Operation Manual

25
 Achever l'installation du récepteur externe
1 Sur le récepteur externe, sélectionnez la chaîne télévisée qui
envoie les données GUIDE Plus+
®
.
O Si cette chaîne télévisée est disponible uniquement sur le
tuner interne de l'enregistreur de DVD, sélectionnez le
numéro de programme correspondant avec
CHANNEL q
P , CHANNEL r S .
2 Si votre pays n'est pas disponible dans cette liste, aucune chaîne
télévisée n'émet de données GUIDE Plus+
®
.
Vous trouverez de plus amples informations et des astuces sur le
site Internet http://www.europe.guideplus.com.
Pays/ville (langue)
Chaîne télévisée
(antenne)
Chaîne télévisée
(SAT)
Deutschland Eurosport
Eurosport
Astra 19.2E
Österreich Eurosport
Eurosport
Astra 19.2E, Hotbird
13.0E
Schweiz (Deutsch) Eurosport
Eurosport
Astra 19.2E
United Kingdom ITV
Eurosport
Astra 28.2E
France Canal+
España Tele 5
Nederland
Music Factory (TMF) /
Eurosport
TMF Astra 19.2E
Eurosp. Hotbird 13.0E
- Eindhoven Music Factory (TMF)
Music Factory (TMF)
Astra 19.2E
- Rotterdam Music Factory (TMF)
Music Factory (TMF)
Astra 19.2E
- Amsterdam Music Factory (TMF)
Music Factory (TMF)
Astra 19.2E
België (Flemish) Music Factory (TMF)
Music Factory (TMF)
Astra 19.2E
3 Sélectionnez sur l'enregistreur de DVD, le numéro de programme
de la prise d'entrée à laquelle le récepteur externe est raccordé
EXT2' pour la prise péritel EXT2 AUX-I/O
M ,'EXT1' pour la
prise péritel EXT1 TO TV-I/O
N .
O •) Si le récepteur externe est connecté uniquement à la prise
d'antenne, sélectionnez le numéro de programme sous lequel
le récepteur externe est mémorisé sur l'enregistreur de DVD.
4 •) Si toutefois le récepteur permet une commutation entre 'TV' et
'Radio', le réglage 'TV' doit être sélectionné.
5 Laissez l'enregistreur de DVD ainsi que le récepteur satellite en
marche pendant 24 heures pour leur permettre de charger les
données GUIDE Plus+
®
.
6 •) Si des données GUIDE Plus+
®
ont été chargées, mettez
l'enregistreur de DVD en veille pendant 10 minutes environ en
appuyant sur la touche STANDBY m
2 . Ce laps de temps
permettra à l'appareil d'enregistrer les données en mémoire afin
d'éviter de les perdre en cas de problème (panne de courant).
7 Appuyez sur la touche GUIDE/TV
J et sélectionnez avec la
touche A
I la ligne du menu.
8 Sélectionnez la fonction 'Chaînes' à l'aide de la touche C
M et
confirmez en appuyant sur la touche B
O .
Début
Chaînes affiche votre sélection de chaînes. On peut
sélectionner ou rejeter une chaîne, en choisir la
source et le numéro de programme. Bpour utiliser.
Dpour voir Info. Cpour voir Installation.
Recherche Programme Info Chaînes
Nom Allumé/Éteint SourceNuméro de Prog.
TF1 Allumé Téléviseur P 001
TF2 Allumé Téléviseur P 002
TLT Allumé Téléviseur P 003
RFO1 Allumé Téléviseur P 004
9 Vérifiez les chaînes télévisées et leur ordre de numéros de
programme. Passez d'une colonne à l'autre à l'aide des touches
C
M , D K . Sélectionnez les chaînes télévisées avec B O ,
A
I , CHANNEL r S , CHANNEL q P (page précédente
ou suivante)
O Colonne de gauche
Passez à l'aide de la touche de fonction rouge
D sur chaque
chaîne télévisée 'Oui', que vous souhaitez utiliser.
Ne désactivez pas l'émetteur de données GUIDE
Plus+
®
!
O Colonne de droite
Pour les chaînes télévisées du récepteur externe, appuyez sur
la touche de fonction rouge ROUGE afin de basculer sur
'Décodeur 1'.
Puis appuyez sur la touche de fonction verte
E et indiquez le
numéro de programme pur cette chaîne télévisée avec les
touches chiffrées 0..9 (Celui-ci est le même numéro de
programme qui est indiqué sur le récepteur externe).
Vérifiez que l'émission télévisée, qui envoie les
données GUIDE Plus+
®
, est affectée au bon numéro
de programme !
0 Pour finir, appuyez sur la touche GUIDE/TV
J .
Votre récepteur externe est désormais installé dans le
systme GUIDE Plus+
®
.
Premire installation