Operation Manual

117
Deutsch
Wiedergabe von Disc (Fortsetzung)
Wiedergeben einer Bild-Disc
(oder einer Diaschau mit Musik)
Sie können JPEG-Bilder nacheinander von der
ausgewählten Rolle anzeigen.
A Legen Sie eine JPEG-Bild-Disc ein (CD,
CD-R/-RW, aufnahmefähige DVD). Drücken
Sie auf der Fernbedienung die Taste DVD.
 Das Disc-Inhaltsmenü wird angezeigt.
B Verwenden Sie für die Navigation im Menü die
Tasten , und drücken Sie auf OK, um
einen Ordner oder ein Album aufzurufen.
C Markieren Sie zum Erstellen einer
Wiedergabeliste den Titel / die Datei, und
drücken Sie auf SELECT.

Zum Entfernen von Titeln/Dateien aus der
Wiedergabeliste gehen Sie mithilfe der Tasten
  zum rechten Bildschirm. Wählen Sie
mithilfe der Tasten  den Titel/die Datei
aus, und drücken Sie ein Mal die Taste
SELECT.
D Sie können für die Wiedergabe entweder den
ursprünglichen Discinhalt oder die
Wiedergabeliste auswählen. Mit Hilfe der
Tasten   können Sie zu dem korrekten
Bildschirm zurückkehren, bevor Sie den Titel /
die Datei für die Wiedergabe auswählen.
File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00
Directory Playlist
Japan trip
Bryan Bday
My songs
Hot Hits
1
2
3
4
File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00
Directory Playlist
P1010001.JPG
P1010008.JPG
BUTTER-1.JPG
NATURE-1.JPG
BUTTER-1.JPG
P1022500.JPG
P1023000.JPG
MERLIO-1.JPG
1
2
3
4
5
6
7
8
..\
Wenn die Disc MP3-Musik und JPEG-
Bilddateien enthält, können Sie mit der
Wiedergabe einer Diaschau mit Musik
beginnen.

Wählen Sie eine MP3-Datei aus, drücken Sie
auf OK, um mit der Wiedergabe zu beginnen.
Wählen Sie anschließend im Menü eine
Bilddatei, und drücken Sie auf OK, um mit der
Wiedergabe der Diaschau mit Musik zu
beginnen.
E Während der Wiedergabe können Sie auf der
Fernbedienung auf INFO drücken, um auch
verschiedene Einstellungen für die Wiedergabe
der Diaschau zuzugreifen.
File Play
Type
Trick
Zoom
Rotate
Normal
PIC
Play
Top to bottom
Fitscreen
Clockwise 0
Mode
Wipe
Top to bottom
Down to top
Left to right
Right to left
Extend center V.

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
ZOOM, um das Bild zu vergrößern.
F Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie
die Taste STOP

.
Wiedergabefähige JPEG-Bild-Discs
Dieser Recorder kann JPEG-Bilder von einer
CD-ROM, Picture CD oder DVD
wiedergeben.
Dateiformat:
– Die Dateierweiterung muss “*.JPG”, “*.JPE”
lauten und nicht “*.JPEG”.
– Es können nur Standbilder nach DCF-
Standard oder JPEG-Bilder (z. B. TIFF)
angezeigt werden.
– Bewegte Bilder, Motion JPEG, Bilder in
JPEG-fremden Formaten oder mit Sound
verknüpfte Bilder können nicht wiedergegeben
werden.
– Möglicherweise dauert es aufgrund der
großen Anzahl an Musiktiteln oder Bildern auf
der Disc etwas länger, bis der Recorder den
Disc-Inhalt auf dem Fernsehbildschirm anzeigt.
TIPPS: Einige Discs können auf diesem DVD-Recorder nicht wiedergegeben werden. Dies liegt an der
Kon guration und den Eigenschaften der Disc oder aber am Zustand der Aufnahme- und Authoring-
Software.
2_dvdr3440h_eu_ger_24252.indd 1172_dvdr3440h_eu_ger_24252.indd 117 2007-05-28 3:30:11 PM2007-05-28 3:30:11 PM