operation manual

96
Italiano
3139 246 14104
Riproduzione (continua)
Avvio della riproduzione di un
disco
● Se viene visualizzata una finestra di dialogo sul
televisore che indica :
{ Do you want to access the disc content }
(Accedere ai contenuti del disco?).
➜ Selezionate { Ye s } (Sì) per mostrare il
contenuto del disco (vedere pagina 116 “Come
sfogliare il disco”).
➜ Selezionare{ No } per passare all’ultima
modalità attiva.
➜ Se si desidera rimuovere questa finestra di
dialogo per la prossima riproduzione, è
necessario attivare la funzione { Auto play }
(Riprod. auto) (vedere pagina 121).
● Se sul televisore viene visualizzata la finestra di
dialogo di immissione del codice pin, significa
che per il disco inserito è stato attivato il
comando di blocco bambini/controllo
parentale (vedere le pagine 125~126).
➜ Utilizzare il tastierino alfanumerico 0-9 sul
telecomando per immettere il codice pin
(password).
● Per ulteriori funzioni di riproduzione, vedere le
pagine 98~101 “Funzioni di riproduzione
aggiuntive”.
Riproduzione di un disco video DVD
Normalmente il disco DVD viene formattato
con un menu. È necessario effettuare la
selezione desiderata (ad esempio, lingua dei
sottotitoli o dell’audio) nel menu del disco.
1 Inserire un DVD.
Per accedere o uscire dal menu
● Premere DISC-MENU sul telecomando.
Utilizzare il tastierino alfanumerico 0-9
per immettere la selezione o utilizzare
1 2 3 4 per selezionare un’opzione di
riproduzione e premere OK per confermare.
Per selezionare il contrassegno del titolo
o del capitolo precedente o successivo
2 Durante la riproduzione, premere T/C sul
telecomando per selezionare ‘Titolo’ o
‘Capitolo’, quindi premere ∞ / §.
3 Per interrompere la riproduzione, premere
STOP 9.
Riproduzione di un CD video o di
un Super Video CD
CD video possono supportare la funzione
‘PBC’ (Play Back Control), che consente di
riprodurre i CD video in modalità interattiva
seguendo il menu visualizzato.
1 Inserire un CD video o un Super Video CD.
Se la funzione ‘PBC’ è attiva, sul
televisore viene visualizzato il menu
indice del disco
2 Utilizzare il tastierino alfanumerico 0-9
per immettere la selezione o utilizzare
3 4 per selezionare un’opzione di
riproduzione e premere per confermare.
● Premere RETURN sul telecomando per
tornare al menu precedente.
3 Per interrompere la riproduzione, premere
STOP 9.
Suggerimento utile:
– Per impostazione predefinita la modalità ‘PBC’ è
disattivata. Se si desidera visualizzare il menu
indice del disco, è necessario attivare la modalità
‘PBC’ (vedere pagina 123).
Riproduzione di un CD audio
1 Inserire un CD audio.
➜ La riproduzione viene avviata automaticamente.
2 Per interrompere la riproduzione, premere
STOP 9.
➜ Il numero del brano e il tempo di riproduzione
totale vengono visualizzati sul display.
Suggerimento utile:
– Se il televisore è acceso, viene visualizzata la
schermata relativa al CD audio. Durante la
riproduzione, il numero del brano corrente viene
visualizzato sullo schermo e sul display. number of
the current track will be shown on the screen and
display.
SUGGERIMENTI: Alcuni dischi non possono essere riprodotti su questo registratore DVD per via della
configurazione e delle caratteristiche dei dischi stessi o del tipo di software con cui sono stati creati e registrati.
3DVDR6xx_Ita_14104NEW6 29/09/2004, 02:16 PM96