Operation Manual
83
Werkbalk
SYSTEMMENU
Opties
Werkbalk
Audio
Zoomfunctie
Tijdlocatie
Sub afbeeld.
Opties
In dit menu kunt u uit functies voor de weergave van opnamen (titels)
op de harde schijf kiezen:
'Audio'
Keuze van de taal voor de op het moment op de DVD-recorder
gekozen TV-uitzending.
Of een TV-programma in twee talen wordt uitgezonden, kunt u zien
aan de aanduiding 'Lang I' of 'Lang II' in het display. Deze instelling
betreft alleen de weergave via de ingebouwde tuner. De instelling voor
de geprogrammeerde opname (Timer) wordt niet veranderd.
Moet de taal ook voor de geprogrammeerde opname gebruikt /
veranderd worden, moet u de taal in het menu 'Voorkeuren'
veranderen ('Taal').
O 'Taal I'
De weergave vindt plaats in de standaardtaal, ook wel
hoofdtaal genoemd.
In het display verschijnt eveneens 'Lang I'.
O 'Taal II'
De weergave vindt plaats in de ter beschikking staande
synchroontaal, ook wel neventaal genoemd.
In het display verschijnt 'Lang II'.
'Zoomfunctie'
Met deze functie kunt u voor de weergave vanaf de harde schijf (Time
Shift Buffer of Media Browser) het getoonde stilstaande beeld
vergroten (blauwe functietoets
G ) of weer verkleinen (gele
functietoets
F ) en binnen het beeld met de toetsen B O , A I ,
D
K , C M zwenken.
Sluit de functie af met de rode functietoets
D .
'Tijdlocatie'
Met deze functie kunt u gericht een positie met invoer van de tijd
opzoeken. U kunt deze functie zowel voor titels in de Media Browser
als voor de weergave van de Time Shift Buffer gebruiken
'Sub afbeeld.'
Deze functie is alleen vereist als een opname via een met de aansluiting
DV IN (CAM2)
F verbonden videocamera is gemaakt. In dat geval
kan informatie over de datum en het tijdstip van de opname worden
weergegeven/uitgeschakeld.
Voorkeuren
SYSTEMMENU
Opnemen
Voorkeuren
Opnamemodus
Cameramodus
Hoofdstukken
Opnamebuffer
Taal
Sat. opname
Direct opn.
Filteren
Extra tijd
Opnemen
In dit menu kunt u voor de opname uit de volgende functies kiezen:
Een paar functies kunnen niet worden gekozen
Tijdens een opname is de selectie van een paar functies niet mogelijk b.v.:
'Opnamebuffer'.
'Opnamemodus'
Kies uit de getoonde instellingen de soort opname (beeldkwaliteit van
de opname). M1, M2x, M3,... M8.
Voor opnamen op een DVD+RW, DVD+R (archiveerfunctie) wordt
alijd een opnamesoort gebruikt die ook bij de opname op de harde
schijf gebruikt werd. Houdt u rekening met de langst mogelijke
opnametijd op een DVD+RW, DVD+R.
Die langst mogelijke opnametijd op de harde schijf is afhankelijk van de
soort opname en de gemiddelde lengte van de opname (titel).
De opnamemodus komt overeen met de geheugenruimte op een
DVD+RW, DVD+R. Dit wil zeggen dat slechts 1 uur van een opname
op de harde schijf in de opnamemodus M1 op een DVD+RW, DVD+R
Persoonlijke voorkeursinstellingen I










