User Manual

49
a Όταν γίνεται αντιγραφή βιντεοκασετών στο καντράν
του βίντεο DVD recorder εµφανίζεται 'NO SIGNAL'
b Ελέγξτε αν τα βύσµατα των καλωδίων είναι καλά
συνδεδεµένα.
b Αν η εγγραφή θα γίνει από βίντεο, αλλάξτε στο βίντεο τη
ρύθµιση 'Tracking'.
b Στην περίπτωση κακής ποιότητας, µη τυποποιηµένων
σηµάτων εικόνας το βίντεο DVD recorder µπορεί να µην
αναγνωρίζει το σήµα.
a Όταν γίνεται αντιγραφή από δίσκους DVD Video ή από
εγγραµµένες βιντεοκασέτες η εικόνα παρουσιάζει
'χιόνι' και η φωτεινότητα διακυµαίνεται
b Αυτό παρουσιάζεται όταν προσπαθήσετε ν' αντιγράψετε
δίσκους DVD ή βιντεοκασέτες µε προστασία αντιγραφής.
Παρόλο που θα γίνει εγγραφή, κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής προβάλλονται µόνο εκείνα τα κοµµάτια στα
οποία δεν αναγνωρίστηκε σήµα µε προστασία αντιγραφής.
Τέτοιοι δίσκοι DVD ή βιντεοκασέτες δεν µπορούν ν'
αντιγραφούν χωρίς αυτά τα προβλήµατα.
7 Για να ολοκληρώσετε την εγγραφή, κρατήστε πατηµένο το
κόκκινο λειτουργικό πλήκτρο µέχρι να σβήσει ο κόκκινος
φωτισµός του πλήκτρου n στη µπροστινή πλευρά της
συσκευής.
Εγγραφή από βιντεοκάµερα
συνδεδεµένη µε τις υποδοχές στη
µπροστινή πλευρά της συσκευής
Με τη λειτουργία αυτή µπορείτε να αποθηκεύσετε εγγραφές από
τις υποδοχές στην µπροστινή πλευρά της συσκευής απευθείας
στο σκληρό δίσκο. Οι τίτλοι αυτοί προστατεύονται αυτόµατα έτσι
ώστε να µην διαγραφούν αυτόµατα όταν ο σκληρός δίσκος είναι
πλήρης. Αυτό φαίνεται και από το σύµβολο '
F'.
Τις εγγραφές αυτές µπορείτε να τις επεξεργαστείτε και στη
συνέχεια, αν θέλετε, να τις αντιγράψετε (αρχειοθετήσετε) σε δίσκο
DVD+RW/+R. Για να αρχειοθετήσετε τις εγγραφές σε δίσκο
DVD+RW/+R, διαβάστε την παράγραφο 'Αρχειοθέτηση
εγγραφών σε δίσκο DVD+RW/+R' στο κεφάλαιο 'Εγγραφές σε
δίσκο DVD+RW/+R'.
Λάβετε υπόψη το εξής:
•)
•) Τυχόν υφιστάµενες προγραµµατισµένες εγγραφές (TIMER)
δε θα γίνουν ενώ αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιηµένη.
•)
•) Αν βρίσκονται εγγραφές στον Time Shift Buffer, αυτές θα
διαγραφούν. Γι' αυτό το λόγο, αποθηκεύστε πρώτα τυχόν
σηµαντικές εγγραφές στο σκληρό δίσκο (πλήκτρο
REC/OTR n ). Για περισσότερες πληροφορίες πάνω στον
Time Shift Buffer, διαβάστε το κεφάλαιο 'Ο Time Shift Buffer'.
Προετοιµασία:
•
Επιλέξτε τον τύπο εγγραφής (πλήκτρο TUNER , πλήκτρο
SYSTEM MENU ,'Preferences', πλήκτρο C 'Camera
mode').
1 Συνδέστε τη βιντεοκάµερα όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο
'Σύνδεση επιπρόσθετων συσκευών/Σύνδεση βιντεοκάµερας
µε τις υποδοχές στην µπροστινή πλευρά της συσκευής'.
2 Πατήστε το πλήκτρο CAM στο τηλεχειριστήριο.
P Το βίντεο DVD recorder περνά στη λειτουργία
βιντεοκάµερας.
3 Επιλέξτε µε το πλήκτρο CHANNEL q , CHANNEL r την
υποδοχή στην οποία είναι συνδεδεµένη η βιντεοκάµερα.
O 'CAM1'
Για εγγραφές από τις υποδοχές VIDEO (CAM1) ,
S-VIDEO (CAM1) .
Η αλλαγή µεταξύ των δύο υποδοχών γίνεται αυτόµατα.
Αν διατίθεται ταυτόχρονα σήµα και στις δύο υποδοχές,
προτεραιότητα δίνεται στο σήµα στην υποδοχή S-VIDEO
(CAM1) . Αν βγάλετε το βύσµα και το βάλετε σε άλλη
υποδοχή, πρέπει να επιλέξετε εκ νέου την υποδοχή µε το
πλήκτρο CHANNEL q (πατήστε το δύο φορές).
O 'CAM2'
Για εγγραφές από την υποδοχή DV IN (CAM2) .
4 Πατήστε το πλήκτρο REC/OTR n για να ξεκινήσετε την
εγγραφή.
P Αν δεν διατίθεται σήµα, δεν θα γίνει εγγραφή ή η
τρέχουσα εγγραφή θα σταµατήσει.
P Όταν γίνεται εγγραφή σήµατος µε προστασία αντιγραφής,
κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής προβάλλονται µόνο
εκείνα τα κοµµάτια στα οποία δεν αναγνωρίστηκε σήµα
µε προστασία αντιγραφής.
5 Για το σταµάτηµα της εγγραφής διατίθενται τα ακόλουθα
πλήκτρα:
O Πλήκτρο PAUSE 9
Η εγγραφή θα διακοπεί. Αν ξαναπατήσετε το πλήκτρο, η
εγγραφή θα συνεχιστεί.
Θα προστεθεί µαρκάρισµα κεφαλαίου.
O Πλήκτρο STOP h
Η εγγραφή θα σταµατήσει. Με το πλήκτρο
REC/OTR n µπορείτε να ξεκινήσετε µια νέα εγγραφή.
Θα δηµιουργηθεί ένας νέος τίτλος.
6 Ολοκληρώστε αυτή τη λειτουργία µε το πλήκτρο CAM .
P Η εγγραφή θα αποθηκευτεί ως νέος τίτλος στο σκληρό
δίσκο.
Εγγραφές στο σκληρό δίσκο (HDD)