Operation Manual

52
Remarque : Si aucune donnée du système GUIDE Plus +
®
n'existe, l'enregistrement se termine automatiquement après
30 minutes (Fonction OTR). Pour effectuer un
enregistrement plus long, vous devez appuyer à plusieurs
reprises sur la touche REC/OTR n
1 . Les informations
affichées à l'écran vous le signalent également.
- Marquer un titre en mémoire sur le disque dur.
- Maintenir la touche enfoncée afin de commencer un
enregistrement à la position actuelle.
O Touche STOP h N :
- Mettre fin à un enregistrement à l'emplacement actuel (live).
O Touche de fonction rouge :
- Pour supprimer l'enregistrement marqué effectué à l'aide de
la touche REC/OTR n
1 .
- Maintenez la touche enfoncée pour terminer
l'enregistrement à la position en cours.
O Touche de fonction jaune : ('APERÇU')
Obtenir un aperçu des enregistrements du Time Shift Buffer
déjà effectués.
O Touche de fonction bleue ('PLUS INFO'):
Pour afficher les informations supplémentaires de l'émission
TV en cours, au cas où elles sont transmises par le système
GUIDE Plus+
®
.
Autres fonctions de lecture
 Rechercher selon l'heure
Pendant la lecture d'un titre du disque dur ou des enregistrements dans
le Time Shift Buffer, vous pouvez rechercher les endroits souhaités
avec indication de l'heure :
1 Placez-vous sur la ligne 'B. outils', puis appuyez sur la touche
C
M pour sélectionner 'Options'.
2 A l'aide de la touche B
O , sélectionnez la ligne 'Rech. heure'
et confirmez votre choix à l'aide C
M .
a Impossible de sélectionner la ligne 'Rech. heure'.
b Un titre du Time Shift Buffer est lu, dont la fin n'est pas encore
disponible (pas de changement de programme, ou émission TV pas
encore terminée).
P L'heure de l'endroit en cours de lecture apparaît.
3 Indiquez à l'aide des touches numériques 0..9 de la télécommande
l'heure de début souhaitée pour lancer la lecture.
4 Confirmez en appuyant sur la touche OK
L .
P La lecture commence à l'endroit souhaité.
 Répétition
Pour la lecture d'un titre, vous pouvez lire en boucle la totalité du titre.
1 Appuyez sur la touche BROWSER HDD
H et sélectionnez le
titre souhaité à l'aide de B
O , A I .
2 Lancez la lecture en appuyant sur la touche OK
L .
3 Appuyez sur la touche de fonction verte
E .
P A l'écran apparaît un symbole indiquant la répétition.
O Pour désactiver la répétition, appuyez à nouveau sur la touche
de fonction verte
E .
Le symbole disparaît de l'écran.
 Fonction zoom
A l'aide de cette fonction, vous pouvez agrandir l'image vidéo et faire
un panoramique sur l'image agrandie pendant la lecture d'un titre du
disque dur ou des enregistrements dans le Time Shift Buffer.
1 Pendant la lecture de l'endroit que vous souhaitez agrandir
appuyez sur la touche PAUSE 9
Q au début de la scène à
marquer.
P L'image se fige.
2 Appuyez sur la touche SYSTEM MENU
A .
P Le menu système apparaît.
3 Placez-vous sur la ligne 'B. outils', puis appuyez sur la touche
C
M pour sélectionner 'Options'.
4 A l'aide de la touche B
O , sélectionnez la ligne 'Zoom'et
confirmez votre choix à l'aide C
M .
P Les flèches de direction pour la navigation s'affichent à l'écran.
Le cas échéant, activez la ligne des informations à l'aide de la
touche INFO
C .
5 A l'aide de la touche D
K , C M , A I , B O , sélectionnez
la section que vous désirez agrandir.
O Agrandir
touche de fonction bleue
G .
O Réduire
touche de fonction jaune
F .
O Dans l'image agrandie, vous pouvez utiliser également les
touches B
O , A I , D K , C M .
6 Terminez à l'aide de la touche de fonction rouge
D .
P La lecture se poursuit.
FRANÇAIS
Lecture via le disque dur (HDD)