Operation Manual

48
Que signifient les indications affichées à l'écran ?
'Titre' = Nom ou désignation de l'enregistrement
'Date' = Date de l'enregistrement
'Durée' = Longueur der de l'enregistrement
3 A l'aide de la touche B
O ou A I , sélectionnez le titre de
l'enregistrement que vous voulez visionner.
4 Confirmez en appuyant sur la touche OK
L .
P L'enregistreur de DVD se positionne au début de
l'enregistrement choisi.
a L'écran indique par ex. : Insérer le disque numéro …'
b L'enregistrement choisi se situe sur le disque du Disc Manager dont
le numéro est affiché. Introduisez le disque correspondant dans
l'enregistreur de DVD. Après une brève vérification, l'enregistreur de
DVD se place au début de l'enregistrement choisi.
Explorer le contenu des disques
Il est facile d'explorer le contenu des disques mémorisés par le Disc
Manager pour trouver un enregistrement. Les disques du Disc Manager
n'ont pas besoin d'être insérés dans l'enregistreur de DVD.
1 Appuyez sur la touche DISC MANAGER
Z de la
télécommande.
2 A l'aide de la touche B
O ou A I , sélectionnez la ligne
'Survoler disques'.
3 Confirmez en appuyant sur la touche C
M .
P Le contenu du dernier disque du Disc Manager utilisé s'affiche
à l'écran.
Gestionnaire de disques
Numéro de disque001
Survoler disques
Titre Date Durée
Charly 1 01.01.2004 00:28
Page1/1
Pour sélectionner le titre, appuyer sur OK
4 Au besoin, sélectionnez un autre numéro de disque à l'aide de la
touche A
I ou B O et confirmez en appuyant sur C M .
Que signifient les indications affichées à l'écran ?
'Titre' = Titre
'Date' = Date de l'enregistrement
'Durée' = Durée de l'enregistrement
5 A l'aide de la touche A
I ou B O , sélectionnez le titre qui
vous intéresse.
6 Confirmez en appuyant sur la touche OK
L .
P L'enregistreur de DVD recherche le début de l'enregistrement
voulu.
a L'écran indique par ex. : Insérer le disque numéro …'
b L'enregistrement choisi se situe sur le disque du Disc Manager dont
le numéro est affiché. Introduisez le disque correspondant dans
l'enregistreur de DVD.
FRANÇAIS
Le Disc Manager (DM)