Operation Manual

8
Façade de l'enregistreur de DVD
1 STANDBY-ON m
Mise en route/Arrêt de l'appareil.
2 Tiroir de chargement
Une lumière rouge au niveau du tiroir de chargement signale un
enregistrement sur un DVD+RW, DVD+R
3 OPEN/CLOSE J :
Ouvrir et fermer le tiroir de chargement des disques
4 GUIDE :
Affichage / Fermeture du système GUIDE Plus+
®
. Lorsque le
système GUIDE Plus+
®
est activé, cette touche s'éclaire en blanc.
5 OK :
Confirmation de la saisie/fonction
6 Touches de navigation
UP DOWN
Dans les menus Touches curseur vers le haut, le bas.
Dans le système GUIDE Plus+
®
: Curseur vers le haut ou le bas.
Position précédente ou suivante dans le Time Shift Buffer.
LEFT RIGHT :
Dans les menus Touches curseur vers la gauche, la droite.
7 HDD :
Affichage du Navigateur Media (aperçu de l'enregistrement du
disque dur (HDD)
Cette touche bleue s'allume au cours de l'enregistrement sur le
disque dur.
8 N
titre précédent / Recherche en arrière
9 G Touche de lecture
Lecture d'un disque enregistré ou d'un titre du disque dur (HDD)
0 n touche d'enregistrement
Mémoriser l'émission télévisée en cours sur le disque dur,
sélectionner l'enregistrement dans le Time Shift Buffer pour
mémorisation sur le disque dur.
Eclairage rouge autour de cette touche pour indiquer :
•) un enregistrement sur un DVD+RW, DVD+R (archivage du
titre)
•) Mémorisation de l'enregistrement sur le disque dur.
A h Touche d'arrêt
Arrêt de la lecture/de l'enregistrement
B O
Titre suivant / Recherche en avant
Derrire le volet  droite de la façade
C S-VIDEO (CAM1) :
Connexion de caméscopes SVHS/Hi8 ou de magnétoscopes
SVHS/Hi8 (numéro de programme 'CAM1')
D prise jaune
VIDEO (CAM1) :
Prise d'entrée vidéo: Connexion d'un caméscope ou d'un
magnétoscope (numéro de programme 'CAM1')
E prise blanche/rouge
L AUDIO R (CAM1)
Prise d'entrée audio droite/gauche : Connexion de
caméscopes ou de magnétoscopes (numéro de programme 'CAM1')
F DV IN (CAM2) :
Entrée vidéo numérique (format DV uniquement), IEEE 1394,
FireWire pour connexion de magnétoscopes numériques ou
autres appareils adaptés à cet effet (numéro de programme
'CAM2').
FRANÇAIS
Aperçu des fonctions de l'appareil