operation manual

108
Italiano
3139 246 14104
{ Repeat } (Ripeti)
– Selezionare le registrazioni {Weekly}
(Settimanal). {Once} (Una volta) o {Mon-Fri}
(Lun-Ven) e premere OK per confermare.
{ Record mode } (Modo regis.)
– Selezionare una modalità di registrazione e
premere OK per confermare. Vedere alle
pagine 102 e 103 “Impostazioni di registrazione
- Modalità di registrazione.”
{ VPS/PDC }
– Selezionare per attivare e disattivare la
modalità VPS/PDC. Per ulteriori informazioni
su VPS/PDC, vedere pagina 107.
● Per cancellare le voci del timer, premere il
pulsante corrispondente contrassegnato da un
colore sul telecomando per selezionare
{ Clear all } (Elimina tutto).
➜ Vengono cancellate tutte le impostazioni del
menu del timer.
● Per cancellare la programmazione del timer,
premere il pulsante corrispondente
contrassegnato da un colore sul telecomando
per selezionare { Cancel } (Annulla).
➜ Viene visualizzata la panoramica dei timer.
6 Premere il tasto del colore corrispondente sul
telecomando per selezionare { Store }
(Memorizza).
➜ Il sistema memorizza le voci immesse nel
timer e torna alla schermata di riepilogo del
timer.
7 Per uscire, premere TIMER
8 Inserire un DVD+R(W).
9 Premere STANDBY-ON per spegnere il
registratore DVD.
➜ Il registratore DVD deve essere in modalità
standby affinché la registrazione programmata
venga effettuata. In caso contrario, viene
visualizzato un messaggio dieci minuti prima
dell’inizio della registrazione.
➜ Se il messaggio di avviso viene ignorato, il
registratore DVD passa automaticamente alla
modalità standby prima dell’inizio di una
registrazione programmata.
➜ Se la registrazione tramite timer è stata
impostata, sul display verrà visualizzata l’icona
del 'TIMER’ illuminata.
Suggerimento utile:
– Impostare la registrazione tramite timer un
minuto prima rispetto all’orario d’inizio del
programma. In questo modo viene garantita la
registrazione completa del programma dal
momento che il disco richiede circa 30 secondi per
prepararsi alla registrazione.
– La registrazione tramite timer da una sorgente
di ingresso esterna {CAM2} non è possibile.
Programmazione di una
registrazione da un ricevitore
satellitare o da un decoder via cavo
Se il ricevitore satellitare o il decoder via cavo
sono stati collegati al collegamento scart
‘EXT 2 AUX-I/O’ del registratore DVD
(vedere pagina 80), seguire la seguente
procedura per programmare le registrazioni.
1 Selezionare il canale di ingresso del ricevitore
satellitare o del decoder.
2 Programmare la registrazione inserendo le
informazioni necessarie. Seguire i punti 1~9
della sezione “Programmazione delle
registrazioni” alle pagine 107 e 108.
{ Preset } (Preselezione)
– Selezionare { EXT2 } come canale di
ingresso, quindi premere OK per confermare.
3 Lasciare accesi il ricevitore satellitare o il
decoder via cavo per la registrazione.
Registrazione tramite timer (continua)
SUGGERIMENTO: Per riprodurre un DVD+R su un altro lettore DVD, vedere “Finalizzazione di un disco (DVD+R)”.
Se si preme STANDBY-ON durante la registrazione programmata, la registrazione viene interrotta.
3DVDR6xx_Ita_14104NEW6 29/09/2004, 02:16 PM108