operation manual

Svenska
48
Skriv över titeln (endast för
DVD±RW-skivor)
Med den här funktionen kan du skriva över
den valda titeln på DVD±RW-skivan. De andra
titlarna påverkas inte.
A I titelredigeringsmenyn använder du knapparna
 till att välja { Overwrite Title } (Skriv
över titeln) och bekräftar genom att trycka på
OK.
B Välj från vilken källa du vill spela in och börja
skriva över genom att trycka på REC .
Skriv över skivan
Du kan välja om du endast vill radera
inspelningarna från den valda titeln till slutet av
skivan.
 Välj { Overwrite Disc } (Skriv över skivan) på
titelredigeringsmenyn med knapparna 
och tryck sedan på OK för att bekräfta.
Lägga till en inspelning
Med hjälp av den här funktionen kan du lägga
till en inspelning i den sista inspelningen.
A I titelredigeringsmenyn använder du knapparna
 till att välja { Append Title } (Lägg till
titel) och bekräftar genom att trycka på OK.
B Välj den indatakälla du vill lägga till genom att
trycka på SOURCE.
C Börja inspelningen genom att trycka på REC .
D Om du vill sluta att lägga till i inspelningen
trycker du på STOP .
Ändra namn på titeln
Det ursprungliga titelnamnet genereras
automatiskt. Så här anger du ett nytt titelnamn:
A I titelredigeringsmenyn använder du knapparna
 till att välja { Rename Title } (Ändra
namn på titeln) och bekräftar genom att trycka
på OK.
 Tangentbordsskärmen visas.
B Markera ett tecken på tangentbordet med
knapparna   och välj sedan genom att
trycka på OK.
 Du kan ange högst 9 tecken.
 Du kan använda följande tangenter på
tangentbordsskärmen till att redigera det du
har skrivit:
BkSp
: ta bort ett tecken till vänster om
markören.
Delete
: ta bort tecknet till höger om
markören.
Space
: lägg till ett blanksteg.
Caps
: växla mellan stora och små
bokstäver.
Clear
: rensa inmatningsfältet.
C Bekräfta det du har angett genom att välja
OK
på tangentbordsskärmen och tryck
sedan på OK.
 Informationsrutan uppdateras.
 Om du vill ignorera ändringarna väljer du
EXIT
på tangentbordsskärmen och trycker
sedan på OK.
Radera titeln (endast för DVD±RW-
skivor)
Du kan ta bort en viss titel (inspelning) från
skivan.
A I titelredigeringsmenyn använder du knapparna
 till att välja { Erase Title } (Radera
titeln) och bekräftar genom att trycka på OK.
 Ett varningsmeddelande visas.
B Om du vill fortsätta väljer du
YES
på
menyn, om du vill avbryta väljer du
NO
.
Därefter bekräftar du genom att trycka på
OK.
TIPS: Ingen ytterligare inspelning eller redigering kan utföras på fulla eller färdigställda DVD±R-skivor.
Om du vill gå tillbaka till föregående meny trycker du på .
Redigera inspelningar – inspelningsbar DVD-skiva (forts.)