operation manual
Français
61
Caractéristiques techniques
Image/af chage
• Rapport largeur/hauteur: 4:3, 16:9
• Convertisseur N/A: 10 bits, 54 MHz
• Convertisseur A/N: 10 bits, 27 MHz
Son
• Convertisseur N/A: 24 bits, 192 kHz
• Convertisseur A/N: 24 bits, 96 kHz
Enregistrement vidéo
• Système d’enregistrement: PAL, SECAM
• Formats de compression: MPEG-2
• Modes d’enregistrement :
Haute qualité : HQ
Lecture standard : SP
Lecture standard plus : SPP
Lecture longue durée : LP
Vitesse lente : EP
Super longue durée : SLP
• Compression audio: Dolby Digital
Lecture vidéo
• Supports: CD, CD-R/-RW, DVD, DVD vidéo,
DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, SVCD,
CD vidéo, DVD+R DL
• Formats de compression: MPEG-2, MPEG-1,
DivX 3/4/5/6
• Système de lecture vidéo: NTSC, PAL
• Système de lecture de cassettes vidéo: PAL,
SECAM, ME-SECAM, NTSC
Lecture audio
• Supports de lecture: CD, CD-R/-RW,
CD-MP3, DVD-MP3
• Formats de compression: Dolby Digital, MP3,
MPEG-2 multicanal, PCM
• Débit MP3: 32 à 256 Kbit/s et variable
Lecture d’images xes
• Formats de disque: DVD+R/+RW,
DVD-R/-RW, CD photo
• Formats de compression d’images: JPEG
• Amélioration d’image : rotation, zoom,
diaporama musical
Supports de stockage
• Supports d’enregistrement: DVD+R,
DVD+RW, DVD+R DL, DVD-R, DVD-RW,
Cassettes VHS
Syntoniseur/réception/transmission
• Système TV: PAL, SECAM
• Entrée d’antenne: coaxiale 75 ohms (IEC75)
Connectivité
Connexions arrière :
• Péritel EXT1
• Péritel EXT2
• Sortie vidéo composite (CVBS)
• Sortie S-Vidéo
• Sortie vidéo (CVBS)
• Sorties audio gauche/droite
• Sortie audio numérique (coaxiale)
• Entrée d’antenne RF
• Sortie TV RF
• Secteur
Connexions avant:
• Entrée i.LINK DV (connecteur IEEE 1394 à 4
broches)
• Entrée CVBS (CAM 1)
• Entrées audio gauche/droite
Convivialité
• Optimisation de la programmation/des
programmateurs:
Programmation quotidienne/hebdomadaire,
programmation manuelle
Enregistrement sur simple pression d’une
touche, S
HOWVIEW
®
• Nombre de programmations: 8
Alimentation
• Alimentation: 220 – 240 V, 50 Hz
• Consommation: 32 W (en moyenne)
• Consommation en veille: < 5 W
Coffret
• Dimensions (l x H x P): 435 x 100 x 344 mm
• Poids net: 5,2 kg