User Manual

Svenska
337
Inspelning från Extrautrustning
Inspelning från Extrakomponenter
Du kan inspela från en extrakomponent som kamkorder
eller VCR, anslutna till en av spelarens extraingångar.
11
Se till att komponenten du vill inspela från är
ansluten till DVD spelaren på rätta sätt. Se s.
309.
22
Tryck på INPUT upprepade gånger för att välja
extraingång.
• Tuner: Inbyggd tuner
• AV1: EURO AV1 AUDIO VIDEO monterad på bakpane-
len
• AV2: EURO AV2 DECODER monterad på bakpanelen
• AV3: AV3 IN (VIDEO, AUDIO (L/R), S-VIDEO IN) mon-
terad på frontpanelen
• DV: DV IN monterad på frontpanelen
OBS!
Kontrollera att inställningarna för ingående ljud vid
inspelning från DV är som du vill ha dem. Se sidan 318.
33
Sätt i en inspelningsbar skiva eller ett band.
44
Välj inspelningsläge som nödvändigt genom att
trycka på REC MODE upprepade gånger.
DVD: SP (Standardkvalitet), LP (Låg kvalitet), XP(Hög
kvalitet), EP (Utökad kvalitet)
VCR: SP (Standard Play), LP (Long Play)
55
Tryck en gång på REC (z).
Inspelningen startar. (REC indikatorn lysas upp i
displayfönstret.).

Inspelningen fortsätter tills du trycker på STOP (x) eller
skivan eller bandet blir fullt.

För inspelning i ett begränsat intervall, se Omedelbar
Time-Inspelning på s. 333.
66
Tryck på STOP (x) för att stoppa
inspelningen.
Anmärkning
Om din källa är kopieringsskyddad med hjälp av CopyGuard,
kan du inte inspela på denna apparat. Se Copyright på s. 300
om flera detaljer.
Inspelning från Digital Kamkorder
Du kan inspela från en digital kamkorder ansluten till
DV IN kontakten på apparatens frontpanel. Med hjälp
av spelarens fjärrkontroll, kan du kontrollera både
kamkordern och denna spelare.
Innan du börjar inspela, se till att ljudingången för DV IN
kontakten är inställd (se s. 318).
Tips
• Ursprungssignalen måste vara DVC-SD format.
• Vissa kamkorder kan inte kontrolleras med hjälp av
spelarens fjärrkontroll.
• Om du ansluter till en annan spelare med hjälp av en
DV kabel, kan du inte kontrollera den andra apparat-
en från denna spelare.
• Du kan inte kontrollera denna apparat med fjärrkon-
troll från en komponent ansluten till DV IN kontakten.
• Du kan inte inspela datum och tid från en DV kassett.
11
Se till att din digitala kamkorder är ansluten till
frontpanelens DV IN kontakt. Se sidan 309.
22
Kontrollera att DV ljudingången är ordentligt
inställd.
Du kan välja mellan Audio 1 (original audio) och Audio 2
(överdubbad audio).
• DV ingång är inställd från DV Ijudinspelning i submenyn
av Inställningsmenyn. Se DV Ijudinspelning på s. 318
om vidare information.
33
Tryck på INPUT upprepade gånger för att välja
DV ingång.
DV visas i displayfönstret och på TV skärmen.
44
Finn den punkt på kamkorderns band när du vill
starta inspelningen.
Om bästa resultat, pausa avspelningen vid punkten där
inspelningen skall börja.
• Beroende på kamkordern kan du använda spelarens
fjärrkontroll för att kontrollera kamkordern med hjälp av
STOP, PLAY och PAUSE funktionerna.
55
Tryck på REC (z) en gång för att börja inspela.
• Inspelningen stannar automatiskt om spelaren
mottar ingen signal.
• Du kan pausa eller stanna inspelningen genom
att trycka på PAUSE/STEP (X) eller STOP
STOP (x). Du kan inte kontrollera kamkordern
från denna fjärrkontroll under inspelning.
• När i Videoläge, är det möjligt att sista
inspelningsrutan kvarstår på skärmen på en
stund efter inspelningens slut
• För timer-insptlningens normala drift, måste
kamkordern slås på och sättas i drift.