Operation Manual

56
Enregistrements du Time Shift Buffer
En général, les enregistrements du Time Shift Buffer sont
automatiquement effacés après un laps de temps défini (réglable de 1 à
6 heures). Afin de mémoriser les enregistrements sur le disque dur de
manière durable, vous pouvez marquer des endroits du Time Shift
Buffer qui ne pourront être effacés et les mettre à disposition en tant
que titre pour une lecture ultérieure.
 Insertion de marqueurs sur l'ensemble d'un
titre
Une insertion de marqueurs sur un titre a lieu si une émission télévisée
est visionnée plus de 60 secondes. (Pas de modification du numéro du
programme en moins de 60 secondes)
Si vous souhaitez marquer la totalité d'un titre (insertion de marqueurs
au début et à la fin d'un titre), veuillez procéder comme suit :
1 Appuyez sur la touche INFO
C pour afficher la barre du Time
Shift Buffer à l'écran.
O Si vous appuyez sur la touche de couleur jaune, vous
obtiendrez de plus amples informations sur les titres.
2 A l'aide de la touche B
O , A I , sélectionnez le titre de
l'enregistrement que vous voulez mémoriser.
3 Appuyez sur la touche REC/OTR n
1 pour sélectionner le titre
à marquer.
P La couleur de fond de la barre devient rouge.
O Pour annuler le marqueur d'un enregistrement, appuyez sur la
touche de fonction rouge
D lorsque la barre est visible.
Le marquage rouge du titre disparaît.
4 Si vous souhaitez marquer d'autres titres, répétez les instructions
2 et 3 jusqu'à ce que tous les titres souhaités soient marqués.
O Si vous souhaitez marquer plusieurs titres l'un à la suite de
l'autre, retournez à l'enregistrement le plus ancien et appuyez
plusieurs fois sur la touche REC/OTR n
1 .
O Vous pouvez également utiliser la touche
REC/OTR n
1 pour marquer la fin ultérieure d'un titre
(émission TV toujours en cours). Vous le voyez au marqueur
rouge du symbole 'O' à l'extrémité droite de la barre du
'Time Shift Buffer'.
L'enregistrement se termine automatiquement à la fin de
l'émission TV.
Si le début (titre) de l'émission TV n'est pas repris par le
système GUIDE Plus+
®
ou si aucune donnée GUIDE Plus+
®
n'est présente, vous pouvez utiliser la touche
REC/OTR n
1 pour allonger l'heure d'arrêt de +30, +60,
+90 ,... minutes.
 Insertion de marqueurs dans une partie d'un
titre
Vous pouvez également marquer uniquement une partie d'un titre.
Si plusieurs parties d'un titre sont marquées, chacune d'entre elles est
mémorisée sur le disque dur en tant que titre indépendant.
1 Appuyez sur la touche INFO
C pour afficher à l'écran la barre du
Time Shift Buffer.
O Vous pouvez également appuyer sur la touche de couleur
jaune afin d'obtenir de plus amples informations sur les titres.
2 A l'aide de la touche B
O , A I , sélectionnez le titre de
l'enregistrement que vous voulez mémoriser.
3 Les possibilités suivantes sont à votre disposition :
O Fin sélectionnable :
- REC/OTR n
1 appuyez sur le titre à sélectionner. La
couleur devient rouge.
- Avec D
K , C M rechercher la fin souhaitée.
- Maintenir la touche rouge
D enfoncée.
Le marqueur rouge se modifie depuis l'endroit en cours
jusqu'à la fin du titre pour reprendre sa couleur d'origine.
Si vous souhaitez effectuer plusieurs marquages à l'intérieur
d'un titre, commencez par le premier marquage au début du
titre.
O Début sélectionnable :
- Avec D
K , C M rechercher le début souhaité.
- Touche REC/OTR n
1 maintenue enfoncée.
Le marquage devient rouge depuis l'endroit en cours jusqu'à
la fin du titre.
O Début et fin librement sélectionnables :
Vous devez ensuite définir le début puis immédiatement
enlever la fin.
- Avec D
K , C M rechercher le début souhaité.
- Touche REC/OTR n
1 maintenue enfoncée.
Le marqueur devient rouge depuis l'endroit en cours jusqu'à
la fin du titre.
- Avec D
K , C M rechercher la fin souhaitée.
- Maintenir la touche rouge enfoncée.
Le marqueur rouge se modifie depuis l'endroit en cours
jusqu'à la fin du titre pour reprendre sa couleur d'origine.
Comment puis-je à nouveau effacer les modifications ?
Appuyez sur la touche REC/OTR n
1 pour sélectionner la totalité
du titre à marquer.
Puis, appuyez sur la touche de fonction rouge afin d'annuler à nouveau
le marqueur.
Enregistrement sur le disque dur (HDD)