operation manual
![](/manual/philips/dvdr3432v-12/operation-manual-english-spanish/images/img-16.png)
Español
219
Paso 3: Instalación y con guración (continuación)
Seleccione su país de residencia
Seleccione el país de su área para la
sintonización automática de canales.
A
Pulse SETUP en el control remoto.
Aparece el menú del sistema en el
televisor.
B
En el menú de con guración, utilice los
botones para resaltar
{ Setup
Menu - General } (Menú con g.: General) y
pulse para acceder al menú.
Countr
y
On Screen Dis
p
la
y
Lan
g
ua
ge
Screen Save
r
Reset Menu Settin
g
s
Setu
p
Menu - Genera
l
German
y
En
g
lis
h
On
OK
C
Utilice las teclas para resaltar
{ Country } (País) y pulse OK.
D
Pulse las teclas para seleccionar el país de
residencia y pulse OK para con rmar.
Con guración de los programas
de canales de televisión
Antes de que el grabador de DVD pueda
empezar a grabar programas de canales de
televisión, debe buscar automáticamente todos
los canales de televisión disponibles y
almacenarlos en el grabador.
Los ajustes de idioma sólo se pueden
cambiar cuando se detiene la
reproducción del disco o no hay ningún
disco en la bandeja correspondiente.
Antes de empezar...
Asegúrese de que ha realizado y activado
correctamente todas las conexiones al
grabador, al televisor y al receptor por
satélite/cable (si los hubiera).
A
Pulse SETUP en el control remoto.
Aparece el menú del sistema en el
televisor.
B
En el menú de con guración, utilice los
botones para resaltar
{ Setup
Menu - Channel Setup } (Menú con g.:
Con g canal) y pulse .
Setu
p
Menu - Channel Setu
p
Searc
h
E
d
i
t
Sor
t
Channel Searc
h
Modif
y
Channel Informatio
n
Sort Channels
C
Seleccione { Channel Search } (Búsqueda de
canales) y pulse OK.
Comienza la búsqueda automática de canales
de televisión. Este proceso puede tardar varios
minutos. Una vez nalizada, aparece en el
televisor el número total de canales encontrados.
Para modi car u ordenar los canales de
televisión, consulte el capítulo “Opciones del
menú del sistema de DVD – Ajustes de
CHANNEL SETUP (Conf. canales)”.
CONSEJOS: Pulse para acceder a las opciones de un elemento del menú.
Pulse SETUP para salir del menú.