Operation Manual

217
Nederlands
Problem (afspelen) Oplossing
De disc wordt niet
afgespeeld.
Het beeld is vervormd of
zwart-wit tijdens het
afspelen.
Er is een beeld- of
geluidsstoring in de TV-
ontvangst.
Er komt een vervormd geluid
uit een aangesloten hi -
systeem of -versterker.
Het bericht ‘UNKNOWN
DISC’ (Onbekende disc)
wordt weergegeven.
– Plaats de disc met het etiket naar boven.
– Verkeerde regiocode. Als u deze recorder wilt gebruiken, moet
de DVD zijn gecodeerd voor ALL regions (Alle regio’s) of
Region 2 (Regio 2).
– De disc is leeg of het disctype wordt niet ondersteund. Lees het
gedeelte “Afspelen vanaf een disc - Afspeelbare discs” voor meer
informatie.
– Controleer of er geen krassen op de disc zitten en of deze niet is
verbogen. Maak de disc schoon of plaats een nieuwe disc.
– Probeer een andere disc om te controleren of de huidige disc is
beschadigd.
– De disc komt niet overeen met de kleursysteemstandaard van de
TV (PAL/NTSC).
– De disc is vuil. Maak de disc schoon.
– Het beeld is soms lichtelijk vervormd. Dit is geen defect.
– Laat het signaal van uw antenne of kabel-TV controleren.
– Stem uw TV-zender af. Lees het hoofdstuk “Stap 3: De recorder
installeren en instellen - TV-zenders instellen” voor meer
informatie.
– Sluit geen kabels van de recorder op de ‘Phono’-ingang van uw
versterker aan.
– Als u een DTS-CD afspeelt, dient u de recorder via de
COAXIAL-aansluiting te verbinden met een hi -systeem of -
versterker.
– Dit bericht kan verschijnen als u een disc hebt geplaatst met een
van de volgende problemen:
– Fout tijdens het opnemen: mogelijk ontbreekt de titel.
– Fout tijdens het wijzigen van het titel-/indexbeeld. Mogelijk is
het oorspronkelijke titel-/indexbeeld zichtbaar.
– Fout tijdens het  naliseren: de disc is niet ge naliseerd.
Problemen oplossen (vervolg)
3_dvdr3440h_eu_dut_24252.indd 2173_dvdr3440h_eu_dut_24252.indd 217 2007-05-28 3:29:41 PM2007-05-28 3:29:41 PM