User manual

Español
96
Discos reproducibles
Con este grabador de DVD, puede reproducir
y grabar en los siguientes discos:
Grabación y reproducción
DVD±RW (DVD
regrabable): se puede
grabar una y otra vez.
DVD±R (DVD
grabable): sólo se
puede grabar una vez.
Sólo reproducción:
DVD vídeo (disco versátil digital)
CD-RW (CD regrabable):
contenido de audio/MP3
CD-R (CD grabable): contenido
de audio/MP3/JPEG
Audio CD (disco compacto de
audio digital)
Disco de MP3
Vídeo CD
(Formatos 1.0, 1.1, 2.0)
Super Video CD
Reproducción
ReWritable
Recordable
IMPORTANTE
– Si el icono de inhibición (Error)
aparece en la pantalla del televisor
cuando se tiene pulsado un botón,
signi ca que la función no está disponible
en el disco actual o en el momento
actual.
– Los discos y reproductores de DVD
incluyen restricciones regionales. Antes
de reproducir un disco, asegúrese de que
éste es para la misma región que el
reproductor.
– No empuje la bandeja de discos ni
ponga ningún objeto que no sea un disco
en ella. Puede ocasionar un mal
funcionamiento del reproductor de
discos.
Inserción de un disco
A Pulse STANDBY-ON para encender el
grabador de DVD.
B Pulse OPEN CLOSE ç en la parte frontal
del grabador de DVD.
 Se abre la bandeja de discos.
C Con cuidado, coloque el disco en la bandeja
con la etiqueta hacia arriba y, a continuación,
pulse OPEN CLOSE ç.
 Asegúrese de que la etiqueta del disco esté
hacia arriba. En discos de doble cara, cargue la
cara que desee reproducir hacia arriba.
D Encienda el televisor. Seleccione el canal de
entrada de vídeo correcto en el televisor
(consulte la página 76).
E La reproducción comenzará automáticamente
o aparecerá un cuadro de diálogo en el
televisor (consulte la página siguiente).
CONSEJOS: No es posible reproducir algunos discos en este grabador de DVD debido a la con guración y
características del disco, o a las condiciones de grabación y el software de creación.
2_dvdr3305_EU_spa3.indd 962_dvdr3305_EU_spa3.indd 96 2005-10-17 2:51:52 PM2005-10-17 2:51:52 PM