User manual

Deutsch
112
Technische Daten
Bild/Anzeige
• Seitenverhältnis: 4:3, 16:9
• D/A-Konverter: 10 bit, 54 MHz
• A/D-Konverter: 10 bit, 54 MHz
Sound
• D/A-Konverter: 24 bit, 96 kHz
• A/D-Konverter: 24 bit, 96 kHz
• Signal-/Rauschverhältnis: 106 dB
• Übersprechen (1 kHz): 105 dB
• Dynamikbereich (1 kHz): 90 dB
Videoaufnahme
• Aufnahmesystem: PAL
• Komprimierungsformate: MPEG2
• Aufnahmemodi: 1 Stunde (hohe Qualität),
2 Stunden (DVD-Qualität), 4 Stunden (VHS-
Qualität), 6 Stunden (VHS-Qualität)
• Audiokomprimierung: Dolby Digital
Videowiedergabe
• Disc-Wiedergabemedien: CD, CD-R/-RW,
DVD, DVD-Video, DVD±R/±RW, SVCD,
Video CD
• Komprimierungsformate: MPEG2, MPEG1,
MPEG4
• Video-Disc-Wiedergabesystem: NTSC, PAL
Audiowiedergabe
• Disc-Wiedergabemedien: CD, CD-R/-RW,
MP3-CD, MP3-DVD
• Komprimierungsformate: Dolby Digital, DTS,
MP3, MPEG2-Mehrkanal, PCM
• MP3-Bitraten: 32~256 Kbit/s und VBR (variable
Bitrate)
Standbildwiedergabe
• Disc-Formate: DVD±R/±RW Picture CD
• Bildkomprimierungsformate: JPEG
• Bildbearbeitung: Drehen
Speichermedien
• Aufnahmemedien: DVD±R, DVD±RW
Tuner/Empfang/Übertragung
• TV-System: PAL
• Antenneneingang: 75 Ohm, koaxial (IEC75)
Anschlussmöglichkeiten
Rückseitige Anschlüsse:
• Scart (2x)
• S-Video-Ausgang
• Videoausgang (CVBS)
• Audio-Ausgang (links, rechts)
• Digital-Audio-Ausgang (koaxial)
• HF-Antenneneingang
• HF-TV-Ausgang
• Netz
Frontseitige Anschlüsse:
• S-Video-Eingang
• Video-Eingang
• Audio-Eingang (links, rechts)
Bedienkomfort
• Programmierungs-/Timerfunktionen:
täglich/wöchentlich, Aufnahmewiederholung,
manueller Timer, OTR-Aufnahmefunktion,
S
HOWVIEW
®
• Programmierbare Ereignisse: 8
Stromversorgung
• Stromversorgung: Wechselspannung,
220~230 V; 50 Hz
• Leistungsaufnahme: 27 W (Nennwert)
• Standby-Leistungsaufnahme: < 3 W
Gehäuse
• Abmessungen (BxHxT): 435 x 65 x 285 mm
• Gewicht: 3,85 kg
Dieses Gerät verfügt nicht über einen Ventilator oder eine Belüftung. Wärmeabgabe erfolgt
über das Metallgehäuse.
Es ist daher NORMAL, wenn das Gerät bei Betrieb sehr warm wird.
Erinnerung: Platzieren Sie keine Gegenstände unter oder auf dem Gerät, da die
Wärmeabgabe so verhindert wird.
dvdr3305_EU_ger4.indd 112dvdr3305_EU_ger4.indd 112 2005-10-24 3:04:03 PM2005-10-24 3:04:03 PM