operation manual

28
Nederlands
3139 246 14104
De DVD-recorder instellen (vervolg)
TIPS: Druk op 1 om naar het vorige menu-item te gaan.
Druk op SYSTEM-MENU om het menu te verlaten.
De taal instellen
U kunt een andere taal voor de ondertiteling
en de soundtrack van de DVD kiezen. Bij
sommige DVD-schijven kan alleen via het
menu van de DVD-schijf een andere taal voor
de ondertiteling en soundtrack worden
gekozen. Als de taal die u wilt selecteren niet
op de schijf staat, wordt de standaardtaal
gebruikt.
De menutaal (menu op het scherm) verandert
niet als u een andere taal kiest.
1 Druk op SYSTEM-MENU op de
afstandsbediening.
➜ Het systeemmenu wordt op het TV-scherm
weergegeven.
2 Druk meerdere keren op 4 totdat { Set-up }
(Installatie) is geselecteerd.
3 Druk meerdere keren op 2 totdat
{ Language } (Taal) is geselecteerd.
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
Language
STOP
Set-up
Menu
Audio
Subtitle
Country
4 Druk op 3 4 om een van de volgende opties
te kiezen en druk vervolgens op 2.
– { Menu }: taal voor het OSD-menu
– { Audio } (Geluid) : taal voor geluid tijdens
afspelen
– { Subtitle } (Ondertit.) : taal voor de
ondertiteling
– { Country }: land
5 Druk op 3 4 om de gewenste taal te kiezen
en druk op 1 om te bevestigen.
6 Herhaal stap 4~5 voor de andere instellingen.
2DVDR6xx_Dut_14104 9/29/04, 19:3328