operation manual

16
Nederlands
3139 246 14104
Andere apparaten aansluiten (vervolg)
Met de analoge audiouitgangen
STEREO
AUDIO IN
L
R
Met de digitale audiouitgangen
DIGITAL IN
U kunt de DVD-recorder aansluiten op een
tweekanaals stereo-installatie of ontvanger om
te genieten van het stereogeluidssysteem.
● Gebruik een audiokabel (rood/wit) om
AUDIO L/R (rood/wit) aan te sluiten op een
van de volgende apparaten :
– een stereo-installatie (bijvoorbeeld een mini-
systeem of TV)
– een receiver met Dolby Surround Pro Logic
– een receiver met analoog stereogeluid (twee
kanalen)
Voordat u verdergaat, stelt u eerst de analoge
uitgang in (zie pagina 54). Kies een
geluidsmodus die compatibel is met de
aangesloten apparaten.
LET OP!
Sluit de DVD-recorder niet op de ‘Phono’-
ingang van een versterker aan. Deze ingang is
alleen bedoeld voor platenspelers zonder
voorversterker. De DVD-recorder of
versterker kan hierdoor beschadigd raken.
U kunt de DVD-recorder aansluiten op een
A/V-ontvanger of -versterker om te genieten
van de mogelijkheden van het surround-geluid
van het Home Theatre-systeem.
● Gebruik een coaxkabel om COAXIAL aan te
sluiten op een van de volgende apparaten :
– een A/V-receiver of een A/V-versterker met
een decoder voor meerdere digitale
geluidskanalen
– een PCM-receiver (tweekanaals digitaal stereo)
Voordat u verdergaat, stelt u eerst de digitale
uitgang in (zie pagina 58). Als de digitale
uitgangsinstelling niet overeenkomt met de
instellingen van uw stereo-apparatuur, kan het
geluid vervormd of helemaal niet worden
weergegeven.
Handige tips:
– Digitaal geluid over meerdere kanalen geeft de
beste geluidskwaliteit. U hebt een meerkanaals A/
V-receiver of versterker nodig waarop ten minste
een van de audioformaten van de DVD-recorder
(MPEG2, Dolby Digital) kan worden afgespeeld.
Raadpleeg de handleiding van de versterker voor
de ondersteunde audioformaten.
– Digital Surround Sound over zes kanalen is
alleen mogelijk als de receiver een dergelijke
decoder heeft.
2DVDR6xx_Dut_14104 9/29/04, 19:3216