operation manual

101
Italiano
3139 246 14104
Selezione delle diverse modalità
di riproduzione
Ripetizione della riproduzione
È possibile selezionare la ripetizione di un
capitolo, un brano, un titolo o di tutto il disco.
1 Premere più volte il tasto giallo { REPEAT }
(RIPETI) sul telecomando per selezionare una
delle opzioni di ripetizione.
➜ Ripetizione del capitolo (solo DVD)
➜ Ripetizione brano/titolo
➜ Ripetizione album/sequenza (se applicabile)
➜ Ripetizione di tutto il disco (solo CD video,
CD audio, DVD+RW)
➜ Disattiva ripetizione
2 Per annullare la riproduzione continua,
premere ripetutamente il pulsante GIALLO
finché la modalità di ripetizione non viene
disattivata oppure premere STOP 9.
Ripetizione di un segmento
specifico (A-B)
È possibile ripetere la riproduzione di un
segmento specifico all’interno di un titolo, di
un capitolo o di un brano. Per effettuare questa
operazione, è necessario indicare l’inizio e la
fine del segmento desiderato.
1 Durante la riproduzione, premere il tasto blu
{ REPEAT A-B } (RIPETI A-B) sul telecomando.
➜ In questo modo, viene indicato il punto
iniziale.
2 Premere nuovamente il tasto blu { REPEAT A-B }
(RIPETI A-B) sul telecomando per indicare il
punto finale del segmento.
➜ Sulla barra dei programmi viene posizionato
un indicatore visivo.
➜ La riproduzione passa direttamente all’inizio
del segmento indicato. Il segmento viene
ripetuto finché non viene annullata la modalità
di ripetizione.
3 Per annullare la ripetizione della riproduzione,
premere nuovamente il tasto blu.
Funzioni di riproduzione aggiuntive (continua)
Riproduzione casuale
Selezionare la modalità di riproduzione casuale
per consentire al registratore DVD di
selezionare e riprodurre casualmente i brani
sul disco (solo MP3 e CD audio).
1 Premere il tasto verde { SHUFFLE }
(CASUALE) sul telecomando.
➜ Viene avviata la riproduzione di tutti i
capitoli contenuti in un titolo in ordine casuale.
2 Per annullare la riproduzione casuale, premere
nuovamente il tasto verde.
Scansione del disco
Questa funzione consente di eseguire
un’anteprima dei primi 10 secondi di ogni
brano del disco (solo CD, VCD o DVD+RW).
1 Durante la riproduzione, premere il tasto
rosso { SCAN } (SCANS.) sul telecomando.
➜ Il registratore DVD passa al brano seguente
dopo circa 10 secondi di riproduzione.
2 Per uscire dalla modalità di scansione, premere
nuovamente il tasto rosso.
➜ La riproduzione normale riprende dal brano
corrente.
SUGGERIMENTO: È possibile che le funzioni operative qui descritte non siano disponibili per alcuni dischi.
Fare sempre riferimento alle istruzioni fornite con i dischi.
3DVDR6xx_Ita_14104NEW6 29/09/2004, 02:16 PM101