User Manual

Svenska
333
Grundläggande Inspelning
Grundläggande Inspelning från TV
Följ instruktionerna nedan för att spela in ett TV program.
Inspelningen startar omedelbart och fortsätter tills skivan eller
bandet är fullt eller du avbryter inspelningen.
11
Sätt igång spelaren, välj enhet för inspelning
(VCR eller DVD) och mata in en inspelningsbar
skiva eller ett band.
Kontrollera också att TV:ns ingång är kopplad till spelaren.
22
Ställ in det nödvändiga inspelningsläget genom
att trycka på REC MODE upprepade gånger.
DVD: SP (Standardkvalitet), LP (Låg kvalitet), XP(Hög
kvalitet), EP (Utökad kvalitet)
VCR: SP (Standard Play), LP (Long Play)
33
Använd CHANNEL (v/V) på frontpanelen eller
v/V på fjärrkontrollen för att välja den TV-kanal
du vill spela in.
44
Använd AUDIO för att välja den ljudkanal du vill
spela in.
Tabellen nedan visar vad som spelas in för olika inställningar
och olika typer av sändningar. Den sista kolumnen (Monitor
Audio) visar vad du kommer höra när det spelas in.
55
Tryck på REC (z) en gång.
Inspelningen börjar. (REC indikatorn lysas upp i dis-
playfönstret.)

Inspelningen fortsätter tills du trycker på STOP (x) eller
skivan fylls.

För inspelning i ett begränsat intervall, se Omedelbar
Time-inspelning till höger.
66
Tryck på STOP (x) för att stanna inspelningen.
Omedelbar Timer-Inspelning
Denna funktion tillåter inspelning på ett lätt sätt utan
användning av program timern.
11
Följ steg 1-5 till vänster (Grundläggande
Inspelning från TV).
22
Tryck på REC (z) upprepade gånger för att välja
inspelningens intervall.
Inspelningen startar vid första trycket.
DVD: Vid varje nästa tryck ökar inspelningstiden
med 10 minuter inom det fria rummet.
VCR: Varje nytt tryck lägger till 30 minuter på
inspelningstiden. Kontrollera att VHS-bandet har till-
räckligt lång återstående tid för inspelning innan du
spelar in.
Omedelbar Timer-Inspelning meny
Kontrollera Inspelningstiden
Tryck på REC (z) eller DISPLAY för att styra inspel-
ningstiden. Inställningen som återkallas kommer att
automatiskt återvända till TV skärm kortvarigt.
Den kvarstående inspelningstiden visas också i dis-
playfönstret.
Förlänga Inspelningstiden
Den kan förlängas när som helst genom att trycka på
REC (z).
Vid varje nästa tryck, ökar inspelningstiden med 10
minuter (DVD) inom skivans fria rum 30 minuter (VCR).
Att pausa Inspelningen
1 Tryck på PAUSE/STEP (X) om du vill göra paus i
inspelningen på skivan eller bandet.
2 När du vill fortsätta, tryck på PAUSE/STEP (X) eller
REC (z).
OBS!
• Om du trycker på PAUSE/STEP (X) medan Instant
Timer Recording pågår, kommer den att avbrytas.
• Spelaren kommer att stänga av sig automatiskt när
Instant Timer Recording slutar.
Inspela ett TV program medan du tittar
på ett annat
1 Tryck på MODE för att välja TV läget under
inspelning. TV indikatorn visas.
2 Välja kanalen som skall visas med hjälp av TV:n.
Tips (endast VCR-läge)
Använd alltid PAUSE/STEP (X) för bästa resultat när du gör
ändringar under en inspelning.
Till exempel: För att byta kanal under inspelning trycker du
först på PAUSE/STEP (
X) för att sätta enheten i pausläge.
Välj sedan önskad kanal på spelaren och tryck på
PAUSE/STEP (X) igen för att återgå till inspelning.
VCR
120min Rec.
DVD
00:09:05
30min Rec.
MONO
Input: PR 09
0:17:32
SP
MONO
Input: PR 09
2H 01M Free
SP
Ljud i TV- Valt ljud Utsänt ljud Ljud som
sändningen band
+R eller +RW hörs
-läge under
L Ch R Ch L Ch R Ch inspelning
STEREO STEREO/MAIN STEREO STEREO STEREO
STEREO/SUB STEREO STEREO STEREO
MONO/MAIN MONO MONO MONO
MAIN+SUB STEREO/MAIN MAIN SUB MAIN MAIN MAIN
STEREO/SUB MAIN SUB SUB SUB SUB
MONO/MAIN MAIN SUB MAIN MAIN MAIN
MONO STEREO/MAIN MONO MONO MONO
STEREO/SUB MONO MONO MONO
MONO/MAIN MONO MONO MONO