operation manual

Turkish
134
Analog: Sayılara dönüşmeyen ses. Dijital sesin
belirli sayısal değerleri varken, analog ses
değişir. Bu yuvalar sesi, sol ve sağ olmak üzere
iki kanaldan gönderir.
En boy oranı: Görüntülenen resmin dikey ve
yatay boyut oranı. Geleneksel TV yatay - dikey
oranı 4:3 değerindeyken, geniş ekran oranı
16:9 değerindedir.
AUDIO OUT Yuvaları: Sesi başka bir
sisteme (TV, Stereo, vb.) gönderen, sisteminin
arkasındaki kırmızı ve beyaz yuvalar.
Bölüm: Bir DVD’de başlıklardan daha küçük
olarak bulunan görüntü ya da müzik parçasıdır.
Bir başlık birden fazla bölümden oluşur. Her
bölüme, aradığınız bölümü bulmanızı sağlayan
bir bölüm numarası verilir.
Dijital: Sayısal değerlere dönüştürülmüş ses.
Dijital ses, KOAKSİYEL DİJİTAL SES ÇIKIŞI
kullanılırken elde edilir. Bu yuvalar sesi,
analogta olduğu gibi iki kanal yerine, birden
fazla kanal üzerinden gönderir.
Disk menüsü: DVD’de kayıtlı görüntü, ses,
alt yazı, çoklu açı vb. arasından seçim yapmak
için hazırlanmış bir ekran görüntüsüdür.
DivX 3,11/4.x/5.x/6: DivX kodu, dijital video
boyutlarını yüksek görüntü kalitesinin
korunarak Internet üzerinden
gönderilebilmesini sağlayan ve DivXNetworks,
Inc. şirketi tarafından geliştirilerek patent
başvurusu yapılmış, MPEG-4 tabanlı bir video
sıkıştırma teknolojisidir.
Dolby Digital: Dolby Laboratories tarafından
geliştirilen, altı kanallı dijital sese (ön sol ve sağ,
surround sol ve sağ, orta ve subwoofer) sahip
olan surround ses sistemi.
Dizin Görüntü Ekranı: Bir DVD±RW veya
DVD±R diskin içeriğine göz atmanıza olanak
sağlayan bir ekrandır. Bir Dizin Görüntü Ekranı
her bir kaydı temsil eder.
JPEG: Çok yaygın bir hareketsiz görüntü
biçimidir. Joint Photographic Expert Group
tarafından piyasaya çıkarılan, yüksek sıkıştırma
oranına karşın görüntü kalitesinde küçük bir
düşüş gösteren hareketsiz görüntü veri
sıkıştırma sistemi.
DTS: Dijital Sinema Sistemleri. Bu bir
surround ses sistemidir fakat Dolby Digital’dan
farklıdır. Bu formatlar farklı şirketler tarafından
geliştirilmiştir.
HDMI: Yüksek Çözünürlüklü Multimedya
Arabirimi (HDMI), sıkıştırılmamış yüksek
çözünürlüklü video ve dijital çok kanallı ses
ileten, yüksek hızlı dijital bir arabirimdir.
Gürültüden tamamıyla arınmış mükemmel bir
görüntü ve ses kalitesi sağlar. HDMI, DVI ile
geriye dönük olarak uyumludur.
HDMI standartlarının da gerektirdiği gibi;
HCDP (Yüksek Bant Genişliğinde Dijital İçerik
Koruma) olmadan HDMI veya DVI ürünleriyle
bağlantı, görüntü veya sesin sağlanamamasıyla
sonuçlanır.
MP3: Ses verileri sıkıştırma sistemine sahip
dosya biçimi. “MP3”, Motion Picture Experts
Group 1 (veya MPEG-1) Audio Layer 3
kısaltmasıdır. Bir CD-R veya CD-RW, MP3
formatını kullanarak normal bir CD’ye oranla
10 kat daha fazla veri içerebilir.
MPEG: Motion Picture Experts Group. Dijital
ses ve görüntü için bir dizi sıkıştırma sistemi.
Çok kanallı: DVD’ler, her ses parçası bir ses
alanı oluşturacak şekilde biçimlendirilir. Çok
kanallı, üç veya daha çok kanalın olduğu ses
parçalarının yapısını anlatır.
PBC: Oynatım Kontrolü. Video CD veya
SVCD’de oynatmayı kontrol etmek için kayıtlı
sinyaldir. PBC’yi destekleyen Video CD veya
SVCD’de kayıtlı menü ekranlarını kullanarak
etkileşimli oynatma ve aramanın keyfine
varırsınız.
PCM: Darbe Kodu Modülasyonu. Bir dijital
ses kodlama sistemi.
Ebeveyn denetimi: Disk oynatımı kullanıcı
yaşına veya ülkelerdeki sınırlandırma düzeyine
göre sınırlandırır. Sınırlamalar, diskten diske
değişebilir; etkinleştirildiğinde, yazılım düzeyi
kullanıcı ayar düzeyinden yüksekse oynatmaya
izin verilmez.
Sözlük