Operation Manual

93
'Sortie analogique'
Pour les appareils reliés à la prise audio analogique ( AUDIO OUT
L/R ), vous avez le choix entre les réglages suivants :
O 'Stéréo'
Pour les appareils qui ne disposent pas des fonctions
DolbySurround et TruSurround. Activez ces réglages si votre
enregistreur de DVD est uniquement raccordé à un téléviseur
stéréo.
O 'Surround'
Les signaux Dolby Digital et MPEG-2 multicanal sont combinés
de manière à obtenir un signal de sortie à 2 canaux compatible
Dolby Surround.
Pour les appareils avec décodeur Dolby Surround / Pro
Logic .
'Mode nuit'
Le mode d'écoute nocturne permet d'optimiser la dynamique sonore
en lecture à faible volume. Cela permet de ne pas troubler le calme qui
vous entoure. Ce réglage concerne uniquement les disques DVD-Vidéo
en mode audio Dolby Digital.
Réglage de la langue
Ce menu vous permet de procéder aux réglages suivants :
Langue
Langue son Français
Sous-titre Français
Menu Français
'Langue son'
Langue de doublage en mode de lecture.
'Sous-titre'
Langue des sous-titres
'Menu'
Langue du menu principal
Autres réglages
Ce menu vous permet de sélectionner les fonctions suivantes :
Fonctions
Fenêtre d'état Visible
Mode veille Normal
Afficheur Lumineux
'Fenêtre d'état'
Pendant la lecture d'un disque, les fonctions actives (compteur, lecture,
...) s'affichent à l'écran du téléviseur.
Vous pouvez désactiver l'affichage des réglages système courants pour
éviter de les enregistrer lors d'un enregistrement sur des appareils
auxiliaires.
O 'Visible'
Quel que soit le mode de fonctionnement choisi, les
informations OSD s'affichent pendant quelques secondes avant
de disparaître.
O 'Invisible'
Les informations OSD sont désactivées. Elles ne peuvent plus
apparaître à l'écran.
'Mode veille'
Vous pouvez désactiver l'affichage de l'heure sur l'enregistreur de DVD
pour faire des économies d'énergie. Les enregistrements programmés
sont effectués normalement, même lorsque l'affichage de l'heure est
désactivé.
De plus, vous pouvez lire un film automatiquement sur les fonctions de
l'appareil lors de chaque mise sous tension.
O 'Economique':
Si vous mettez l'enregistreur de DVD en veille en appuyant sur
STANDBY m
2 , cela désactive également l'affichage de
l'heure sur l'appareil.
O 'Normal':
Si vous mettez l'enregistreur de DVD en veille en appuyant sur
STANDBY m
2 , cela désactive également l'affichage de
l'heure sur l'appareil.
Réglages préférentiels II