Operation Manual

59
Direct Record
Utilisez cette fonction afin de lancer un enregistrement d'une émission
télévisée que vous visualisez déjà sur votre téléviseur.
Lorsque vous lancez un enregistrement manuel avec l'enregistreur de
DVD en veille, l'enregistreur de DVD compare la chaîne télévisée
sélectionnée sur votre téléviseur connecté à la prise péritel avec ses
chaînes télévisées mémorisées. S'il trouve la même chaîne télévisée,
l'enregistreur de DVD passe sur le numéro de programme
correspondant et démarre l'enregistrement.
1 Sélectionnez sur le téléviseur le numéro de programme que vous
souhaitez enregistrer.
2 Sur l'enregistreur de DVD en veille , appuyez sur la touche
REC/OTR n
1 .
a 'Direct Record' ne fonctionne pas ou l'enregistrement
démarre par 'EXT1'
b Dans la mémoire de l'enregistreur de DVD, cette chaîne télévisée ne
peut être trouvée.
Vérifiez que toutes les chaînes télévisées mémorisées sur le téléviseur
sont disponibles sur l'enregistreur de DVD. Le cas échéant,
mémorisez les chaînes manquantes. Pour en savoir plus, consultez la
section 'Recherche manuelle des chaînes télévisées' au chapitre 'Mise
en service'.
b Vérifiez que le câble péritel est raccordé correctement.
b Consultez le mode d'emploi du téléviseur pour savoir quelle prise
péritel transmet des signaux vidéo.
b Si le problème persiste, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.
3 Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur la touche
STANDBY m
2 puis sur STOP h N .
P A l'écran apparaît un message avec la question de savoir si
vous voulez vraiment terminer l'enregistrement.
O Si vous voulez terminer l'enregistrement, choisissez 'Oui' avec
D
K et confirmez avec OK L .
O Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement, confirmez 'Non'en
appuyant sur OK
L .
4 Afin de conserver l'accès total aux fonctions d'édition, vous devez
effacer le Time Shift Buffer.
O Effacer le Time Shift Buffer (fonction 'Vider tampon' (touche
SYSTEM MENU
A , menu 'Config.')).
O Mettez l'enregistreur de DVD en marche en appuyant sur la
touche STANDBY m
2 .
O Le temps réglé du Time Shift Buffer est écoulé (réglage en
usine : 3 heures)
O Avec la touche CAM 3 , passez au mode Caméscope
(revenez au mode précédent avec la même touche).
 Activer / Désactiver la fonction
'Enregistrement direct' (Direct Record)
1 Sur la télécommande, appuyez sur la touche BROWSER
HDD
H puis sur SYSTEM MENU A .
P Le "MENU SYSTEME" apparaît.
2 A l'aide de la touche B
O , sélectionnez la ligne 'Préférence'.
3 Appuyez sur la touche C
M pour sélectionner 'Enregis.'.
4 A l'aide de la touche B
O , sélectionnez la ligne 'Enr.direct'
(deuxième page du Menu).
5 A l'aide de la touche D
K ou C M , sélectionnez :
O 'Marche': En circuit
O 'Arrêt': Hors circuit
6 Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM MENU
A .
Enregistrement sur le disque dur (HDD)