Operation Manual

192
Nederlands
Een afspeellijst maken
U kunt de tracks op een schijf in de gewenste
volgorde afspelen door de tracks te
programmeren.
A Druk tweemaal op INFO op de
afstandsbediening.
 Het afspeelmenu wordt weergegeven.
B Selecteer achtereenvolgens { Mode } (Modus)
en { Program } (Programmeren).
 Het programmamenu wordt weergegeven.
Edit program play list
Title Playlist
Title 1
Title 2
Title 3
Title 4
Title 5
Title 6
Title 7
Title 8
Title 9
C Als de schijf titels/mappen/albums bevat, drukt
u op OK om de tracks/bestanden/
hoofdstukken te openen.

Markeer een track/bestand/hoofdstuk en druk
op OK om het afspelen te starten.
Programmeer uw favoriete track/
bestand/hoofdstuk als volgt:
D Selecteer de gewenste track/bestand/
hoofdstuk met de knoppen  en druk op
SELECT op de afstandsbediening.
 De geselecteerde track/bestand/titel wordt
in het rechterscherm weergegeven.
 De tracks/bestanden/hoofdstukken worden
in de volgorde van het rechterscherm
afgespeeld.

Gebruik de knoppen   om te schakelen
tussen het linker- en het rechterscherm.
Verwijder een geprogrammeerd item als
volgt:
E Ga naar het rechterscherm met de knop .
Selecteer de gewenste track/bestand/
hoofdstuk met de knoppen  en druk op
SELECT op de afstandsbediening.
Speel het programma als volgt af:
F Druk op de knop  om naar het
rechterscherm te gaan en druk vervolgens op
OK.
 Het afspelen begint vanaf de geselecteerde
track/bestand/hoofdstuk overeenkomstig de
programmering.
Stop het programma als volgt:
G Druk op STOP

om het afspelen van de
geprogrammeerde items te stoppen.
Een andere taal kiezen voor de
soundtrack
Dit kan alleen bij DVD’s waarop de soundtrack
in meerdere talen is opgenomen of bij VCD’s
met meerdere audiokanalen.
A Druk tweemaal op INFO op de
afstandsbediening.
 Het afspeelmenu wordt weergegeven.
B Selecteer { Audio } met de knoppen  en
druk op  om toegang te krijgen tot de
opties.
C Selecteer de gewenste taal met de knoppen
 en druk op OK om te bevestigen.
 De talen kunnen zijn genummerd of
afgekort, zoals “En” voor Engels.
 Als de taal die u wilt selecteren, niet op de
schijf staat, wordt de standaardtaal gebruikt.
Handige tip:
– Bij sommige DVD-schijven kan alleen via het
menu van de DVD-schijf een andere taal voor de
soundtrack worden gekozen. U opent het
schijfmenu door op DVD op de afstandsbediening.
Extra afspeelfuncties (vervolg)
TIPS: De functies die hier worden beschreven, kunnen niet bij elke schijf worden gebruikt.
Raadpleeg de instructies die bij de schijf worden geleverd.
3_dvdr3440h_eu_dut_24252.indd 1923_dvdr3440h_eu_dut_24252.indd 192 2007-05-28 3:29:37 PM2007-05-28 3:29:37 PM