operation manual

39
Nederlands
3139 246 14104
TIPS: Zie “Schijven finaliseren (DVD+R)” voor het afspelen van DVD+R-schijven op andere DVD-spelers.
Opnemen (vervolg)
5 Als u wilt opnemen vanaf externe apparaten,
dient u het afspelen op het externe apparaat te
starten.
● Tijdens het opnemen drukt u op OK om waar
nodig een hoofdstukmarkering in te voegen.
6 Druk op STOP 9 om de opname te
beëindigen.
➜ ‘MENU UPDATE’ of ‘CREATE MENU’
verschijnt op het display om aan te geven dat
de DVD-recorder de inhoudsopgave naar de
schijf wegschrijft. Wacht met het verwijderen
van de DVD+R(W) uit de recorder totdat dit
bericht niet meer wordt weergegeven.
● Als tijdens het opnemen de schijf vol is, wordt
de opname gestopt en wordt de DVD-
recorder automatisch uitgeschakeld.
Een opname onderbreken
1 Druk tijdens het opnemen op PAUSE ;.
➜ Zo hoeft u geen reclameblokken op te
nemen die tijdens films of programma’s
worden uitgezonden.
2 Hervat de opname door op REC 0 te
drukken.
Handige tips:
– Als u opnamen tussen bestaande opnamen
invoegt, moet u de duur van de oude en nieuwe
opnamen controleren. Is de nieuwe opname langer,
dan wordt de volgende opname (titel/hoofdstuk)
Handmatig opnemen met
automatisch uitschakelen
(opnemen met één druk op de
knop)
1 Voer de stappen 1~3 in “Handmatig
opnemen” op pagina 38 uit.
2 Druk twee keer op REC 0 op de
afstandsbediening om een opname van 30
minuten te starten. Elke keer dat u op REC 0
drukt, voegt u 30 minuten toe aan de
opnametijd.
➜ De recorder stopt het opnemen op de
aangegeven eindtijd en schakelt zichzelf
automatisch uit.
● Als u een fout hebt gemaakt, verwijdert u de
opnamen door op STOP 9 te drukken als op
het display de opnametijd wordt weergegeven.
● U controleert tijdens het opnemen de
resterende opnametijd door op
SYSTEM-MENU te drukken.
2DVDR6xx_Dut_14104 9/29/04, 19:3439