operation manual

Français
43
Lancement de la lecture de
cassettes VHS
Ce magnétoscope utilise le système VHS.
A Appuyez sur la touche STANDBY-ON pour
mettre le DVD Recorder sous tension.
B Appuyez sur la touche VCR de la
télécommande.
 Le voyant VCR s’allume.
C Insérez une cassette VHS préenregistrée dans
le compartiment cassette, fenêtre orientée
vers le haut et étiquette vers l’avant.
D La lecture commence automatiquement.
Sinon, appuyez sur la touche u.
Pour suspendre la lecture
 Appuyez sur la touche u.
 Pour reprendre la lecture, appuyez sur la
touche u.
Pour effectuer une recherche rapide
vers l’avant ou vers l’arrière
 Appuyez sur à (REW) ou sur á (FFW).
 Pour reprendre la lecture à la vitesse normale,
appuyez sur la touche u.
Pour rechercher un enregistrement
particulier (à l’aide de la fonction
d’index)
 Appuyez sur PREV í/NEXT ë pour
rechercher le signal d’index précédent ou
suivant sur la cassette.
E Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche
STOP

.
F Pour éjecter la cassette VHS, appuyez sur la
touche EJECT ç.
Lecture de cassettes VHS
Conseils :
– Pour repasser en mode tuner au cours de la
lecture d’une cassette VHS, appuyez sur la touche
SOURCE.
– Si vous souhaitez regarder le DVD, appuyez sur
DVD pour passer en mode DVD avant de lancer
la lecture. Si vous appuyez sur la touche VCR, la
lecture reprend à l’endroit où elle avait été
interrompue.
– Lors de la lecture de cassettes enregistrées à
l’aide du système S-VHS, il est possible que l’image
soit déformée.
Réinitialisation du compteur de
bande
 Appuyez sur la touche CLEAR de la
télécommande pour régler le compteur sur «
0:00:00 ».
 Lorsque vous insérez une cassette VHS
dans le DVD Recorder, le compteur af che
automatiquement « 0:00:00 ».
Alignement manuel
Ce DVD Recorder intègre une fonction
d’alignement automatique permettant de
réduire les interférences d’images et de son
sur les cassettes VHS de mauvaise qualité.
Toutefois, vous devrez peut être effectuer un
alignement manuel si le résultat n’est pas
parfait.
A Appuyez sur la touche P +- de la
télécommande jusqu’à l’obtention d’une
meilleure qualité d’image/de son.
B Appuyez sur STOP  pour con rmer.
 L’alignement repasse automatiquement en
mode normal lorsque la cassette est éjectée.
CONSEIL: les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être accessibles pour certaines cassettes
VHS.