operation manual

Svenska
23
Inspelning
Recordern kan användas till att spela in TV-
program eller kopiera innehåll från en extern
enhet till en inspelningsbar DVD-skiva eller ett
VHS-band. Skivans eller bandets
lagringskapacitet beror på vilket inspelningsläge
du väljer. Recordern är också försedd med en
funktion för timerinspelning med vilken du i
förväg kan förbereda ett inspelningsschema.
Skivtyper
Skivtyperna som kan användas i recordern är
DVD±R/±RW/+R DL samt VHS-band.
DVD±RW (omskrivningsbara DVD-skivor)
– Skivorna är omskrivningsbara, d.v.s. det går
att använda dem för  era inspelningar efter att
du har raderat be ntliga data.
DVD±R (inspelningsbara DVD-skivor)
– Du kan endast använda skivorna för en
inspelning. Varje ny inspelning läggs till i slutet
av tidigare inspelningar eftersom be ntliga
inspelningar inte kan skrivas över.
– Det går endast att redigera DVD±R-skivor
som inte har färdigställts. Det går också att
skapa  era kapitelmarkeringar.
– Om du vill kunna spela upp en DVD±R-skiva
på en annan DVD-spelare måste du färdigställa
den (Se kapitlet Redigera/färdigställa en
inspelning – Spela upp inspelade DVD±R-
skivor på andra DVD-spelare). När du har
färdigtställt en skiva går det inte att lägga till
mer data på den.
DVD±R DL (DVD+R Double Layer)
– Precis som med DVD+R kan du bara
använda de här skivorna för en inspelning. Den
enda skillnaden är kapaciteten – 8,5 GB. Det
innebär två inspelningsbara lager på en DVD-
skiva. Båda lagren är tillgängliga från samma
sida, vilket gör att inspelningen kan fortsätta
utan avbrott.
Skivtyper och mediehastigheter som kan
användas
DVD+R 1x - 16x
DVD+RW 2.4x - 4x
DVD-R 1x - 16x
DVD-RW 2.4x - 4x
DVD+R DL 2.4x
VHS-band
– VHS-band har säkerhets ikar för att
förhindra att inspelningar raderas av misstag.
Om du vill förhindra inspelning bryter du av
 iken. Om du vill tillåta inspelning täcker du
över hålet efter  iken med genomskinlig tejp.
– När säkerhets iken är borttagen startas
uppspelningen av VHS-bandet när du matar in
det i facket.
– Videobandspelaren märker automatiskt
bandet med en indexsignal på den plats där
varje inspelning börjar.
Skiva Mediehastigheter
Säkerhets ik