Firmware-Upgrade Software

Firmware-Aktualisierung
Wir haben zur Verbesserung Ihres Produkts eine Firmware-Aktualisierung entwickelt.
Diese Aktualisierung ist für die folgenden Modelle geeignet:
DVDR3570H/31
DVDR3590H/31
Hinweis: Bevor Sie mit der Aktualisierung beginnen, möchten wir darauf hinweisen, dass Sie die
Konfiguration nach jeder Firmware-Aktualisierung erneut durchführen müssen!
Aktualisierungsprozess
Überprüfen Sie Ihre aktuelle Version
Überprüfen Sie zuerst Ihre aktuelle Firmware-Version, um festzustellen, ob Sie eine Aktualisierung durchführen
müssen.
1. Drücken Sie die Taste <OPTIONS> um in das <Settings> Menü zu gelangen.
2. Drücken Sie die Taste und wählen Sie <Setup>.
3. Drücken Sie die Taste und danach die Taste und gehen Sie auf <Version Info>.
Vergleichen Sie die angezeigte Version am Bildschirm mit dieser software upgrade Version (3.08). Falls die
am Bildschirm angezeigte Version niedriger sein sollte, gehen Sie zu Punkt 2. Falls nicht, ist kein upgrade
notwendig.
Die Firmware-Aktualisierung herunterladen
Klicken Sie auf den Link, um die Software auf Ihrem PC zu speichern.
Beemerkung: Sie haben 2 Möglichkeiten Ihren Rekorder zu aktualisieren.
1. Um über das optische Laufwerk zu aktualisieren folgen Sie bitte Schritt 3 bis Schritt 4.
2. Um über den USB Anschluss zu aktualisieren, folgen Sie bitte Schritt 5. Bitte beachten Sie, dass das
aktualisieren der software über USB erst ab einem softwarestand v1.43 oder höher möglich ist.
Die Aktualisierung auf eine CD-R- / CD-RW-Disc brennen
1. Entpacken Sie die gezippte Datei mithilfe von WINZIP oder einer anderen Software zum Entpacken von
gezippten Dateien (Benennen Sie die entpackten Dateien nicht um)
2. Brennen Sie die extrahierten Dateien nicht die zip Datei selbst auf eine unbeschriebene CD-R oder CD-
RW Disk. Verwenden Sie dabei die folgenden Einstellungen:
- File System: ISO 9660 + Joliet
- File name length : max11 chars = 8+3 (Level 1)
- Mode : 2/XA
- Character set : ISO 9660 (ISO normal CD-ROM)
- No Multi Session
- Write Speed : Low
- Recording Method: Track At Once
Bemerkung: Die extrahierten Dateien müssen im Hauptverzeichnis (root directory) der Disk abgelegt
werden, nicht in einem Ordner darunter.
3. Finalisieren der Disk. (Das Brennprogramm führt dies womöglich automatisch aus.)
Schritt 2
DVDR357xH/DVDR359xH Firmware-Aktualisierung
Schritt 1
Schritt 3

Summary of content (3 pages)