User manual

48
a Bij het kopiëren van videobanden verschijnt op het display
van de DVD-recorders 'NO SIGNAL'
b Controleer of de stekker van de kabel nog goed vastzit.
b Wanneer de opname door een videorecorder is opgenomen, wijzigt u
op de videorecorder de instelling 'Tracking (sporing)'.
b Bij slechte, niet gestandaardiseerde video-ingangssignalen herkent de
DVD-recorder soms het signaal niet.
a Bij het kopiëren van DVD-video discs of voorbespeelde
videocassettes bevat het beeld ruis en varieert de
helderheid
b Dit verschijnsel treedt op wanneer geprobeerd wordt, tegen kopiëren
beveiligde DVD's of videocassettes te kopiëren. Hoewel de opname
wordt gemaakt, worden bij de weergave alleen die delen afgespeeld
waar geen beveiligingssignaal wordt herkend Tegen kopiëren
beveiligde DVD's of videocassettes kunnen niet zonder deze
storingen gekopieerd worden
7 Om de opname te beëindigen, houdt u de rode functietoets
ingedrukt, tot de rode verlichting van de n toets op het front van
het apparaat uitschakelt.
Opnemen van een met de
aansluitingen aan de voorzijde
verbonden camera
Met deze functie kunt u opnamen via de aansluitingen aan de voorzijde
rechtstreeks op de harde schijf opslaan. Deze titels worden
automatisch beveiligd, om bij een volle harde schijf niet automatisch te
worden gewist. U herkent dit ook aan het symbool '
F'
Deze opnamen kunt u bewerken en vervolgens indien gewenst op een
DVD+RW/+R kopiëren (archiveren). Hoe u de opnamen op een
DVD+RW/+R archiveert, leest u in hoofdstuk 'Opnamen op een
DVD+RW/+R' in de paragraaf 'Archiveren van titel op een
DVD+RW/+R'.
Let op:
•)
Eventueel aanwezige geprogrammeerde opnamen (TIMER) worden
tijdens deze modus niet uitgevoerd.
•)
Indien er zich opnamen in de Time Shift Buffer bevinden, worden
deze gewist. Sla belangrijke opnamen daarom eerst op de harde
schijf op (Toets REC/OTR n ). U vindt verdere informatie over de
Time Shift Buffer in het hoofdstuk 'De Time Shift Buffer'.
Voorbereiding:
•
Opnametype (Toets TUNER , Toets SYSTEM MENU ,
'Voorkeuren', Toets C 'Cameramodus') kiezen.
1 Sluit de camera aan zoals beschreven in het hoofdstuk 'Externe
apparaten aansluiten/camcorders met de aansluitingen aan de
voorzijde verbinden'.
2 Druk op de afstandsbediening op toets CAM .
P De DVD-recorder wordt op de cameramodus omgeschakeld.
3 Kies met toets CHANNEL q , CHANNEL r de aansluiting
waarmee de camera is verbonden.
O 'CAM1'
Opnemen via de aansluitingen VIDEO (CAM1) , S-VIDEO
(CAM1) .
De omschakeling tussen de beide aansluitingen verloopt
automatisch. Is er een signaal voor de beide aansluitingen
tegelijkertijd ter beschikking, dan heeft het signaal naar de
aansluiting S-VIDEO (CAM1) voorrang. Wordt de
aansluiting gewisseld (losgemaakt), dan moet u de aansluiting
met toets CHANNEL q opnieuw kiezen (tweemaal
drukken).
O 'CAM2'
Opname via aansluiting DV IN (CAM2) .
4 Druk op toets REC/OTR n om de opname te starten.
P Is er geen signaal aanwezig, dan wordt er niet opgenomen, of
de lopende opname wordt gestopt.
P Bij het opnemen van een tegen kopiëren beveiligd signaal
worden bij de weergave alleen die delen afgespeeld waarvoor
geen beveiligingssignaal is herkend.
5 Om het opnemen te stoppen, heeft u de beschikking over de
volgende toetsen:
O Toets PAUSE 9
Opname wordt gestopt. Wordt de toets nogmaals ingedrukt,
dan gaat de opname verder.
Er wordt een hoofdstukmarkering ingevoegd.
O Toets STOP h
Opname wordt onderbroken. Met toets REC/OTR n kan
een nieuwe opname gestart worden.
Er wordt een nieuwe titel aangemaakt.
6 Sluit de cameramodus af met toets CAM .
P De opname wordt als nieuwe titel op de harde schijf
opgeslagen.
Opnemen op de harde schijf (HDD)