operation manual

Polski
58
Opcje menu zestawu DVD (cg dalszy)
Ustawienia KONFIGURACJI KANAŁÓW
(ciąg dalszy)
{ Modify Channel
Information }
(Modyfikuj informacje o
kanałach)
Channel
Frequency
TV System
NICAM
Audio
OK
Frequency
PAL B/G
Name
On
OK
DUAL A
Off
Skip
Fine-tune
585.26MHz
CANCEL
Decoder
No
Scan mode
P001/Ch003
{ NICAM } NICAM to system cyfrowej transmisji dźwięku.
Może transmitować jeden kanał stereo lub dwa
oddzielne kanały mono.
{ On } (Wł) Poprawa jakości dźwięku kanału
telewizyjnego.
{ Off } Tę opcję należy wybrać, jeśli
jakość odbieranego dźwięku jest
słaba oraz występują
zniekształcenia.
{ Audio } (Dźwięk) W przypadku dwujęzycznych programów
telewizyjnych można przełączać między trybem
stereo (oryginalnym) i trybem dodatkowego
języka ścieżki dźwiękowej.
{ DUAL A } (Język A) – Oryginalny język
programu.
{ DUAL B } (Język B) Dodatkowy język
programu.
{ Decoder } (Dekoder)– Jeśli bieżący kanał telewizyjny jest zakodowany i
może być oglądany tylko przy użyciu dekodera
podłączonego do gniazda EXT2 AUX-I/O,
należy włączyć podłączony dekoder.
{ On } (Wł) Wybierz tę opcję, aby przypisać
dekoder do tego kanału
telewizyjnego.
{ Off } (Wył)– Wyłącza funkcję dekodera.
{ Skip } (Pomiń) – Umożliwia pominięcie określonego kanału.
{ No } (Nie)– Dostęp do kanałów
telewizyjnych można uzyskać za
pomocą przycisków P + -
na pilocie zdalnego sterowania.
{ Yes } (Tak)– Dostęp do kanałów
telewizyjnych można uzyskać
wyłącznie przez naciśnięcie
odpowiedniego numeru kanału
na pilocie.
{ Fine Tuning } (Dostrajanie kanałów)– Umożliwia precyzyjne
dostrojenie kanału TV, jeśli jego jakość jest
słaba. Za pomocą przycisków tu dostosuj
częstotliwość i naciśnij przycisk OK, aby
zatwierdzić.