User Manual

Svenska
Före Drift (Fortsatt)
318
VCR Inspelningssystem
Din video inspelningsapparat använder färgstandarder-
na PAL, SECAM och MESECAM. Under inspelning
skulle apparaten själv välja färgsystemet. Om du
upplever problem i samband med färgerna kan det vara
nödvändigt att inställa färgsystemet manuellt.
DV Ijudinspelning
Du måste inställa denna funktion om du har kam-
eraspelare som opererar med 32kHz/12-bit ljud
ansluten till frontpanelens DV IN kontakt.
Vissa digitala kameraspelare har två stereospår för
audio. Det första inspelats vid tiden av den själva
inspelning; det andra används för overdubbing efter
inspelningen.
På Audio 1 sättningen, ljudet som inspelats under själva
inspelningen.
På Audio 2 sättningen, overdubbing ljudet används.
Automatiskt kapitel
När du spelar in läggs kapitelmarkörer in enligt angiven
inställning. Du kan ändra detta intervall till 5 minuter
eller 10 minuter. Om du väljer att inte använda den
stängs den automatiska kapitelmarkeringen av helt med
inställningen No Separation.
Disk
Disk Formatering
Om du matar in en ren skiva kommer den att initialis-
eras av skrivaren
DVD+R: Initialiseringsmenyn visas. Välj “Ja” och tryck
sedan på ENTER.
DVD+RW: Spelaren initialiserar skivan till DVD+RW läge.
Du kan också formatera skivan från System menu
menyn som finns beskrivet nedan.
11
Tryck på SYSTEM MENU.
Inställningsmenyn visas.
22
Använd v / V för att välja Disk möjligheten.
33
Medan Disk möjligheten är markerad, tryck på B
för att flytta till andra nivån.
44
Använd v / V för att välja Disk formatering
möjligheten.
55
Tryck på B för att flytta till de tredje nivån.
Start ikonen belysas.
66
Tryck på ENTER.
Disk formatering menyn visas.
77
Använd b / B för att välja “OK” och tryck då på
ENTER.
Det tar få tid för skivan att formateras.
OBS
Om du ändrar skivformatet, raderas hela innehållet
på skivan.
Disc Record Mode
VCR Record Mode
VCR Record System
DV Record Audio
Auto Chapter
Audio 1
Audio 2
Start
Disc Initialize
Disc Finalize
Disc Label
Disc Protect
PBC
AutoPlay
OK
All data on the disc will be deleted.
Proceed?
Disc Initialize
Cancel
Disc Record Mode
VCR Record Mode
DV Record Audio
Auto Chapter
VCR Record System
None
5 Min
10 Min
Auto
PAL
SECAM
MESECAM
Disc Record Mode
VCR Record Mode
DV Record Audio
Auto Chapter
VCR Record System