatie over het gebruik van het
systeemmenu om de TV-zenders te
programmeren en de menutaal en systeemklok
in te stellen. De prestaties van deze recorder
verbeteren zo aanzienlijk.
Het weergavekanaal zoeken
A Druk op STANDBY-ON op de recorder om
deze in te schakelen.
B Schakel de TV in en zet deze op het juiste
video-ingangskanaal. Het blauwe
achtergrondscherm van de DVD wordt
weergegeven.
 Dit kanaal bevindt zich meestal tussen het
laagste en het hoogste kanaal en wordt
FRONT, A/V IN of VIDEO genoemd.
Raadpleeg de handleiding van de TV voor
meer informatie.
 U kunt ook naar het eerste kanaal op de
TV gaan en vervolgens door de kanalen
bladeren totdat het video-ingangskanaal wordt
weergegeven.
 Indien mogelijk kunt u dit kanaal ook
selecteren met de afstandsbediening van de
TV, als deze is voorzien van een knop of
regelaar voor het kiezen van de diverse
videomodi.
De schermtaal instellen
Selecteer de taal voor het schermmenu van de
recorder. Welke talen beschikbaar zijn, is
afhankelijk van uw land en regio. Mogelijk
komen deze niet overeen met de afbeeldingen
in de gebruikershandleiding.
Taalinstellingen kunnen alleen worden
gewijzigd wanneer de recorder niet
wordt gebruikt voor afspelen of
opnemen.
OK
SETUP
A Druk op SETUP.
 Het instellingenmenu wordt op het TV-
scherm weergegeven.
B Gebruik de knoppen  om
{ SETUP MENU - SETUP }
(INSTELLINGENMENU - INSTELLINGEN) te
markeren en druk op  om het menu te
openen.
TV Shape
Auto Program
Manual Program
4:3 LB
Search
Edit
Sort
OK
Menu Language
English
SETUP MENU - SETUP
Country Selection
Austria
C Gebruik de knoppen  om { Menu
Language } (Menutaal) te markeren en druk
op  om het menu te openen.
D Gebruik de knoppen  om de gewenste
taal te markeren en druk op OK om uw keuze
te bevestigen.
TIPS: Druk op  om de opties in een menu weer te geven.
Druk op SETUP om het menu te sluiten.
3_dvdr3440h_eu_dut_24252.indd 1673_dvdr3440h_eu_dut_24252.indd 167 2007-05-28 3:29:34 PM2007-05-28 3:29:34 PM