operation manual

Dansk/Norsk
108
Avancerede afspilningsfunktioner (fortsat)
Ændring af sprog for undertekst
Dette virker kun på DVD’er med  ere sprog
for undertekster, og du kan ændre sprog,
mens du afspiller DVD’en.

Tryk gentagne gange på SUBTITLE under
afspilningen for at skifte mellem sprog på
disken.
Alternativt
A
Tryk på TOOLS på fjernbetjeningen under
afspilningen.
 Værktøjsmenuen vises.
B
Brug knapperne  for at vælge { Subtitle }
(Undertekster), og tryk på  for at indtaste
indstillingerne.
C
Brug knapperne  til at markere det
ønskede sprog og tryk på OK for at bekræfte.
 Sprogene kan være nummererede eller
forkortede, som f.eks. “En” for engelsk.
 Hvis det valgte sprog ikke er tilgængelig på
disken, bruges diskens standard sprog i stedet.
Nyttigt tip:
– Nogle DVD-diske kan kun ændre sprog for
undertekster via menuen på DVD-disken. Hvis du
vil åbne diskmenuen, skal du trykke på
DISC-MENU (diskmenu).
Skift af kameravinkler
Denne indstilling er kun tilgængelig på DVD’er,
der indeholder sekvenser optaget med
forskellige kameravinkler. Dette gør det muligt
at se billeder fra forskellige vinkler.
A
Tryk på TOOLS på fjernbetjeningen under
afspilningen.
 Værktøjsmenuen vises.
B
Brug knapperne  for at vælge { Angle }
(Vinkel), og tryk på  for at indtaste
indstillingerne.
 De kameravinkler, der kan vælges, vises.
C
Brug knapperne  for at vælge den
kameravinkel du ønsker at skifte til og tryk på
OK for at bekræfte.
Søgning ud fra tid
Dette gør det muligt at hoppe til et speci kt
sted på den aktuelle disk.
A
Tryk på TOOLS på fjernbetjeningen under
afspilningen.
 Værktøjsmenuen vises.
B
Brug tasterne  til at vælge { Search }
(Søg), og tryk på  for at indstille feltet (timer
: minutter : sekunder).
C
Brug det numeriske tastatur 0-9 til at
indtaste det tidspunkt, hvor afspilningen skal
starte, og tryk på OK.
 Afspilningen springer hen til det indtastede
tidspunkt.
TIP: De betjeningsfunktioner, der beskrives her, er måske ikke mulige for visse diske.
Se altid instruktionerne, der fulgte med diskene.