Firmware-Upgrade Software

Übertragen Sie die Aktualisierung auf Ihren HDD-Recorder.
1. Schalten Sie den Recorder ein, und öffnen das DVD-Fach.
2. Legen Sie die vorbereitete Aktualisierungs-CD ein. (Laden Sie die Software herunter, indem
Sie auf den Link Software/Treiber klicken)
3. Schließen Sie das DVD-Fach. Der Recorder beginnt automatisch, die CD zu lesen.
4. Nach Erkennung der CD zeigt der Rekorder einen Dialog an, in dem gefragt wird, ob die
Software-Aktualisierung fortgesetzt werden soll.
Hinweis: Wenn Sie "Ja" wählen, startet sich der Recorder neu und nicht gespeicherte Inhalte
im Time Shift Buffer (Zwischenspeicher) gehen verloren. Wählen Sie "Nein", wenn die
Aktualisierung noch nicht vorgenommen werden soll.
Bemerkung: Falls der oben erwähnte Text nicht am Bildschirm erscheint, ist möglicherweise das Diskformat nicht
korrekt, oder die Dateien in einem Ordner auf der Disk platziert.. Bitte gehen Sie zurück zu Schritt 3 und lesen
Sie die angegebenen Einstellungen sorgfältig. Bitte die Dateien nicht in einem Ordner auf der Disk ablegen.
5. Wenn Sie in Schritt 4 "Ja" gewählt haben, startet sich der Recorder neu und zeigt
[UPGRADE] (Aktualisierung) auf dem Front-Display an, gefolgt von einem animierten
Symbol, das die Restzeit des Updates über zu sehen ist. Ihr HDD/DVD-Recorder wird jetzt mit
der neuesten Software aktualisiert
Bemerkung: Bitte beachten Sie, dass es durchaus normal ist, wenn sich der HDD/DVD Rekorder während der
Aktualisierung aus- bzw. einschaltet. Bitte warten Sie bis die Aktualisierung abgeschlossen ist.
6. Die Aktualisierung ist abgeschlossen, wenn auf dem Display [DONE] (Fertig) erscheint.
Entnehmen Sie die CD, sobald sich das Fach geöffnet hat. Nach einer Weile startet sich der
HDD/DVD-Recorder automatisch erneut.
Bemerkung: Stören Sie unter keinen Umständen den Aktualisierungsprozess. Sobald dieser abgeschlossen ist, startet
das Gerät neu. Sie können die Aktualisierungsdisk auch später entnehmen.
Übertragen Sie die Aktualisierung auf Ihren HDD-Recorder (USB)
Vor Beginn: Prüfen Sie, ob die neueste Software-Version v1.43 bereits auf dem Recorder
installiert ist – frühere Versionen unterstützen keine USB-Updates und müssen mit einer CD-
R(W) aktualisiert werden. Nur Geräte mit Software-Version v1.43 oder höher unterstützen
Updates über USB.
Hinweis: Sie müssen sicherstellen, dass das USB-Speichermedium vom Recorder erkannt wird,
bevor Sie eine Aktualisierung der Firmware mit dieser Methode starten Wenn das USB-
Speichermedium nicht erkannt wird, weichen Sie auf die Aktualisierungsmethode per CD aus.
Sie müssen ein FLASH-basiertes USB-Speichermedium verwenden. Die Anlaufzeit von
Festplatten-basierten USB-Speichermedien ist zu lange und für die Firmware-Aktualisierung
nicht geeignet.
USB-Aktualisierung – Anweisungen
1. Entpacken Sie die gezippte Datei mithilfe von WINZIP oder einer anderen Software zum Entpacken
von gezippten Dateien (Benennen Sie die entpackten Dateien nicht um)
2. Entpackne Sie diese Datei, und legen Sie die Datei "integrated_image.bin" auf einem
USB-Flash-Speichermedium (Mindestgröße 64 Mb) ab.
3. Nehmen Sie den Recorder in Betrieb, und schließen Sie das USB-Flash-Speichermedium
an.
4. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste USB.
5. Ein Dialog wird eingeblendet. Folgen Sie den Anweisungen, um die Software auf dem
Recorder zu aktualisieren.
Sie haben Ihr Produkt erfolgreich aktualisiert!
Schritt 4
Schritt 5