User manual

Português
81
Gravação
IMPORTANTE!
Imagens não graváveis
Programas de televisão,  lmes, cassetes de
vídeo, discos e outros materiais podem estar
protegidos por direitos de autor, não podendo
ser gravados neste gravador.
De nições de gravação
As prede nições de gravação permitem de nir
os marcadores automáticos de capítulos, a
fonte de entrada de gravação preferida e o
modo de gravação. Quaisquer alterações
efectuadas com o telecomando aplicar-se-ão às
de nições de gravação actuais, as prede nições
de gravação permanecerão para a gravação
seguinte.
A Prima SYSTEM-MENU no telecomando.
Î O menu do sistema aparece no televisor.
B Utilize as teclas ST para seleccionar
{ System Menu - Record } e prima X para
con rmar.
System Menu - Record
Default Recording Source
Default Recording Mode
Tuner
2 Hour Mode
Auto Chapter Marker
On
C Utilize as teclas ST para seleccionar a
de nição que pretende alterar e prima OK
para con rmar.
Î Instruções e explicação das opções são
fornecidas nas páginas seguintes.
D Para sair, prima SYSTEM-MENU.
SUGESTÕES: Prima W para ir para o item do menu anterior.
Prima SYSTEM-MENU para sair do menu.
Discos para gravação
Podem ser utilizados vários formatos
diferentes de DVDs graváveis neste gravador
de DVD:
DVD±RW (DVD Regravável)
– Estes discos são regraváveis e podem ser
utilizados em várias gravações, uma vez que os
dados existentes são apagados.
DVD±R (DVD Gravável)
– Estes discos só podem ser gravados uma
vez. Cada nova gravação é feita sempre no  m
da gravação anterior, não apagando as
gravações existentes.
– Pode editar os DVD±R desde que não
estejam  nalizados. Pode também criar
marcadores de capítulos adicionais.
– Pode também apagar gravações. No
entanto, o espaço ocupado pelas gravações
eliminadas não pode ser reocupado por uma
gravação posterior.
– Para reproduzir um DVD±R noutro leitor
de DVD, tem de  nalizar o disco (consulte o
capítulo “Reproduzir as gravações (DVD±R)
noutros leitores de DVD” na página 90).
Depois de  nalizar o disco, não pode adicionar
mais dados ao disco.
2_dvdr3305_EU_por3.indd 812_dvdr3305_EU_por3.indd 81 2005-10-17 5:43:47 PM2005-10-17 5:43:47 PM