User manual

Turkish
93
Video düzenleme hakkında
Bir kayıt tamamlandıktan sonra DVD kaydedici
video içeriğini düzenlemenize olanak
sağlamaktadır. Bölüm işareti ekleyebilir/silebilir,
istenmeyen sahneleri gizleyebilir, dizin resmi
ekranındaki resmi değiştirebilir ve bir başlığı
(kayıt) ikiye bölebilirsiniz .
Video düzenleme modunda bir kaydı
oynattığınız zaman, gizli sahneler de dahil
olmak üzere tüm kayıt oynatılacaktır.
Disk düzenleme menüsünde varolan
düzenleme fonksiyonları aşağıdaki gibidir:
{ Title } (Başlık )
Oynatacağınız başlığı (kayıt) seçmenizi sağlar.
{ Chapter } (Bölüm)
Seçili bir başlık içinde bir bölüm seçmenizi
sağlar.
{ Chapter Marker } (Bölüm İşareti)
Kayıt içine bir bölüm işareti girmenizi veya iki
bölümü birleştirmek için bir bölüm işaretini
silmenizi sağlar.
{ Hide Chapter } (Bölüm Gizle)
Kayıt içinde istenmeyen sahneleri gizlemenizi
sağlar.
{ Index Picture } (Dizin Resmi)
Kayıt içindeki bir sahneyi dizin resmi ekranı
olarak seçebilirsiniz.
{ Split Title } (Başlığı ikiye böl)
- sadece DVD±RW için
Kaydı ayrı iki alt başlık olarak bölmenizi sağlar.
Video düzenleme menüsüne
erişim
EDIT
OK
PLAY
A DVD kaydediciye bir DVD±R/±RW yerleştirin.
 TV’de Dizin Resmi ekranı görüntülenir.
B Bir başlık (kayıt) seçmek için  tuşlarını
kullanın.
C Oynatmaya başlamak için PLAY  (Oynat)
tuşuna basın.
D Uzaktan kumandada EDIT tuşuna basın.
 Video düzenleme menüsü ekrana gelir.
Edit Mode
Title 02/06
Chapter 01/10
Chapter Marker
Hide Chapter
Index Picture
Split Title
E Farklı seçeneklere erişmek için  tuşlarını
kullanın ve seçmek için OK (Tamam)
düğmesine basın.
 Seçenekler hakkında talimatlar ve
açıklamalar ilerideki sayfalarda verilmektedir.
F Çıkmak için EDIT (Düzenle) düğmesine basın.
Kaydı Düzenleme/Sonlandırma (devamı)
İPUCU: Dolmuş ya da sonlandırılmış bir DVD±R diskinde başka bir kayıt ve düzenleme işlemi gerçekleştirilemez.
Menüden çıkmak için  tuşuna basın.
2_dvdr3305_EU_tur3.indd 932_dvdr3305_EU_tur3.indd 93 2005-10-18 1:56:24 PM2005-10-18 1:56:24 PM